首相完全孤立
恥ずかしいね

トランプ米大統領は高市早苗首相との電話会談で、台湾の主権問題について中国を挑発しないよう助言したと、米紙ウォール・ストリート・ジャーナル https://t.co/szWYZMzUSy November 11, 2025

ロイターJapanの訳文とか、先日の首脳会談の通訳の倭国語が、微妙に敢えて？誤ってる、もしくは忖度翻訳なんだろうか？翻訳内容が違うよな。。。というのがあって、もやもやって感じます。
高市に都合良く訳されてるし、それって国民を舐めてるのかな、って不信感あるんですよね。
やはり原文見るのがいいですね。
元々はウォール・ストリート・ジャーナルのトクダネをそこかしこのメディアが2次情報で伝えてるけど、各社微妙に単語が表現が違う。
共通してるのは、国際的に、高市がやらかした、って思われてるんだ、って事です。 November 11, 2025

＜1分で解説＞トランプ氏、高市氏に「中国刺激しないように」米報道
https://t.co/dmbuI9K9Go

日米の首脳が電話で協議を行い、米紙ウォール・ストリート・ジャーナル（WSJ）は26日、トランプ米大統領が高市早苗首相に台湾問題で中国を刺激しないよう助言したと報じました。倭国政府は一部を否定しています。1分で読めて役に立つ「サクッとニュース」、今回は「高市首相の台湾発言　トランプ氏が自制を助言」を解説します。＃サクッと November 11, 2025