MIKU EXPO in Seoulで観たミクの韓国語MCが可愛すぎてデコミクにも喋ってもらった https://t.co/2WOLG1Dp9y December 12, 2025

🥰皆様お待ちかねの韓国語ボイスが正式に実装されました！

🎤実装範囲：プロローグ、チュートリアル、メインストーリー、使徒ボイス、テーマ劇場
⭐️音声の切り替え方法：設定-追加データ-音声言語設定

これからはゲーム内でボイスを切り替え、可愛いもちほっぺたちのより多彩な声をお楽しみいただけます！
教主の皆様のご支援に感謝いたします！ これからも『トリッカル・もちもちほっぺ大作戦』をよろしくお願いいたします！

#トリッカル #Trickcal
——
★ダウンロードして130連ガチャをゲットしよう！
≡ 公式Discord≡ https://t.co/Dl9tMtGkG0
≡公式サイト≡ https://t.co/UP32I9eNiL
≡ダウンロード≡ https://t.co/EdeyJscaGa December 12, 2025

韓国語と英語頑張ったけどどうだった？😭
nanaちゃんが歌うますぎて最高にcoolだった！！！！ December 12, 2025

韓国の公共放送KBSの番組「その日、その場所にいました」の取材を受けました。非常戒厳の現場にいた人々のリレーインタビューです。
あの夜、国会の中で私が何を感じたか、未熟な韓国語ですができるだけお伝えしようと努力しました。
#그날그곳
https://t.co/ROMBv9hBad December 12, 2025

最高でしたよ~！！！
COOL + COOL = SUPERCOOL
はじめちゃんの歌声と韓国語ヤバイほど良かったんですよ…😭😇 https://t.co/Jttd5RXZBr December 12, 2025

ヤバい、初めて韓国語が翻訳無しで読めた https://t.co/hfqGwl9XK0 December 12, 2025

エルフィンのﾀﾞｯﾁｮﾀﾞｯﾁｮﾀﾞｯﾁｮ〜‼️好きすぎる（韓国語） https://t.co/Ig4zjw3TpK December 12, 2025

【お知らせ】
「Fix My Junk.」の有料版、「Save My Scrap」が発売されます！ｳｵｰ!
パブリッシャーはAMATA Gamesさんです。

英語と簡体字・繁体字、韓国語の翻訳や、操作性の改善に加えて

・追加エンド1種
・追加会話
・新規イラスト20枚
・設定資料

が付いた豪華版です！
是非、お楽しみに！ https://t.co/FXmJygOP8j December 12, 2025

오늘은 히루코 님께서 지켜보는 가운데 사인회를 했습니다.
와주신 모든 분들, 정말 감사합니다!
『헌드레드 라인 -최종방위학원-』의 한국어판도 잘 부탁드립니다!

今日は比留子様に見張られながらのサイン会でした。
来てくれた方々ありがとうございました！
ハンドレッドラインの韓国語版もよろしくお願いします！ December 12, 2025

「全部これはATINYのおかげです」

色んな国のティニがいる時は韓国語、英語、倭国語で挨拶してくれるチェサンいつもありがとう🥹 https://t.co/fYblATyQiZ December 12, 2025

なんか、韓国語の罵倒語彙を感じる
本当に韓国語勉強してるんだな https://t.co/Kt18uekmcw December 12, 2025

韓国のオリヤン行ったら、神すぎる分かりやすい表あったんだが！？

事前調べゼロ民の私は助かりすぎて泣いた🥹
韓国語表記で迷う人、これ絶対保存しとき！！ https://t.co/wfB6FekV1f December 12, 2025

ｽﾋﾟｷで覚える韓国語

호박(ホバ)←カボチャ
호박이(ﾎﾊﾞｷ)←カボチャが

좋아(ｼﾞｮｱ)←好き
좋아요(ｼﾞｮｱﾖｰ(ﾁｮｱﾖｰ))←好きです

ｼﾞｮｱﾖｰ　ｼﾞｮｱﾖｰ　ﾎﾊﾞｷｼﾞｮﾜﾖｰ
좋아요〜좋아요〜호박이좋아요〜
好きよ〜好きよ〜カボチャが好きよ〜 https://t.co/zICncTj4hC December 12, 2025

ユメキさんとマサト、番組中から今もずっと韓国語で話してるの普通にすごいね…⁈
韓国のサバイバルだから出来る限り韓国語で話してたってサラッと言ってるけど、倭国人同士で徹底してたのすごいよ🥲
#ユメキ #유메키 #마사토 #MASATO #マサト https://t.co/3dKf6g3uMk December 12, 2025

【&TEAM SHOWCASE】マキア撮りおろしカットとレポートを公開！✨

10月28日に念願の韓国デビューを果たした倭国発のグローバルグループ、&TEAM。倭国アーティスト史上初の日韓ミリオン達成を記念した「&TEAM 'Back to Life' FAN SHOWCASE」が本日六本木ヒルズアリーナで開催されました🌙
 
イベントはヒップホップビートのLunaticから華々しくスタートし、続いてMISMATCHを披露。その後、司会のドランクドラゴン塚地武雅さんを交え、大盛り上がりのテンポのよいトークが繰り広げられました🎤
 
YUMAさんから声をほめられたHARUAさんが「YUくんに気に入ってもらえたよかった💛」と返し、YUMAさんも「HARUくん💛」と返す一幕も。
また、「MAKIが好き💛」とTAKIさんから言われて照れたMAKIさんが、「ぶうちゃんに言われてうれしい💛」とコメントするなど、メンバー愛にあふれたトークタイムに。

FUMAさんは「順風満帆なことだけではなかった3年間でここまでこれたのは、LUNÉとスタッフのみなさんがあきらめずに応援してくださったおかげ」と感謝を述べ、JOさんは『第76回NHK紅白歌合戦』に初出場することに触れ、「世界に羽ばたくアーティストになるという夢に一歩でも近づくために、全力で舞台に立ちたいです」と意気込みを語りました。

EJさんは「2025年を振り返ると、LUNÉのみなさんが僕たちをここまで連れてきてくださったと思います」と初のアジアツアーから韓国デビューも果たした今年を振り返り、NICHOLASさんは「 'Back to Life' は韓国語も倭国語も両方歌詞があるので、表現方法も変わることを意識して練習していい感じに録りました」と韓国デビューまでに100日間の苦労をにじませる場面も。

締めの言葉ではKさんが「今年は蒔いた種がつぼみになったそんな年。来年はLUNÉとスタッフのみなさんと、もっともっと大きい花を咲かせるために全力で頑張っていきます」と力強く宣言。

最後は会場全員のお待ちかね、Back to Life(Japanese ver.)を披露してイベントを締めくくりました。

パワフルかつ鋭いライブパフォーマンスとメンバー同士の息の合った軽快なトークで、あっとういう間の１時間。グループ名の意味である「それぞれ個性を持つ9人が一つのチームとなり、多様な世界を結びつける」ポジティブなエネルギーと、観る人の心をつかんで離さない９人それぞれの個性あふれるオーラで会場を魅了しました💛

ショーケース後に行われた合同取材では、マキアからの美容の質問にも回答してくれました！🪞
 
🙋Q.本日のショーケースに向けてコンディションを整えるためにおこなった美容法は？
 
YUMAさん「朝が早かったのでむくまないように、前日に塩分が多いものはとらないように気をつけたかな。
 
いつも一緒に運動に行っているMAKIから昨日、朝の2時くらいに『今日もパンプしたよ』っていう20秒くらいの動画を前向きと後ろ向きで送ってきて、こんな時間に誰やねん！と思ったらMAKIでした（笑）」
 
Kさん「YUMAは運動始めてから、油そばの誘いを断ってきます。僕の誘いはたいてい断らないのに。この前NICHOLASくんとEJくんとMAKIくんと僕で食べに行ったんですけど、YUMAはたんぱく質量が少ないという理由で断られました（笑）」 December 12, 2025

アンシンの限りなく出川イングリッシュに近い勢い正面突破スタイルの韓国語も恐らく数年後には聞けなくなると思うとちょっと寂しい https://t.co/D37v3CDUS8 December 12, 2025

AAA Grand Prize Album of the Year(大賞) 受賞メント　翻訳(韓国語部分のみ🙏🏻)

🐰STAYー！！今年1年本当に休む間なく走って来ましたがずっとこうして良い事ばかり起きているみたいですね。皆さんがこうやって作って下さるソンムルが一つ一つ積み重なって僕達がまたこうして動けるようにしてくれているんだと思います。本当にありがとうございます。
今見て頂けているか分かりませんが、今日の月はとても綺麗です皆さん。空を一度ずつ眺めながら生きて下さい。僕達も大変なとき空を一度ずつ眺めながら辛い気持ちを全て忘れてSTAYだけを考えながら生きるので皆さんも辛ければ空を見てください。ありがとうございます！

🐖🐇今日BEST PRODUCER賞とアルバム賞を一緒に頂けて、自主制作をする僕達としてはより意味深いと思います。僕達のアルバムと音楽がより良いものとして世界に照らせるようにしてくれたウリSTAY、本当にありがとうございます。そして僕達にこうして多くの賞をソンムルしてくれたAAA関係者の皆さんもう一度ありがとうございます。これからももっと一生懸命やって熱心に情熱を注ぐそんなStrayKidsになります。JYP、ありがとうございます。

SKZ KAAARMA ALBUM OF THE YEAR
#SKZ_AlbumOfTheYear_2025AAA
#SKZx2025AAA December 12, 2025

【OW外国語ウルトボイスラインの個人的にランキング】

1位　ソジョーン
【ヨギッカジダ】

迫真すぎて面白いのと、韓国語わからないのに何言ってるのかわかるのが好き

2位　バティスト

【ミ゛テ゛マ゛ス゛ヨ゛！】
うるさい

3位　ウーヤン

【リーウァンカーゥルォオ！】
迫真すぎて毎回笑う December 12, 2025

アイヌ語→開拓使設置から30年で日常的に話されなくなる

朝鮮語→35年間倭国統治されるも、現在話者数8000万人超え

これだけ見ると、韓国語は奇跡の復活を遂げたと思いがちなんだけど、実は背景が全然違うんですよね。これ今度気が向いたら動画にしようかな December 12, 2025

ときのそらちゃんのラノベ「バーチャルアイドルだけど応援してくれますか？」が韓国語翻訳版で新たに販売(๑╹ᆺ╹)⁉️
すげぇええええええ₍₍ ◝(•̀ㅂ•́)◟ ⁾⁾ﾄﾞﾝﾄﾞｺﾄﾞﾝﾄﾞｺ https://t.co/9Vi8HYKeK6 December 12, 2025