(Gracias por el apoyo :D Estoy haciendo un romhack con Adachi Rei y me alegra que les guste el avance).

応援ありがとう！
足立レイでROMハックを制作中です。
進捗を気に入ってもらえて嬉しいです！
（スペイン語と英語だけ話せます。翻訳を使っています。）

#AdachiRei #足立レイ #UTAU https://t.co/m61fhgHHcl https://t.co/voR7Ib5Kkz December 12, 2025

OpenRouterで使われた100兆トークン分の様々なLLM利用が分析された。
分析においてプロンプトや出力内容は使わず、メタデータ（タイミング、モデル、プロバイダー、ストリーミングの有無など）で分析された。以下が研究からの抜粋

オープンモデル利用は1/3程度が継続し、特にDeepSeek, Kimi, Qwenなどのモデルの利用が大きくなっている。またリリース直後だけでなく、その後も利用は高水準を維持し、実際の本番用途に利用されているとみられる。オープンモデル利用は2024年末にいわゆるDeepSeek Shockから、DeepSeekが支配的となったが、2025年夏からは多様化し、現在はMinimax, Kimi, DeepSeek, Qwen, GPT-OSSなど分散している。

クローズモデルは高信頼性・高性能を求める企業・業務用途に使われ、OSSモデルは低コスト、高速実験サイクルを求める使われ方が多いとみられる。

また、モデルサイズは15B以下の小型モデルと70B異常の大型モデルに２極化されていたが、現在はその中間の中型（15B~70B）の利用が急成長している

オープンモデルは50%がroleplay用途に利用されている。これは、商用モデルよりコンテンツ制限が緩いことが理由であり、創造的対話、キャラクターとの対話、仮想的な設定での会話に適している。その次にProgramming利用、その次が翻訳であった（中英の双方向翻訳が中国オープンモデルが特に強い）。

Reasoningモデルの利用割合は急増に2025年初はほぼ0だったのが、年末には50%超を超えている。ツール呼び出しも増え、平均入力トークンは2024年初頭が1.5Kトークンだったのが、現在は6Kトークンと増えている。これは、コードベースの解析や長い議事録の要約、長期スレッドの再構成などが要因とみられる。平均出力トークン長も推論を含むことから150トークンから約3倍の400トークンに増えている。

AIプラットフォームはこのような状況で、長期会話の状態保持、エージェントの実行ログの管理、ツール統合の権限管理、大規模コンテキストの高速ストレージ、エージェントの復元・再開など多様な要求がされるようになっている

全体の用途でみると、プログラミングが半数超近くとなっている。またプログラミング用途においては、Anthropicが60%以上のシェアを取り続けている。

モデル毎に何の用途に使われているかの傾向はかなり違っており
Anthropic: プログラミングが6割超、
Google: 様々な用途にばらついている
xAI: もともとプログラミングが多かったが高度な質問向けも増えている
OpenAI: 様々案用途にばらついているが、Roleplayが少なめで高度な質問が多い
DeepSeek: ほとんどがRoleplay
Qwen: プログラムが多かったが、直近で金融が急増している

また、地域別での利用はアメリカが50%を超えてはいるがアジアが徐々に増えており30%近くになっている。ヨーロッパが15%ぐらい

利用言語は英語が83%、中国語が5%、ロシアが2.5%、スペイン語が1.4%、タイ語が1%、それ以外が7%である（倭国語は1%以下ということとみられる）

利用傾向として、最初に課題を解決したモデルがその後も使われ続けるという「ガラスの靴」現象が起きている。これは、あるモデルがリリース改善したとき、特定の技術的・経済的制約を満たす瞬間があり、そのときにユーザーが一気に使い始め、一度それが起きるとシステム設計、データパイプライン、ユーザー習慣がそのモデルを中心に構築されるため、乗り換えインセンティブは急激に低下し、ユーザー離脱がおきづらくなるものである。

また、LLMにおいて価格弾力性はほとんどなく、10%の値下げでも0.5~0.7%の利用増にしかなっていない。より詳細には価格帯毎に利用用途が違っており、ミッションクリティカルな用途では価格には鈍感、一方安くてもワークロードに適していないと使えないので一定の性能が必要となる。

コメント
===
OpenRouterという（おそらく）世界最大のLLMルーティングサービスが利用状況を解析した興味深い結果であり、これまでAnthropicやOpenAIなど単独LLMでの利用状況解析はあったが、様々なLLMをまたいだ解析は初である。

OpenRouterは統計情報を常に提供しているため、この報告内容の多くが既に知られていたことではあったが、１年という（LLMにとっては）長いスパンで見たときにどういったことが起きていたのかの分析が興味ぶかかった。

ロールプレイやエンタメ用途での利用が多く（3割）、特に消費者向けアプリとしては大きくなるだろう。この場合はモデルの正確性よりもキャラクターとのしての一貫性、自然・魅力的な対話能力などが重要となり、現在とは異なる観点での評価が必要だろう。

また、想定されている多くの利用でまだ必要な技術水準を満たしていないと思われ、最初に課題解決することができれば競争が激しい中、「ガラスの靴」として長期利用継続するユーザー群を獲得できるだろう。これは暗黙的な特許制度のように今後の技術開発のドライバーとして機能すると思われる。 December 12, 2025

カラスバの兄さんが与えてきた仕事は全部街に住む存在それぞれの
「縄張りを守るため」だったのか

とスペイン語までやってようやく理解するなどしています https://t.co/wgQJX53sy1 December 12, 2025

パキスタンにもっとヤバい化け物いた…

ムハンマド・アヤド（6歳）
・IQ195
・2歳10ヶ月で国旗、世界地図、首都、骨、飛行機、戦闘機、人体の構造、戦車、車のロゴなどを網羅
・フランス語、スペイン語、アラビア語を話す
・4歳で解剖学者認定

パキスタン、ギフテッド輩出率高いのか？ https://t.co/ZYIg1CxCoU https://t.co/5FXg2htTS1 December 12, 2025

いいね、リポスト、フォロー、ありがとうございます。

時代が移り変わっても色褪せない、普遍的な美しい物語を目指しています。ぜひご一読下さい！
https://t.co/HkhtrX7qEg

画像はスペイン語版カドルステイト物語『La leyenda de Cudlestate』から、イラストレーター内山一樹さん https://t.co/CB7ONlncSP December 12, 2025

韓国の『文化日報』（문화일보）対談インタビュー記事です．クオンの金承福代表＋野間秀樹．
「生活に混ざった若い世代の登場―“K-”が私たちを和解させるでしょう」[韓日修交60年 新たな未来のための5つめの対話]」写真は対談の場所である東京神田神保町のチェッコリです．一部のみを訳出します：
…
キム代表が言及した「生活型交流」でも希望は垣間見える。倭国では漢江の「少年がやってくる」を願書で読みたくてハングルを学び、韓国ではJ-アニメを見るために劇場街を訪ねる。今は自然で同時に「ヒップ」なこの両国の文化を楽しむ主体は、「好きで、気になって、似ていたくて」自ら近づく人々だ。 「愛情が認識の出発点であり、持続の動力です。倭国人が韓国のコンテンツを見て目頭を熱くし、韓国人が倭国の作品を見て歓呼するとき、その感情の交流が今日の日韓文化交流の新しい特徴だと思います。」

野間元教授はこの感情の交流が韓国語にまで続いているという点に注目した。かつて著書『ハングルの誕生』でハングルを「奇跡の文字」と名付けた彼は「帝国の力を借りず、つまり言語帝国主義とは関わらずに生まれた韓国語とハングルを、世界が共に用いている。そうしたことが広がっているという事実は、もっと高く評価しなければならない」とし「英語・スペイン語・フランス語のように侵略と収奪の歴史のうちに勢力を拡張した言語ではなく、多様な言語圏の人々が主体的に共有し拡散する言語になった事例は、韓国語が初めてだ」と話した。
…
そうであるなら、歴史的な傷を抱いた韓日関係にあって、Ｋは真の希望になるだろうか。野間元教授の最初の答えは懐疑的だった。 「いつの時代であれ表面的には高潮したりしぼんだりしながら嫌悪感情のようなものは存在するものです。決して簡単なことではありません。」しかし希望はある。まさに知的世界への拡張だ。
金代表はその方法として「共同創作」を提案した。代表は「互いの本を翻訳し、創作の現場を共有することこそ持続可能な文化の形」とし「そうなると、この熱風は今が出発点となるだろう」と強調した。野間秀樹元教授がクオン出版社を通じてまとめた「韓国の真善美三部作」（『韓国・朝鮮の知を読む』『韓国・朝鮮の美を読む』『韓国・朝鮮の心を読む』三部作）もこのような試みとして読める。韓日の知識人と文化である約350人が参加し、韓国の心と美しさ、知性を論じた企画は新しいKの可能性を抱いている。

「必ず克服できると信じ、またそうしなければなりません。ただし今の熱狂を知的な領域で確実に位置づけることが重要です。この熱狂、あの熱狂を別々にエンターテイメントとして消費して終わってしまうのでは、文化としての大きな力になるのは難しいですね。知的世界の役割がまさにそこにあります。（野間元教授）」
https://t.co/6grDtwJjiV
#韓国語 #ハングル #クオン #平凡社 #文化日報 #言語帝国主義 #KPOP #チェッコリ

생활 뒤섞인 젊은 세대 등장… ‘K-’가 우리를 화해시킬 겁니다[한일수교 60년… 새로운 미래 위한 다섯번의 대화] https://t.co/6grDtwJjiV December 12, 2025

RE:4のガナード・デスヌカドの「デスヌカド（desnucado）」はスペイン語で「首折れ」という見たまんまの意味になっています。

オリジナルに登場しなかったタイプの寄生体が初っ端から出てきて度肝を抜かれたプレイヤーも多いのではないのでしょうか？（私もビックリしました）
#REBHFun https://t.co/HP9GR2HHHV December 12, 2025

ℕ𝕂ᶜᵃˢᵗ

ルイ・マル
(『海賊のフィアンセ』スペイン語を話す男「ジェズ（Jésus）」役）

仏ヌーヴェルヴァーグを代表する映画監督の一人。監督作に『死刑台のエレベーター』『恋人たち』(58)、『地下鉄のザジ』(60)など https://t.co/3QsOn7Rc9z December 12, 2025

韓国の『文化日報』（문화일보）対談インタビュー記事です．クオンの金承福代表＋野間秀樹．
「生活に混ざった若い世代の登場―“K-”が私たちを和解させるでしょう」[韓日修交60年 新たな未来のための5つめの対話]」一部のみを訳出します：
…
キム代表が言及した「生活型交流」でも希望は垣間見える。倭国では漢江の「少年がやってくる」を願書で読みたくてハングルを学び、韓国ではJ-アニメを見るために劇場街を訪ねる。今は自然で同時に「ヒップ」なこの両国の文化を楽しむ主体は、「好きで、気になって、似ていたくて」自ら近づく人々だ。 「愛情が認識の出発点であり、持続の動力です。倭国人が韓国のコンテンツを見て目頭を熱くし、韓国人が倭国の作品を見て歓呼するとき、その感情の交流が今日の日韓文化交流の新しい特徴だと思います。」

野間元教授はこの感情の交流が韓国語にまで続いているという点に注目した。かつて著書『ハングルの誕生』でハングルを「奇跡の文字」と名付けた彼は「帝国の力を借りず、つまり言語帝国主義とは関わらずに生まれた韓国語とハングルを、世界が共に用いている。そうしたことが広がっているという事実は、もっと高く評価しなければならない」とし「英語・スペイン語・フランス語のように侵略と収奪の歴史のうちに勢力を拡張した言語ではなく、多様な言語圏の人々が主体的に共有し拡散する言語になった事例は、韓国語が初めてだ」と話した。
…
そうであるなら、歴史的な傷を抱いた韓日関係にあって、Ｋは真の希望になるだろうか。野間元教授の最初の答えは懐疑的だった。 「いつの時代であれ表面的には高潮したりしぼんだりしながら嫌悪感情のようなものは存在するものです。決して簡単なことではありません。」しかし希望はある。まさに知的世界への拡張だ。
金代表はその方法として「共同創作」を提案した。代表は「互いの本を翻訳し、創作の現場を共有することこそ持続可能な文化の形」とし「そうなると、この熱風は今が出発点となるだろう」と強調した。野間秀樹元教授がクオン出版社を通じてまとめた「韓国の真善美三部作」（『韓国・朝鮮の知を読む』『韓国・朝鮮の美を読む』『韓国・朝鮮の心を読む』三部作）もこのような試みとして読める。韓日の知識人と文化である約350人が参加し、韓国の心と美しさ、知性を論じた企画は新しいKの可能性を抱いている。

「必ず克服できると信じ、またそうしなければなりません。ただし今の熱狂を知的な領域で確実に位置づけることが重要です。この熱狂、あの熱狂を別々にエンターテイメントとして消費して終わってしまうのでは、文化としての大きな力になるのは難しいですね。知的世界の役割がまさにそこにあります。（野間元教授）」
https://t.co/6grDtwJjiV
#韓国語 #ハングル #クオン #平凡社 #文化日報 #言語帝国主義 #KPOP

생활 뒤섞인 젊은 세대 등장… ‘K-’가 우리를 화해시킬 겁니다[한일수교 60년… 새로운 미래 위한 다섯번의 대화] https://t.co/6grDtwJjiV December 12, 2025

@jissunboshi96 もう10年以上前に旅立っちゃった我が子です。名前はカン。スペイン語から取りました。

紀州犬（母）とビーグル（父）の子で、ほとんど吠えない人好きな子でした。 https://t.co/uuDmXaQH8I December 12, 2025

9/30

本日からはラヴニカ新枠のコレクションを4日間に渡りお楽しみいただきます🐦️

29.M12foilｽﾍﾟｲﾝ語
30.M12foilﾄﾞｲﾂ語
31.M11foilﾄﾞｲﾂ語
32.10Efoilﾄﾞｲﾂ語
33.RAVfoilﾄﾞｲﾂ語

#ぴるコレ2025 https://t.co/INF2KlN5h3 December 12, 2025

壁にちょうどチュロスぬい食べてくれそうな人（？）が居たからオラッ！チュロス食え！ってやってたらY田さんがスペイン語の挨拶の方のオラの方じゃんって話してその後こんにちは！こんにちは！って言いながら歩いてたのが個人的にツボです、改めて書き出すと変な人だな（？） https://t.co/Uj3isHXCFa December 12, 2025

#東京ミネラルショー

🌈カンテラオパール　4.140ct💎

カンテラはスペイン語で「採掘坑」っていう意味で、母岩の流紋岩（白い部分）にオパールが詰まった状態で採れる💡

まるで、白い雲の中に、青や緑の神秘的な光が宿っているみたい…！☁️💙💚
丸いフォルムも、なんだか可愛くて愛着が湧いちゃう😍
この自然が作り出したアートは、見ているだけで心が洗われるような気持ちになるね🌊✨

特別な一粒をあなたのコレクションにいかがですか🐼

#カンテラオパール #オパール #天然石 #ルース #宝石 #カラーストーン #遊色効果 #虹色 #鉱物 #鉱物好き #天然石好きさんと繋がりたい #ジュエリー素材 #一点もの #きらきら #GanpandaStone #ガンパンダストーン December 12, 2025

元のポスト見てスペイン語だとAIはIAなんだ
後置修飾？ https://t.co/hZDJ2oBW3E December 12, 2025

スペイン語のWiki Lovecraftに七伏市の記事を書きました。これで、Wikiを読む人たちも、倭国のTRPGシーンで人気のあるこの都市について知ることができます。

https://t.co/89i1O6rz1Z December 12, 2025

英語、スペイン語、ヨルバ語で歌われるパーカッシブでスケール感のあるポップミュージックといった佇まいが◎！また、随所で感じられるスピリチュアルなエッセンスも凄くイイですね！！ラテン、アフロなリズムとスピリチュアルでリリカルなフォークが融合した傑作です！ https://t.co/DvBVcqx70M December 12, 2025

高校生の時、理系で昆虫の研究者になりたくて山にナタ持ってクワガタ取りに行ってたけど、受験の時にやってみたらなぜか英語がよくできた。洋楽好きで何度も聞いて体に英語を染み込ませてたから。フランス語やスペイン語も同じやり方で攻略。語学は体と頭で覚えるもの。かたよりすぎてないか気をつけて https://t.co/Lwpte5kRtI December 12, 2025

#作品紹介

皆さま、ごきげんよう！

今回は、スペイン語で綴った少し物悲しいバラードを制作いたしましたの。

お気に召していただけましたら、とても嬉しゅうございますわ！

https://t.co/IkB7UcQPLO December 12, 2025

🌙✨ Salon Luna Serena✨🌙
- 大切なお知らせ -

2026年1月中旬
東京・人形町にて
ずっと水面下で準備を進めてきた
プライベートサロン
Luna Serena（ルナセレナ）
をオープンいたします😌🩵

実は人形町は、私が約6年半働き
たくさんの出会いと経験をいただいた
原点の場所です🏡
さまざまな時間を過ごした街へ
またこうして帰ることが出来て
運命的なご縁を感じています…🌙✨

Luna Serenaはスペイン語で静かな月、
穏やかな月という意味です🌕️
月の光のように穏やかで
澄み渡る空のように呼吸が深くなる
そんな場所で🌫️
ひとりひとりのお客様に
心と身体がほどける瞬間を丁寧に
お届けしていけたらと思っています🌿
また、これまでと変わらず完全会員制の整体/リラクゼーションサロン
となっております。
ずっと通ってくださっている大切な
お客様とのお時間を守るため
新規受付の再開はまだ未定です🙏
(女性のお客様の新規受付は2月中旬以降となりますが月に2枠ほどお受け出来ればと思っておりますので、再開の際はあらためてご案内いたしますね🕊️)

オープンまでの進捗も少しずつお知らせ
していきます✨
12月中にサロンアカウントとHPも
公開予定です🥴

これからもどうぞあたたかく
見守っていただけたら嬉しいです☺️
いつも本当にありがとうございます💎

Reika Ichinose🌙 December 12, 2025

みなさんこんにちは~
今、「抱いてセニョリータ」という大好きな曲を翻訳しているところです 🤍ずっと歌ってきた私のお気に入りなので、今回は中国語・スペイン語・イタリア語・英語の4言語に翻訳してみました。
気に入ってもらえたら嬉しいです🤍 💐
#山下智久 #山P #抱いてセニョリータ #TheArtist https://t.co/tFSaUjJKCt December 12, 2025