私も大学時代、アメリカに初めて旅行した際、行く先々で
"You speak English very well!"
とやたら褒められて、「いやいや、全然そんなレベルじゃないのに・・・。お世辞って世界共通なの？」とモヤッとした記憶があります。

でも不思議なもので、私自身も外国から来た友人や、職場の英語ネイティブが片言でも一生懸命倭国語で話してくれると、つい
"ニホンゴトテモオジョウズデスネ！"
と言ってしまうんですよね・・・。

これ、いろいろ調べてみると、実は『言語を褒める』というのは、世界中で好意や歓迎を示すために使われる文化的ツールなのだそうです。

・相手を安心させる
・会話のきっかけにする
・歓迎の気持ちを伝える
・誤解を避けるための社交辞令

など、社会言語学では"Phatic Communication"（ファティック・コミュニケーション） と呼ばれる領域だそうです。

なるほど、このことさえ理解していれば、もし海外で全くできないフランス語を褒められても（全くしゃべれもしませんが）、逆に片言の倭国語を頑張って話す海外の友達に対しても、心の中で「これはファティック・コミュニケーション！」と軽く受け止められそうですね！ November 11, 2025

Karena beberapa orang tanya gimana proses saya belajar Mandarin dan kenapa belajar bahasa Mandarin.
讓我們開始吧！

⚠️Warning: Long post. 長文預警, jaxxel language incoming..

Origin Story: Wibu tahun 90an. Mulai dari penasaran dengan tulisan 「つづく」di akhir filem Satria Baja Hitam. Yang ternyata artinya "bersambung".

Akhirnya belajar kana, setidaknya kalo ada teks Jepang di anime bisa baca dikit. Tahu ga dari mana? Dari halaman belakang KBBI 1988. Jadi SMP dah bisa tuh baca kana.

Intinya wibu banget lah, sampai akhirnya pas SMA koleksi buku kanji. Tapi Speaking skill? 倭国語上手ですね level. JLPT? Tentu tidak ambil OWKOWKOWK. Sampai sekarang levelnya masih 倭国語上手.

⏭️Fast forward 2025: "Mandarin lebih useful ya..." proceeds to fall into another rabbit hole.

福THE BLESSED PART ✅
1⃣ No more gachayomi
生 cuma dibaca shēng?? SATU CARA DOANG?? 😍
Jepang: sei, shō, ikiru, umareru, nama, 🥴

2⃣Grammar Mandarin = Indonesian vibes!
JP: 私は本を読みたくなかったです ("Saya tidak ingin membaca buku" - 17 suku kata of suffering)
CN: 我不想看書 ("Saya tidak mau baca buku" - 5 characters, done!)
Finally, a language that gets it.

3⃣Kanji background = cheat code!
電話, 圖書館, 學生
Langsung tau artinya karena kosakata Sino-Jepang.
Hanzi tradisional yang gw pilih = basically kanji. No need to relearn strokes!

4⃣Measure words cope:
JP: 一匹の犬、二本のペン、三枚の紙 (different counter for EVERYTHING).

CN: 一個、兩個、三個... 個 is love, 個 is life (Yes I know there's 條隻張支本 etc tapi let me live in denial. Native speakers pake 個 for everything juga kok... pfft)

禍THE CURSED PART 🔴
1⃣ New, tricky consonants
Mind you, my consonant play is already OP.

👉Saya org Jawa: ꦝ(dha) ꦛ(tha) konsonan retrofleks yg selalu bikin susah org non-Jawa buat niruin.
👉Muslim, otomatis makhraj Arab: ع غ ص ض ظ ط (throat workout since childhood).
👉Rolling RRRRR karena orang Indonesia.

Terus Mandarin dateng: "Cute. Now try zh ch sh vs z c s"
知道(zhīdào) vs 自到(zìdào)?
是不是(shì bù shì)?
四十四(sìshísì)?
Lidah kriting anjir 😭

2⃣TONES. F--KING TONES.
媽mā 麻má 馬mǎ 罵mà 嗎ma

我要問你 wǒ yào wèn nǐ - Saya mau nanya kamu
我要吻你 wǒ yào wěn nǐ - Saya mau cium kamu.

Mau nanya, salah nada dikira mau nyosor. Tapi bisa dipake modus sih, pakai aja laowei card :P

3⃣Pilihan Hanzi
Kan tadi saya bilang sudah pernah belajar Bahasa Jepang.

Nah Kanji Jepang ini cursed hybrid:

Misal:
Peta: 図(JP) vs 圖(Trad) vs 图(Simp)
Belajar: 学(JP) vs 學 (Trad) vs 学(Simp)
Bahasa: 語 (JP) vs 語 (Trad) vs 语(Simp)

Jadi ada yang sebagian mirip ama trad, sebagian mirip simplified, sebagian beda semua.

Akhirnya pilih 繁體 karena saya tidak suka kuminis dan fasis 😋.

惊THE FUN & AMAZING PART 😂
1⃣The language is just ancient people who loves to shitpost and wordplay.

手機 (shǒujī) = "mesin tangan" = HP
洗衣機 (xǐyījī) = "mesin cuci baju"

冰箱 (bīngxiāng) = "kotak es" = kulkas Meanwhile English punya refrigerator, freezer, cooler - all beda-beda. Mandarin: "Ya kotak dingin lah, ribet amat?"

Semua yang pake listrik 電 (diàn) juga literal banget:
電話 (diànhuà) = "listrik bicara" = telepon
電腦 (diànnǎo) = "listrik otak" = komputer
電影 (diànyǐng) = "listrik bayangan" = film
電視 (diànshì) = "listrik lihat" = TV
電梯 (diàntī) = "listrik tangga" = lift
電車 (diànchē) = "listrik mobil" = kereta listrik

Bonus:
火車 (huǒchē) = "mobil api" = kereta api.

Can't think anything else than ancient people try to shitpost:
長頸鹿 (chángjǐnglù) = "rusa leher panjang" = jerapah

凱HOW I'M SURVIVING THIS MADNESS 📱

1⃣Pleco full version = my lifeline. Beli semua add-on, stroke order animationnya CRUCIAL. Karena saya kinestetik maka tiap vocab baru, saya tulis pakai pulpen dan kertas.

2⃣Du Chinese subscription. Daily reading comprehension karena kalo ga dipaksa baca tiap hari, pasti lupa. Dan asiknya bisa langsung dihighlight dan dibacain jadi bisa buat listening dan reading.

3⃣Netflix subtitle hack: English audio + Chinese subs. Biar paham apa itu 訂閱按讚開啟小鈴鐺 (subscribe, like, hit the bell).

4⃣Anki for the suffering: 點讚(diǎnzàn), 留言(liúyán), 訂閱(dìngyuè) - because how else am I gonna remember "dot praise" means like?? Also 雲端(yúnduān) = cloud, literally "cloud end". WHY.

Belajar Bahasa Mandarin apalagi sendiri ga mudah sih. Kenapa ga nyari kursusan? Karena belum ada yang kurikulumnya cocok ama kemauan saya.

Ya setidaknya Mandarin ga punya Keigo, ya ga?

JP: お読みいただけませんでしょうか ?
"Apakah mungkin Anda berkenan membaca?"
CN: 請看
"Tolong baca"
- done! Finally, some sanity. November 11, 2025

📰 11/13 Naver

全世界が「テヒョンワールド」#BTSV、ソウル→NY・LA→ロンドン→東京の広告映像を「独占」

▼いいね、おすすめとブログを！
（いいね、シェアが少ないと記事が書かれなくなります。忘れずにチェック！)
（https://t.co/8ipFBCa69p）
（https://t.co/k6yEmmYHi6）
（https://t.co/3l8WfCNzgz）

BTSVの広告キャンペーンが、ソウルからニューヨークまで全世界を熱狂させている。

Vは現在、ファッション・ジュエリー・ビューティー・金融・飲料分野で合計8つのブランドの広告モデルを務め、歩く広告塔としてグローバルなファンダムの熱狂的な反応を引き出している。

韓国では数ヵ月間にわたり、Vがアンバサダーを務めるCoca-Cola、Compose Coffee、Snow Peakの超大規模プロモーションが展開されている。テレビCMはもちろん、ソウル全域の主要な大型広告看板を占拠している。

最近モデルに抜擢されたTIRTIRの広告は、ソウル、ニューヨーク、ロンドン、ロサンゼルスなどで展開中だ。

ニューヨークのランドマークであるタイムズスクエアにある「One Times Square」の全10スクリーン中、7スクリーンでVの広告映像が放映されており、その圧倒的なスケールは驚きをもたらした。

このビルは毎年新年の始まりを告げる「ボールドロップイベント」が行われる場所であり、サムスンをはじめとする世界有数の企業が広告を展開中だ。同ビルの隣に位置する大型ビジョン4面にもTIRTIRの広告が放映されており、タイムズスクエアだけで計11ヵ所でVの広告映像が流れている。

ロサンゼルスのラグジュアリーショッピングモール「The Grove」内の映画館の大型ビジョンやエレベーターにもTIRTIRの広告が掲げられている。ロサンゼルスのファッションの中心地メルローズ・アベニューもVの姿で彩られた。

イギリス・ロンドンでは繁華街ピカデリー・サーカスの巨大ビジョン「ピカデリー・ライト」にも、Vの美しい映像が映し出された。
このビジョンには、以前BTSが現代自動車のアンバサダーを務めていた際にもVの単独映像が掲載されたことがある。

倭国では、ビューティーブランドのYunthがVの写真を掲げた大型広告を公開した。この大型広告は大阪・札幌・京都・福岡へと順次展開され、13日からは倭国全国でTV CMの放送も開始する。
また、TIRTIRは15日から渋谷・MEDIA DEPARTMENT TOKYOでポップアップイベントを開催予定だ。

Coca-Colaもテレビ広告はもちろん、ソウル全域の大型ビジョンに広告映像を流している。Compose CoffeeもCoca-Colaと同じ場所に並んで広告を出し、Vの姿が街全体を染める圧巻の風景が広がった。

さらにファッションブランドSpeak Peakも百貨店はもちろん、地下鉄、光化門、オリンピック大路、金浦空港など人通りが多い場所にVを活用した広告で積極的なマーケティングを展開している。

一方、Vは12日、ロサンゼルスで開催されるTIRTIRのポップアップイベントのため出国した。出国にあたりVは大学修学能力試験を控えた受験生に向けて「スヌン（大学修学能力試験）頑張ってください。ファイティン！わからなければ✌️（2番を選んで）」と動画応援を送り、心温まる光景を届けた。

#キムテヒョン
#thv
#TaehyungxTIRTIR
#TaehyungxYunth
#TaehyungxCocaCola
#TaehyungxSnowPeak
#TaehyungxComposeCoffee November 11, 2025

King & Prince 永瀬廉のRadio GARDEN
2025.11.12

https://t.co/OihyJSLKc5

translated what Nagase-san said into English.
Sorry if wrong.

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Rowoon is a really nice guy.
He is funny.
I like people with that overseas vibe.
Rowoon is that type.
Pretty cute.
The way he speaks broken Japanese like a foreigner feels super adorable.
Including that, this guy is interesting.
On set, Rowoon was fun too.
When we went for meals, we talked in Japanese.
There was an interpreter and a manager, so
when Rowoon didn’t understand Japanese, he spoke in Korean and the interpreter translated it to Japanese.
I just kept speaking in Japanese the whole time.
In the end, we went out to eat about three times.
Once to a sushi restaurant (on Instagram), once to a regular izakaya, and another time with Fukuyama-san and everyone.
It was so much fun.

We still occasionally message on LINE.

My mom really likes Rowoon.
She was like, “I’m going to Rowoon’s fan meeting at Budokan.”
I don’t tell my parents about my work like this, so my mom finds out at the same time as everyone else when the info is released.
She sent me a LINE saying, “Is Rowoon in the movie too?” and when I asked, “What’s up?”
She said, “I really love Rowoon.”
“I went to his Budokan fan meeting the other day.”
I was like, “Seriously?”
There was a Rowoon stan right in my family.
I was surprised.

ロウンはめっちゃいい人でした。
おもろい。
海外のノリの人、好きっすわ。
そういうタイプなんですわ、ロウンが。
けっこう可愛らしい。
海外の人が話すつたない倭国語を話すのがすっごく可愛らしく思えて。
そういうのも含め、この人おもろって。
現場でも面白かったんよ、ロウンって。

ご飯に行った時は倭国語か。
通訳さんとマネージャーさんもいらっしゃったので、ロウンが倭国語がわからない時は韓国語で話して通訳さんが倭国語にして。
俺はオンリー倭国語でずっと言ってましたね。
結局、3回ぐらいメシ行ったんちゃうかな。
1回はお寿司屋(インスタ)、1回は普通の居酒屋、あと1回福山さんとかとみんなで。
めちゃめちゃ楽しかったなぁ。

今もたまにLINEもして。

母親がロウン、めっちゃ好きで。
「ロウンの武道館のファンミーティングに私行くんだ」みたいな。
俺は仕事こういうのをやると親に報告しないので、皆さんへの情報解禁と一緒のタイミングで知るんです、母親も。
母親から「ロウンと一緒なの？」と母親からLINEが来て、「どうしたの？」と聞くと
「私、めっちゃロウン好きなの。」みたいな。
「この前の武道館も行ったんだ」みたいな。
「まじか」と思って、
そう、だから身近に推しがいましたロウンの。
びっくりした。 November 11, 2025

【11/16 SPEAK-day2- お品書き】
新刊のイラスト本と、アナログ色紙3枚を持っていきます！よろしくお願いいたします！
（お品書きは夕さん @shinxx43rin に作成頂きました！ありがとうございます！） https://t.co/PWbbcKSYC6 November 11, 2025

英語ペラペラになりたいけどネイティブとのレッスンはまだちょっと…って人は、無料でも使えて最新のAIで英語力を伸ばせる『Speak』を知っておいた方がいい。英語しゃべれないときに英会話スクール通ってたけど初心者すぎると先生との会話がまったく弾まない。会話が弾まないから自分の英語力も伸びない。

そうやって高いレッスン代をムダにしないように、ある程度アプリでレベル上げして話せるようになっておいた方がいい。

数ある英語アプリの中でも超初心者向けに倭国語も入れて英語で会話してくれるから気になる人は確認してみてほしい↓ November 11, 2025

@kwkmbrick A cool, polite-speaking classmate whose suggestions keep escalating bit by bit.
Eng ver/英語版, どうもありがとうございます💖 https://t.co/3dMi3nKasM November 11, 2025

【11/16 SPEAK 巌ぐだ♀新刊サンプル】
豪華ゲスト様がいらっしゃいます！
◆殻さん（@PIC_0034）
◆ぐれ缶さん（@the_world_g25）
◆夕さん（@shinxx43rin ）
御三方に巌ぐだ♀イラストを寄稿頂きました！本当にありがとうございます！✨🥳 https://t.co/H6iTJr6Z8F November 11, 2025

あれ！？6話の📺さんの倭国語字幕が「よくわからない島の言葉で喋るな」になってたのに、二周目で見たら「島の言葉で話されてもわからない」になってる……！？英語はyou speak that island languageだから後者の方が近いけど…… November 11, 2025

かっちゃんが、情報公開楽しみにしててね、って仰ってた番組、やっぱりTOKYO SPEAKEASYだった！嬉しい💛

そうじゃないかな？だったらいいな、って期待してました🫶

#植草克秀
#TOKYOSPEAKEASY

11/17 TOKYO FM 「TOKYO SPEAKEASY」出演決定！ | 2steps Official Site https://t.co/Cz22bu8Grf November 11, 2025

Thanks for taking the time to speak to me today, Tim! Please enjoy your time in Japan!

ティムさん、本日は素晴らしい時間をありがとうございました！
倭国での残りの滞在をお楽しみください！ https://t.co/Xohvjccv3Q November 11, 2025

＜TOKYOSPEAKEASY＞
今夜のお客様は
#ココリコ #遠藤章造 さんと
#マッコイ斉藤 さんでした🥂

お聴き逃しの方は #radikoタイムフリー で
お楽しみください☺️
📻 https://t.co/aLTnvo2DaO

アーカイブ版は #AuDee から
お聴きいただけます🎧
📻 https://t.co/dh7SAdLgao

#speakeasy #TOKYOFM https://t.co/ia0RBji1KQ November 11, 2025

Take me to the high, We never cry on
まだ見えない 明日へ
Try again Try again Try again Always
Try again Try again Try again
嫌なことばかりじゃないよ 僕らは夢を見て
Try again Try again Try again Always
Try again Try again Try again
あるがままに Speak Out

<TRY AGAIN> November 11, 2025

ソースネクスト公式サイトでは、人気ソフトの「割引クーポン」配布中！

✅https://t.co/4PXZMY7SCF
セール会場コチラから　#PR #ソースネクスト #クーポン #セール
Speak Premiumスピークプレミアム,ゼロウイルスセキュリティ,iMazingアイメージング,パーソナル編集長,読取革命,年賀状ソフト[筆まめ,筆王,宛名職人,筆ぐるめ]がお買い得♪ November 11, 2025

🐶はろー、こんにちは！
Hello〜KONNICHIWA🇯🇵
初っ端から倭国語でこられてびびった...🤭
ありがとう。倭国語🙏✨
Thank you for speaking so much Japanese🥲✨

#SmartXLoveKnotinChangsha
#Smartcsnp #csnp @csnp_21 https://t.co/Ck54KuHTZ4 November 11, 2025

11月14日(金)　Speak Spark ROOM
【馬の骨「Let's get crazy」】
18時30分すぎからコメントオンエア🎙
お楽しみに✨
#夕刊ラジオ #youcanradio #fmiwate
@yasuyuki_staff November 11, 2025

/ 
過去最多214人が挑んだ「TOEFLの日制定記念 Speakingチャレンジ動画コンテスト」の結果は…？
\
果たして、栄冠👑を手にするのは…！？
授賞式の感動と興奮を動画でチェック！
https://t.co/RvBf7UyNtv

10月26日に今年で3年目を迎えた「TOEFLの日制定記念 Speakingチャレンジ動画コンテスト」の授賞式を開催しました🎉

特別審査員として登場したのは、人気インフルエンサー 華音さん（@kanon_act ）、Mayuさん（@MayuERoom ）、岸谷蘭丸さん（@ranmarukishitan）。豪華プレゼンターによる授賞式の様子をたっぷり動画でお届けします🎥

ワクワクの瞬間を、一緒に楽しみましょう！ November 11, 2025

本日のお題は「#自分だけの色」

同じ世界にいても、自分を染める色は自分で決めたい——そんな赤の物語。

In a world of quiet tones, one color chooses to speak louder—
a story painted in bold red.
https://t.co/zdwvNIpv1U
#ourtAI #AIart #MyOwnPalette https://t.co/gTlpmfeXCZ November 11, 2025

2025年11月14日（金）0時～
ソースネクスト公式サイトでは、人気ソフト125製品が【最大96％割引】「ブラックフライデーセール」開催！

✅https://t.co/4PXZMY7SCF
キャンペーン会場コチラから　#PR #ソースネクスト #クーポン #ブラックフライデーセール
Speak Premiumスピークプレミアム,ゼロウイルスセキュリティ,iMazingアイメージング,パーソナル編集長,読取革命,年賀状ソフト[筆まめ,筆王,宛名職人,筆ぐるめ]がお買い得♪ November 11, 2025

Good day~星恋シキです～
宿の管理人をやってます✨

🎃マルチリンガル配信者
🎃ホラゲー・RPG好き
🎃配信できる日には基本13時からスタート！

I speak EN & JA on stream, and mostly play games!
On days I can stream, I start around 12PM MYT~

#11月のVtuberフォロー祭り #おはようVtuber #MYVT https://t.co/nzpUHzR876 https://t.co/WBiqnbmYxt November 11, 2025