ノートルダムの鐘 映画
0post
2025.12.01
:0% :0% （30代／男性）
ノートルダムの鐘に関するポスト数は前日に比べ59%減少しました。男性の比率は16%増加し、前日に変わり30代男性の皆さんからのポストが最も多いです。前日は「フロロー」に関する評判が話題でしたが、本日話題になっているキーワードは「カジモド」です。
人気のポスト ※表示されているRP数は特定時点のものです
Disney版『ノートルダムの鐘』のエスメラルダがカジモドをかばってフロローと口論になるシーンで
「黙れ！」「黙らない！」ってやり取りがあるんですが、
これ英語だと
「silence！（沈黙を）」
「justice！（正義を）」
とオシャレかつストレートにエスメラルダの人間性を表現しつつ韻を踏んだ返答になってて、メッチャ好きなんです。
みんな観てください。 December 12, 2025
354RP
アニメでいったらノートルダムの鐘の逆さ祭りとかわかりやすいよ
奇形の怪物として隔離されたカジモドが、町一番のイケメンとして祝われたりしてる
これで肝要なのは「普段、理性や社会性などをもって抑圧された内面の一部を解放してバカ騒ぎする」なんだよ
批判する前に、自分の無学さを恥じるべき https://t.co/8JwBFaoOS1 December 12, 2025
16RP
FGO好きな友人がだいぶ前にノートルダムの鐘が地上波でやってたときに話してた「このフロローはFGOにくるなら属性は申告制なので、秩序善でくると思う。己の悪は基本他責なので、自分に非があると思ってないから」が好きすぎ手ずっと折りにふれては擦り続けて今手のひらの指紋のたぐいがない。 December 12, 2025
6RP
ヴェネツィアのカーニバルってそんな感じだっけ？勝手に、庶民も貴族も身分を隠して分け隔てなく好きに楽しむ祭りぐらいのイメージしか無かった
リプで補足してるノートルダムの鐘は名前しか知らなくて、逆さ祭りを調べたら愚者の祭りってやつが多く出てきてそれとカーニバルはまた別物っぽさあるけど https://t.co/hXvRro8k94 December 12, 2025
1RP
これは英語でノートルダムの鐘を見たときに吹き替えとこうも受ける印象が変わるのかと衝撃だったシーン
「静粛に！」「誠実に！」
などいろいろ自分でも訳を考えるのが楽しくありつつやっぱり英語版での切実なかっこよさが出ない気がするのだよ https://t.co/ZjLROFp8SW December 12, 2025
1RP
ノートルダムの鐘どう考えても辛すぎて無理、ビクトルさんはなんでこんなの書けるの無理無理無理、命さながらかけて助けてくれた人よりも婚約者いるイケメンの方が好きなのぐろいぐろいぐろい December 12, 2025
@love_ejiah そうそう！ノートルダムの鐘の回の時だね🔔🕺
私もDｽﾞﾆ好きだけれど知らない事まだまだたくさんだよ😭でも生で聴ける感動、臨場感は素敵な体験よねえ👏👏 December 12, 2025
ディズニーでは美女と野獣とノートルダムの鐘が大好きなんだけど、ヴィランも好きなんだ(^p^)
好きというか憎めないキャラというか(^p^)
ヘラクレスもハデスさん割と人気のヴィランらしいね(^p^)
みんな、フロローやガストンも良いキャラしとるよ(^p^) December 12, 2025
わかる。ノートルダムの鐘はオープニングとエンディングのラストの流れがマジで完璧。誰がモンスター・人間なのかという問いのOPからの、ラストに何がモンスター・人間たらしめるのかという問い（みんなはもう分かったよね？）のEDに持っていくの完璧すぎて本当に一番大好きなディズニー映画です December 12, 2025
ディズニー版古典文学アニメ化「ノートルダムの鐘」英文から倭国語翻訳で会話劇の意味が違うのを見つける、アニメ研究会でやってたの懐かしい。
洒落で韻を踏む言葉遊び、黙れは「シャラップ」の方が使い慣れてる
「沈黙」「黙れ！」
「正義」「黙らない！」
翻訳ムズい December 12, 2025
@okomeokomeshi そうだノートルダムの鐘の時観に行ってきたって言ってたよね🥰♥️ノートルダムも観たいなぁいいなぁ😢♥️ほんと😳ディズニーお米さんたくさんのこと知っていそうだよ♥️ほんと😭✨生で聴いて臨場感半端なくて。人生をいつまでも彩ってくれる体験だよね😢♥️また行きたいな🥰♥️ December 12, 2025
さっき、近くの映画館で「ノートルダムの鐘」を観たんだけど、泣きすぎてマスクの中びしょびしょ…🥲 ストーリーはいいけど、字幕が早すぎてついていけなかったw 休憩時間のポップコーンが350円て、高すぎるよね??♀️ December 12, 2025
＜ポストの表示について＞
本サイトではXの利用規約に沿ってポストを表示させていただいております。ポストの非表示を希望される方はこちらのお問い合わせフォームまでご連絡下さい。こちらのデータはAPIでも販売しております。
倭人速報公式アカウント
