「倭国人なら変体仮名くらい読めるべきだ」とはさすがに言わないけど、政治家なら読めるようになるべきですね。だって、吉田茂が岸信介に宛てた手紙も変体仮名で候文。あの頃まではそのくらいのやり取りはできた。過去を学ぶためにも学んで欲しい。欧米の知識人がラテン語を読めるように。→ December 12, 2025

おはてん☀️

12/13(土)は、ビタミンの日🍋🍊

ビタミンB1を発見&発表した記念で
決められた日なんだって！

ビタミンの名前の由来はラテン語で
ビタ(生命)アミン(必要な有機化合物)
からきてるらしい✨️

ビタミンの効率的な摂取の仕方を
誰か教えてクレメンス🙏

#おはようVtuber https://t.co/zC0AIO5ypq December 12, 2025

DRAGDOWN / temertas

ラテン語をタイトルにしたこの曲の解説ブログ
いい曲なので聴いてほしい

https://t.co/NH20AlEQ8W

https://t.co/MlvxoPwEgt December 12, 2025

@Ceratiomyxa_42 学名の読みは自由だからねー
有名な例だと、"pseudo"を『プセウド(ラテン語風)』と読むか『シュード(英語風)』と読むかとかね
でもfungiってファンジャイ以外の読み方ある……？ December 12, 2025

『ラテン語版ネルチンスク条約　ーー逐語訳と考察ーー』
A5/236p 1,600

ラテン語版ネルチンスク条約の逐語訳を読めるのはここだけ（とるてぃ調べ）！
無料のクイズブックもあります

pictSPACEにて開催の12/14（日）の #世界史創作フェスin2025 、12/26〜31の #WEBコミ同人祭 にてお会いしましょう！ https://t.co/0gGJRK8pS4 https://t.co/P2EVYuehZf December 12, 2025

@magozone23 そういえば馬鹿ほど難しい言葉を使いたがるという法則を表す言葉で「Stultus verbis Latinis utitur.＝愚者はラテンの言葉を使う」というのがありましたね、この内容をわざわざ"ラテン語”で言うという皮肉です。まれに皮肉が理解できなくてお前もラテン語使ってるじゃないかと言い出す人が居ますが December 12, 2025

正解　B) conserve

conserveは「節約する、大切に使う、保護する」という意味を持つ動詞です。特に環境保護や資源の効率的な利用に関する文脈で頻繁に使用される単語です。

この文脈では、ホテルが水やエネルギーを節約する取り組みによって他のホテルと差別化を図り、環境意識の高い旅行者を魅了しているという状況を説明しています。

【その他選択肢】
A) sustain　維持する
sustain は「（状態・活動などを）維持する／持続させる」の意味です。
life（生命）や growth（成長）などに使われますが、sustain water and energy だと「水とエネルギー（の存在そのもの）を持続させる」という意味になってしまい、「消費を抑える（節約する）」という文脈には合いません。

C) pollute　汚染する
polluteは否定的な意味を持つ語であり、環境に配慮したホテルの取り組みを説明する文脈には不適切です。

D) offset　相殺する
offsetは「（不足や損害などを）埋め合わせる、相殺する」という意味です。通常、「炭素排出量（carbon emissions）」や「コスト」などを相殺する際によく使われます。「水とエネルギーそのもの」を相殺するという表現は不自然であり、文脈に合いません。

【倭国語訳】
そのホテルは、水とエネルギーの節約に努めることで競合他社と差別化され、環境意識の高い旅行者を魅了した。

【語句解説】
set apart from　～と差別化される(昨日の復習です🌟)
competitors　競合他社
eco-conscious　環境意識の高い

【語源とコアイメージ】
conserve はラテン語の conservare に由来し、con-（共に／完全に）＋ servare（守る・保つ）から成り立っています。

このことから、英語conserveのコアイメージである「何かを注意深く保護し、大切に使う」が生まれています。

【コアイメージから意味の派生】
1. 保護する（動詞）
The organization works to conserve endangered species.
その組織は絶滅危惧種の保護に取り組んでいます。

2. 節約する（動詞）
We must conserve electricity during peak hours.
ピーク時には電力を節約しなければなりません。

3. 保存する（動詞）
These methods help conserve food for longer periods.
これらの方法は食品をより長期間保存するのに役立ちます。

解説は以上です

今日の語彙は conserve！
節水・省エネの文脈で鉄板の動詞です😆

sustain/offset との違いも押さえて、環境系表現を一気に強化しましょう✨

それではまた明日〜👋 December 12, 2025

ソフトウェア会社の「オラクル」はOracleと書き、意味は英語で「神託」です。語源はラテン語oraculum「神託、予言」で、さらにorare「祈る」という動詞にさかのぼることができます。
現代的なものを扱う会社の名前の由来が「神託」というのが、会社のイメージとのギャップがあって面白いです。 December 12, 2025

皆さん
楽しんで
貰えたようで良かったです　

吹奏楽部の前に
pastel pureのインストバージョン
フルート(私)
ピアノ、ヴァイオリン
(下級生の子達)

ボーカルバージョン
歌(私)
ピアノ、ヴァイオリン×2
(下級生の子達)

聖歌隊の合唱の前に

ソロで歌った
アヴェ・マリア(ラテン語)
Lilium(ラテン語) December 12, 2025

surreptitious
/ˌsʌrɪpˈtɪʃəs/ (adjective) = こっそりとした、秘密裏の、人目を忍んだ

📘 例: She cast a surreptitious glance at the clock.
🇯🇵 和訳: 彼女は時計にこっそり視線を送った。

✅ ポイント: シンプルに。
「こっそり」や「秘密裏」のニュアンスを持つ。特に動きや行動について使うことが多い。

💬 定義: Stealthy, furtive, well hidden, or covert, especially regarding movements or actions intended to avoid notice.

🧠 語源メモ:
ラテン語の"surrepticius"（盗まれた、秘密の）に由来。これは"subripere"（こっそり奪う、盗む）の過去分詞形から来ており、"sub-"（下に、秘密に）と"rapere"（奪う、つかむ）の組み合わせ。「人目を忍んで奪う」ような行為が元になっている。

📈 レベル: C1

✒️ コロケーション:
- surreptitious movement (こっそりとした動き)
- surreptitious glance (こっそりとした一瞥)
- surreptitious meeting (秘密の会合)
- surreptitious activity (秘密裏の活動)
- surreptitious behavior (人目を忍んだ行動)

📘 類義語:
- furtive (こそこそした、秘密の)
- stealthy (こっそりした、忍び足の)
- covert (秘密の、隠れた)
- clandestine (内密の、秘密の)
- secretive (秘密主義の、内緒の) December 12, 2025

植物病の学名の読み方や意味を調べていたら英単語に強くなれそうだ。英語以外も多いけど。(ラテン語がメイン？) December 12, 2025

obstreperous
/ɒbˈstrepərəs/ (adjective) = 騒々しい、手に負えない

📘 例: The obstreperous child refused to go to bed.
🇯🇵 和訳: その騒々しい子供は寝るのを拒んだ。

✅ ポイント: 騒がしくて制御が難しい様子を表す。人や集団、行動などに使う。

💬 定義: Making a loud, uncontrolled noise, often in protest or opposition; boisterous.

🧠 語源メモ: ラテン語の"obstrepere"（反対して騒ぐ）に由来。 "ob-"（反対して）と"strepere"（騒ぐ）から。

📈 レベル: C1

✒️ コロケーション:
- an obstreperous crowd (騒々しい群衆)
- obstreperous behavior (手に負えない行動)
- obstreperous children (騒がしい子供たち)
- obstreperous protests (騒々しい抗議活動)
- an obstreperous argument (激しい口論)

📘 類義語:
- clamorous (やかましい、騒々しい)
- loud (声が大きい、騒がしい)
- noisy (うるさい、騒々しい)
- vociferous (声高な、叫び立てる)
- boisterous (騒々しい、元気いっぱいの) December 12, 2025

DeepL、少し前はコロンやセミコロンでつながった文の当該記号以下が翻訳されないということが多々ありました（記号で改行すると訳してくれる）が、最近は大丈夫ですね。

そしてはやくラテン語も追加されてほしい！ December 12, 2025

ヤス旅に出るなのによくラグラノクってラテン語だったよなあとw 剣術の良い方なら知ってるから December 12, 2025

海外にいた頃時々教会に行って
ミサに参加して讃美歌聴いてたん
だけど、現地の言葉やラテン語
なんでほぼ言ってることは
わかんなかったの

でもハーモニーの美しさだけで
高揚感とか清浄さを感じてたのを
思い出したよ #ALTARGOLD

何かはわからないけど
確実に何かを受け取れた

#アルターボーイズ December 12, 2025

トランペットといいラテン語といい籠りがちな音といい、これぞ #ログあわ って感じで癒される December 12, 2025

pulchritude
/ˈpʌlkrɪˌtjuːd/ (noun) = 美しさ、容姿端麗

📘 例: Her pulchritude was undeniably captivating.
🇯🇵 和訳: 彼女の美しさは否定しようがなく、魅力的だった。

✅ ポイント: この単語は非常にフォーマルで文学的な響きを持つ。日常会話で使われることは稀で、主に書き言葉や詩的な表現で用いられる。

💬 定義: Physical beauty.

🧠 語源メモ: ラテン語の "pulchritudo" に由来し、これは「美しい」を意味する "pulcher" から派生した。さらに遡ると、PIE *pel- (to flatter, to praise) に関連するとされる。

📈 レベル: C1–C2

✒️ コロケーション:
- striking pulchritude（際立った美しさ）
- radiant pulchritude（輝くような美しさ）
- timeless pulchritude（時代を超えた美しさ）

📘 類義語:
- comeliness（美しさ、端正さ）
- beauty（美）
- attractiveness（魅力、美しさ） December 12, 2025

#黙符
#藤原義章
先日のリハで沼田先生のお言葉。
「休符は休みではない。黙符である」 ちょっと調べるとはこんな記事が
ーーー
#楽典の休符は黙符
限りなく無音に近い弱音の究極状態。演奏者は強い音より大きなエネルギーを使うことがあります。

限りなく無音に近い弱音の究極状態。演奏者は強い音より大きなエネルギーを使うことがあります。
まったく無音の指示記号を楽典では「休符」とよんでいます。文字通りに解釈すると「演奏を休む符」ですが、音楽の進行では音を発しないだけで演奏を休んでいるわけでありません。

となると、無音の音符は休符ではなく「黙符」（または「無音 符」）とよぶべきでしょう。黙は、黙読のように音声を出さないけれども、意志や意識を強くもっています。
ちなみに、ジョン・ケージ（アメリカ1912～1992）が “作曲” した、全曲無音のピアノ曲『４分33秒』の楽譜には、ラテン語の「声や音を出さない」という意味のタセットtacetが、各楽章に表記されています。
ーーーー
https://t.co/545LB5656q

出典はこちら。藤原義章さん。新日のビオラだった方。中の人の最初のピアノの先生のご子息に当たる方です。ご縁を感じます。 December 12, 2025

obfuscate
/ɒbfʌskeɪt/ (動詞) = 難解にする、分かりにくくする

📘 例: The politician tried to obfuscate the truth with vague statements.
🇯🇵 和訳: その政治家は曖昧な発言で真実を分かりにくくしようとした。

✅ ポイント: 意図的に情報を複雑にして、相手を煙に巻くニュアンスがある。

💬 定義: To make something unclear or difficult to understand, often intentionally.

🧠 語源メモ: "obfuscate" はラテン語の "obfuscare" に由来し、"ob-" (〜に向かって、完全に) と "fuscare" (暗くする、陰にする) から来ている。"fuscare" は "fuscus" (暗い、黒い) と関連し、PIEの "*dheu-" (暗くする、ぼかす) に繋がる可能性がある。

📈 レベル: C1–C2

✒️ コロケーション:
- obfuscate the issue
- obfuscate the facts
- deliberately obfuscate

📘 類義語:
- obscure
- confuse
- mystify December 12, 2025

【え？そこから来てるの？】
企業名の由来を解説

・キヤノン（Canon）
仏教の「観音（Kannon）」
最初のカメラ名が由来

・ダスキン（Duskin）
Dust（ホコリ）＋雑巾
ガチで掃除から始まってる

・ソニー（Sony）
ラテン語の Sonus（音） ＋ Sonny（坊や）
小さくて新しい音の会社、という意味。

・トヨタ（TOYOTA）
創業者は「豊田」
画数が多く縁起が悪いからカタカナに変更。

・ニコン（Nikon）
Nippon Kogaku（倭国光学）の略。
めちゃくちゃ直球。

・セイコー（SEIKO）
「精巧」「成功」「清高」など、全部かけてる。
意味盛りすぎ

・サントリー（Suntory）
創業者、鳥井信治郎の「トリ（Tory）」＋Sun
太陽と人名の合体☀️

・シャープ（SHARP）
最初のヒット商品が「シャープペンシル」
会社名＝商品名

・カルピス
カルシウム＋サンスクリット語の「サルピス（最上の味）」という意味

正直に言うと、昔の会社ほど

・名前がダサい
・意味が直球
・思想がそのまま

今のスタートアップほど

・横文字
・抽象
・意味不明

そんなイメージです。

名前ってブランディングじゃなくて
思想の圧縮だったんだよな、昔は。と思いました。 December 12, 2025