売春と買春というのは「国語の辞典」的には裏合わせの単語ではあるのですが

売春防止法における「売春」行為と
児童ポルノ法における「買春」行為は完璧に一致しているわけではありません
（児童買春の方が範囲が広いです）。

なので（児童ポルノ法における）「買春」をした加害者がいても

売春防止法における「売春」に該当する行為を児童がしていない、ということが起こり得ます。

（倭国も批准している子どもの権利条約では『報酬その他の対償のために、児童を性的な行為に使用すること』を児童買春と定義しており、児童ポルノ法もそれに準っているのだろうと思います。）

買春は「かいしゅん」と読むケースもありますが元々は売春と同じく「ばいしゅん」と発音する単語で

文面でなく口語でそのワードが出てくると「どっちの"ばいしゅん"について言ってるのだろう？」と混乱してしまうことが私もあります。 November 11, 2025