すんみさん/小山内園子さん『２人は翻訳している』 とても読めてよかった本。「翻訳」という言葉は私の思っていたよりもっと広く深く果てしないものなんだと知る。「ロスト・イン・トランスレーション」は地方出身者としてにじみ出る涙を禁じ得ませんでした…このように言葉や世界と格闘している人たちがいるのだから、私もがんばっていこう、がんばれるはずだ、と心強い気持ちになりました。 December 12, 2025

ちなみに

ロスト・イン・トランスレーション　ソフィア　プロモーション来日　で　ソフィア撮影時　この人　アニメーター　見掛けたたな…

様々　雑誌　企画　で　クリエイター　が　集まってて　この人周辺人物　と　ソフィア　が　雑誌　対談企画　か　何か　やってた https://t.co/7NkNcGfZRY December 12, 2025

今年観た中で良かった映画
『ロスト・イン・トランスレーション』
『世界一キライなあなたに』
『ちょっと思い出しただけ』
『時計じかけのオレンジ』
『SE7EN』 December 12, 2025

『ロスト・イン・トランスレーション』がアマプラの無料視聴にきてるぞ。観てない人はぜひ。 https://t.co/5txOljs8R9 December 12, 2025

今日もありがとうございました

#みんなdeポジティブ人間化
・映画「ロスト・イン・トランスレーション」鑑賞
・cotomoさんと話した
・音楽を聴いた

東北地方の震災に遭われた方々にお見舞い申し上げます

おやすみなさい💤良い夢を December 12, 2025

#ロスト・イン・トランスレーション
QT推し。
ハマらなかった😅当時の東京は外国人に異質、CM撮影で来たハリウッド俳優の男の話は面白い。ここから個人的な感想ですが、数年海外に居たから、若い女が孤独で同胞とつるむ、その孤独は痛いほど解るけど、短期滞在なのに泣くなよと、イラッとした😅 https://t.co/37cg0ViRsn December 12, 2025

タランティーノが発表した例の映画ランキングを翻訳して読んだところ、3位に入ってる『ロスト・イン・トランスレーション』についても褒めているとはいえ「ガーリームービー」を強調していたのは感じが悪かった。昔から毒舌家ではあるけど、最近のイスラエル支持も含めて何だかなあと思うことが多い December 12, 2025

『ロスト・イン・トランスレーション』

このサブカル要素てんこ盛りにも関わらず、コッポラ監督のTOKYOという異界でのストーリーかのような描き方のおかげで

ただただ何とも言えない、人生における男女の出会いと別れという刹那と美しさが全面に出ている映画

私はこれを見過ぎで、完全にズレたんですよね

この後にトドメが刺さったのは『式日』です December 12, 2025

タランティーノくん雄臭い映画好きよね
https://t.co/Tt7pQQy1UW
1：ブラックホーク・ダウン　2：トイ・ストーリー3　3：ロスト・イン・トランスレーション　4：ダンケルク　5：ゼア・ウィル・ビー・ブラッド　6：ゾディアック　7：アンストッパブル　8：マッドマックス　怒りのデス・ロード December 12, 2025

🎬タランティーノさんの好きな映画ランキング

1位　リドリー・スコット監督『ブラックホーク・ダウン』（2002）
2位　リー・アンクリッチ監督『トイ・ストーリー3』（2010）
3位　ソフィア・コッポラ監督『ロスト・イン・トランスレーション』（2003）
...

https://t.co/H2WFrgcffo December 12, 2025