今日は、病気の同僚の代わりにもう1コマ授業に入りました。

初めてのクラスでしたが、
生徒さんたちは語彙も漢字も
本当にたくさん知っているのに、
「使う場面がないんです」とのこと。

ここで改めて思ったのが、
語学学習は“少し背伸びしたアウトプット”に挑戦すると、
伸び方がぜんぜん違うということ。

どれだけ知識があっても、使わなければ
そのまま忘れちゃいますよね。

なので今日は、生徒さんの母語でニュースを読んでもらい、それを倭国語で要約してもらう流れにしました。

最初は「えーと、これは倭国語で　どう表現するの？」
と詰まっていたものの、何回か繰り返していると、
スラスラ言葉が出てくる。

別のニュースでもう一度挑戦したころには、
3人とも「やっと終わった〜！」と胸をなでおろしていました😄

目の前で成果がみえて、私にとっても楽しい授業でした。

＃倭国語教師の日常 #倭国語学習 #アウトプット練習
#言語習得 November 11, 2025