私が訳してあげますね 😁

最初の質問は「犬派か猫派か」ミュージックは個人的に犬が好きで選びましたが、実はどっちも好きです。プライファーは今猫を飼っているので、猫を選びました。

2問目は「食べるか寝るか」です。二人は声を揃えて「食べる」を選びました。ミュージックが「寝ながら食べられるかも」と言って、みんな爆笑しました。😂😂

3問目は「しゃぶしゃぶかムーガタか」です。二人ともしゃぶしゃぶを選びました。プライファーの理由は「速いから」。ムーガタは焼くのに時間がかかりますからね。ミュージックは茹でたものが好きだけど、スープは飲みません。😅 プライファーはスープが好きだけど、飲み干すわけではないそうです。

4問目は「ホラー映画か恋愛映画か」です。二人ともホラー映画が好きです。プライファーは子供の頃、お母さんによく連れて行かれたそう でも怖がりなので、親指で耳を塞いで、残りの指で目を隠していたそう... 動画みたいに。

5問目は「愛する人か愛してくれる人か」です。二人とも「愛する人」を選びました。

6問目は「頭なでなでか膝枕か」です。プライファーは「膝枕」を選びました。すぐ寝られるからです。ミュージックは「頭なでなで」を選びました。自分が寝るのはなんか変な感じがするそう。そこでミュージックが「じゃあ、プライファーが私の膝で寝て、私が頭をなでてあげる」と提案しました。あと、プライファーもミュージックの頭をなでていいよとも言っていました。🫠

最後の質問は「自分からアプローチするか、相手からされるのを待つか」です。プライファーは待つ派。好きな人がいても恥ずかしくて言えず、興味ないふりをしてしまうそう。 一方、ミュージックは「自分から行く派」で、好きな人にははっきり伝えるタイプです。

どうやらこの動画、まだPart2があるみたいですよ。😁 December 12, 2025

倭国最古の地下街でタイ式焼肉食べ放題！

今やサイバーパンクで無国籍な世界観に染まる浅草地下街。
その通路剥き出しの席でタイ式の焼肉を楽しめるお店がこちら。

『MOOKATA 浅草店』

タイ式焼肉「ムーガタ」というのは実に良くできていてるんです。
その専用鍋は中央にジンギスカンのように兜型の「焼き」スペース、周辺には水が張られた「茹で」スペースがあります。
肉は中央で焼くも良し、周辺でしゃぶしゃぶで楽しむも良し。
チリソースと発酵系ナムジェオの2つのタレで無限に楽しめます。

さらに素晴らしいポイント。
中央で焼いた肉の脂が流れ落ち、周辺で茹でた海鮮や野菜、肉のエキスが染み出し、茹でスペースに張られていたただの水が極上スープへと育っていくんです。
これが実にたまらない。

そのまま飲んでも、麺やご飯を投入しても最高です。

こんな楽しい焼肉が無国籍な世界観の地下街で楽しめるんですから、食のエンタメとして素晴らしすぎるんです。

ちなみに肉、野菜、海鮮、全てセルフで99分食べ放題2,748円！

#タイ料理 December 12, 2025

ムーガタ浅草でムーガタをやっておりました
煮るなり焼くなり好きにせい！
焼いた脂がスープを育てるという寸法よ！
（こういうやり方が正解なのかはよく分かりませんが）
ニンニクとハーブのガンガン効いたタレもよし https://t.co/hDQNsLaUc2 December 12, 2025

サミーおはようございます😊
今日のテーマは「モグモグ2025」
今年初めて食べたタイの鍋「ムーガタ」が美味しかったです☺️
焼肉としゃぶしゃぶが同時に楽しめて忙しい鍋でした🍲
チームワーク高まります！
#smile795 https://t.co/yRyMotsIoW December 12, 2025

@koko_saezuru ありがとうございます😳💕
ところで、そろそろムーガタでも…（自分、まずは仕事を片付けて～😅） December 12, 2025

ムーガタ一緒によく食べに行くよー
なんぴんはエビがだいすき

よく隣でご飯食べててエビ剥いてあげてるもんね☺️ https://t.co/Stga05STb4 December 12, 2025

ムーガタ食べた後の風が気持ちいい https://t.co/0ZELkFPJLY December 12, 2025

ずーっと食べてみたかったムーガタ、やっと食べられました！エムクオだから暑くないし清潔だしいいね✨やりたい事ひとつできた🫶🏻 https://t.co/3uKKhZJJwK December 12, 2025