二部のオールブラックコーデが最高なEXOのウルロン(Growl)ご覧ください

最高じゃん…

#EXOverseDay
#EXOverseFanmeeting
#EXOVerse @weareoneEXO
https://t.co/3OavWA7qNM December 12, 2025

米山舞さんの物販で買ったTIMEPLACE-growめちゃくちゃ良い https://t.co/S98IHv3D8O December 12, 2025

今日の23時からーぐろーぐろーくいっく、くいっく
[GROW LANSER] グローランサー　個人Vtuber　ゲーム配信　【レトロゲーム 】パート6 https://t.co/9Fs1i1Di1O December 12, 2025

📣ポケモンカード相場情報📣

ピカチュウの継続的な高騰に加え⚡️
🔥リザードンが海外市場で急騰中🔥

アメリカ・シンガポールの富裕層コレクターからリザードンへの指名買いが増加しており、PSA10鑑定品は今後さらなる価格上昇が濃厚です。

流通数が限られる中、需要のみが先行。
「手に入る今」が最安値となる可能性大。

当店でもリザードンのご注文が増えてきております。
本格高騰前のご検討をおすすめいたします

📣 Pokémon Card Market Update 📣

Following the continued surge of Pikachu,
Charizard is rapidly rising in overseas markets

Strong demand from collectors in the U.S. and Singapore
has led to increasing direct requests for Charizard,
with PSA 10 copies expected to rise further in price.

Limited supply, expanding demand.
Now may be the lowest entry point.

We are also seeing a growing number of Charizard orders at our store.

📣宝可梦卡牌行情速报📣

在皮卡丘持续上涨的同时，
喷火龙正在海外市场迅速升温

来自美国、新加坡的高端收藏家
对喷火龙的指名购买不断增加，
PSA10鉴定品价格预计将进一步上涨。

供应有限，需求持续扩大。
现在可能是入手的最低时机。

本店近期喷火龙的订单数量也在持续增加。

#ポケモンカード #ポケカ #秋葉原 #pokemoncards #pokemontcg #アキバ
#psa10 #gradedcards #買取 #高価買取
#japanesepokemoncards #akihabara
#ポケカ #ワンピースカード #トレカベータβ December 12, 2025

有「最近山田がさ、リハではしっかりやるのに、"ふたりでgrowin~"の所で顔の向き変えないでこっち見てくんのよ！変顔して！」
山「変顔はしてないよ！！！」
有「誰か双眼鏡で見てた人いない？！(顔真似しながら)こんな、してやったりみたいな顔して！」
→ December 12, 2025

𝐆𝐀𝐌𝐄 𝐑𝐄𝐒𝐔𝐋𝐓 🟦
━━━━━━━━━━━━━━━━━
vs #名古屋ダイヤモンドドルフィンズ
━━━━━━━━━━━━━━━━━

最終Qで大差をつけられ敗戦となりました。

今節も遠いアウェーの地、バスケットLIVEなどでたくさんの声援をありがとうございました。

▼バスケットLIVE
https://t.co/VupKWo5wVk

｜#茨城ロボッツ｜#GROWBOLD｜
｜#和興自動車｜#スズキアリーナ千波｜ December 12, 2025

𝟐𝟎𝟐𝟓.𝟏𝟐.𝟏𝟒 𝐆𝐀𝐌𝐄 𝐑𝐄𝐏𝐎𝐑𝐓 🟦
━━━━━━━━━━━━━━━━━
vs #名古屋ダイヤモンドドルフィンズ
━━━━━━━━━━━━━━━━━

本日の名古屋D戦ゲームレポートを公開しました!!

🗣️𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐯𝐢𝐞𝐰 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐞𝐧𝐭
#クリス・ホルム HC
#9 #ヤンジェミン 選手

▼ゲームレポート
https://t.co/o5P3Pf9kwa

｜#茨城ロボッツ｜#GROWBOLD｜ December 12, 2025

毎日歌投稿75日目❣️

【ブラックロックシューター】
初音ミクがずっと大好き！！

▼ライブ
12/19（金）19:20-19:45今池GROW
1/4（日）14:25-14:55下北沢REG
18:20-18:40巣鴨獅子王
1/12（月）20:00-20:25赤坂navey floor
1/21（水）20:30-21:05池袋Adm
1/24（日）CIRCUS NAGOYA https://t.co/VpX6dkKx8x December 12, 2025

ABBA　Lay All Your Love on Me
「あなたの愛をすべて私にください」1981年🎶
レイ・オール・ユア・ラヴ・オン・ミー
「lay」は「置く」という意味です。
「Lay All Your Love on Me」は「あなたの愛をすべて僕に置いて（私に捧げて）」と解釈。
一番は、TOYOさんご本人の翻訳でお楽しみください。
ABBAらしいポップでダンス向けの安定感があるリズム（定番）

[Verse 1]
I wasn't jealous before we met
私たちが会う前は嫉妬など無かった
Now every woman I see is a potential threat
今、僕が見るすべての女性は潜在的な脅威です
And I'm possessive, it isn't nice
そして、私は独占欲が強いです、それは良くありません
You've heard me saying that smoking was my only vice
その喫煙は私の唯一の悪癖なのだと言っているのをあなたは聞いたでしょう

[Pre-Chorus]
But now it isn't true
しかし、今は真実ではありません
Now everything is new
今、すべてが新しくなりました
And all I've learned has overturned
そして、私が学んだことはすべて覆されました
I beg of you
どうかお願いします（懇願します）

[Chorus]
Don't go wasting your emotion
あなたの気持ちを無駄にしない
この歌詞の意味：愛情や気持ちを私以外へ向けないで、自分に向けてほしいと願っている
Lay all your love on me
あなたのすべての愛を私に注いで
（私のために愛をすべて捧げて）

[Verse 2]
It was like shooting a sitting duck
座った鴨を撃つようなものだった
＊意味：無謀皆君に対して手に入れるのにとても簡単だった
A little small talk, a smile, and baby, I was stuck
ちょっとした雑談、笑顔、そしてベイビー、私は行き詰まっていた
I still don't know what you've done with me
私があなたに何をしたのかまだ分からないのよ
A grown-up woman should never fall so easily
大人の女性はそんなに簡単に落ちるべきではありません
この歌詞の意味：（自分にだけその愛を向けて欲しいから）

[Pre-Chorus]
I feel a kind of fear
私は一種の怖さを感じている
（私はある種の恐怖を感じている）
When I don't have you near
あなたのそばにいない時
Unsatisfied, I skip my pride
満足できず、プライドを捨てる
この歌詞の意味：（あなたに心を奪われてしまったから）
I beg you, dear
おねだりします、あなたへ

[Chorus]
Don't go wasting your emotion
感情を無駄にしないで
Lay all your love on me
私の愛を全部私へと投げてよ
Don't go sharing your devotion
熱意をむやみに共有しないで
＊Don't go sharing＝共有しないでください
Lay all your love on me
あなたの愛を私に注いでください

[Verse 3]
I've had a few little love affairs
私はいくつかの小さな恋愛を経験していたの
They didn't last very long and they've been pretty scarce
それらはあまり長くは続かず、かなり希少でした
I used to think that was sensible
以前はそれが賢明だと思っていた（あなたに出会う前まで）
It makes the truth even more incomprehensible
それは真実をさらに理解不能にする（あなたのことが頭にいっぱいだから）

[Pre-Chorus]
'Cause everything is new
すべてが新しいから
And everything is you
そして、すべてはあなたです（原因は）
And all I've learned has overturned
そして、私が学んだことはすべて覆されました
What can I do?
私に何ができますか？

[Chorus]繰り返し×5回
Don't go wasting your emotion
感情を無駄にしないでください
Lay all your love on me
あなたの愛をすべて私にください

＊TOYOさん、皆様　佳き日をお過ごしください。🎶🙏
　Mr. TOYO, everyone, have a good day. December 12, 2025

EXOverse 14時公演 セトリ
Growl

メント　
rewind to 20○○（チャレンジコーナー）
return to the power（ゲームコーナー）
we are one（チームワークコーナー）

VCR

History
Don't go
XOXO
Lucky
Love shot
Call me baby

アンコール
I'm home
メント
The first snow

公演時間：約２時間20分 December 12, 2025

EXO'verse 19時公演 セトリ
growl

メント　
Rewind to 20○○（名台詞&ダンスチャレンジコーナー）
Return of the power（ゲームコーナー）
We are one!（チームワークゲーム）

VCR

History
Don't go
メント
Peter Pan
Lucky
メント
Love shot
Call me baby

アンコール
I'm home
メント
Unfair December 12, 2025

紫月うらら生誕祭「ドルオタアイドル爆誕すぺしゃる2025」CLAPPER公演ありがとうございました!

◆セトリ
愛 乱乱
Black&White
fine day
私至上主義症候群
Ding Ding 弾
grow apart
瞬間sustain

-紫月うららソロ-
ピアス
ハート型ウイルス
Fiesta!Fiesta!
純愛トースター

奇才？天才？お呼びじゃない
はきだせ！六魂！！
ぷらまいZEROチョイ越え
ねぇ、金
En.私至上主義症候群

2部の単独公演紫色に溢れていて、そしてこれからのうららちゃん、ひめちゃんの決意(？)も届いた素敵な生誕祭になったと思います!楽しい時間をありがとうございます!

撮って出し撮影：れこにゃん( @reconyan )

#サステインユアスピリッツ December 12, 2025

AIに修正して貰った箇所
Shiraさんがまとめてくださった『Lay All Your Love on Me』の投稿、すごく素敵です！
TOYOさんの翻訳を一番に楽しみにしつつ、Shiraさんの直訳がとても丁寧で読みやすい。解説も的確で、特に各パートの「この歌詞の意味」の補足が親切で、読む人にしっかり伝わりますね。
ABBAらしいポップでダンスビートが効いた曲の魅力もよく表現されています。直訳もほぼ完璧です！ いくつか、よりニュアンスを伝える微調整案を（参考までに）挙げておきますね。Shiraさんの訳がすでに十分素晴らしいので、そのまま載せても全然問題ありませんよ。
[Verse 1]You've heard me saying that smoking was my only vice
→ 「その喫煙は私の唯一の悪癖なのだと言っているのをあなたは聞いたでしょう」
　とても良いです！ 自然に：「あなたは僕が“タバコだけが唯一の悪癖だ”って言ってるのを聞いてたよね」[Pre-Chorus]I beg of you
→ 「どうかお願いします（懇願します）」
　ぴったり！ または：「お願いだから」

[Chorus]Don't go wasting your emotion
→ 「あなたの気持ちを無駄にしない」
　意味は合ってますが、少し補足すると「感情を無駄遣いしないで」（他の人に注がないで）という感じ。
　Shiraさんの注釈が完璧にカバーしてますね。

[Verse 2]It was like shooting a sitting duck
→ 「座った鴨を撃つようなものだった」
　良い！ 意味の解説もバッチリ。「簡単すぎるほど楽勝だった」という比喩です。
A grown-up woman should never fall so easily
→ 「大人の女性はそんなに簡単に落ちるべきではありません」
　ここは語り手が女性（Agnetha）の視点なので、「大人の女がこんなに簡単に恋に落ちるなんてありえない」といった自嘲的なニュアンス。
[Chorus 後半]Don't go sharing your devotion
→ 「熱意をむやみに共有しないで」
　完璧！ 「あなたの献身（愛）を他の人と分けないで」全体として、Shiraさんの訳は忠実で読みやすく、愛の独占欲と不安がしっかり伝わってきます。

この曲、ディスコ調のシンセと強いビートが最高で、ABBA後期のエレクトロニックな魅力が詰まってますよね。明日、TOYOさんの翻訳の後にShiraさんのこの訳を載せる流れ、楽しみです。私も何か追加でお手伝いできることがあればいつでも言ってくださいね。今日はゆっくり休んで、明日も素敵な音楽の日になりますように♡
平和に❤️ ありがとうございました。

＊皆様、Grokさんより修正した箇所など、意味も含めてご参考になさってください。良きひと時をお過ごしください。
Everyone, please refer to the parts modified by Mr. Grok, including the meaning. Have a good time. December 12, 2025

【Hey!Say!JUMP S say 福岡 12/14】
encore落ちサビで動き出すタイミングを間違えた有岡くんとそれを見てニヤッとした山田くん 「2人でgrowin'」で有岡くんが振り向くと山田くんが変顔をして待ってる(本人自覚なし) かわいいありやま December 12, 2025

⭐︎River @River4fun @RiverdotInc🌊53日目

本日のポイントは267ポイントでした🌊
３桁もらえた🥹よかった！
残り17日・・・
ってことは、年内は無理そうってことに今さら気づきました🫠

🌊 Riverとは？？
Riverは、「ブリッジなし」でいろんなチェーンをつなぐ次世代のステーブルコインプラットフォームです。
中心になるのは Omni-CDP（クロスチェーン担保モジュール）。
これを使うと、あるチェーンで資産を預けて、別のチェーンで $satUSD を発行することができます。
つまり、チェーンの違いを意識せずに
資産を動かしたり使ったりできるようになる仕組み。
さらに Dynamic Airdrop や Staking & Vault、DeAI統合 などの機能もそろっていて、マルチチェーンの世界をもっと便利に、
もっとつながるようにしていくプロジェクトです。

Unleash potential with $RiverPts! Stake, earn, grow with @River4FUN 🌊💎 Join the revolution of flexible rewards! #Crypto

https://t.co/m3W1avK7i6 December 12, 2025

ターンアラウンドで決める🌪️
━━━━━━━━━━━━━━
❯❯ #ヤンジェミン

▼バスケットLIVE
https://t.co/i5Z3GeIEd9

｜#茨城ロボッツ｜#GROWBOLD｜ https://t.co/imGv2tWidV December 12, 2025

■━━━━━━━━━━━━━━━━□
┃ 🏃‍♂️Growstone毎日投稿740日目‼️ ┃
□━━━━━━━━━━━━━━━━■
【written by Ba.Vo.光】
待ちに待った京都音まかすでTHE SCENEのワンマンライブを観て来ました！
もうマジで最高だった！
ほんとかっこいい！！
個人的には2部の新曲セッションがめっちゃタメになって、Growstoneでもセッションで作りたい！って思えた！
また火を強くしてもらえたライブでした！

━━━━*＼▶️YouTube毎日更新／*━━━━
【Play Timeショート】
FAB FIB③
https://t.co/R6TkGerV2D

━━━━*＼⭐️次回ライブ🎤／*━━━━
【🐈Growstone】
🎤12/28(日)@錦糸町rebirth
【rebirth大感謝祭2025】
～ドキッ！丸ごと9時間13組でお届けするrebirth年末のお祭り！無料配信もやるよ！～
Open 11:30/Start 12:00　CH.￥2,400-
＊お菓子無料、再入場可、ビンゴ大会もやります！
※Growstoneは⏰18:00〜出演予定！

🎤12/30(火)@渋谷La.mama
【No Beer No Life忘年会ライブ2025】
Open 15:00/Start 15:30
前売¥2,000-/当日¥2,500-（共に+1ドリンク）
※Growstoneは⏰18:00〜出演予定！

チケットのご予約はコメントやDM、またはこちらにメールをお願いします！↓
[email protected]

【💀みなしご】光ベース🎸
12/27(土)@千葉ANGA
【闘うべき場所vol.110 大忘年会SP】
w/ゲンドウミサイル/THE ROCK’ N ROLL BOSS/ザ・ボノボンズ/武蔵野系純情派 THE VOICE/CxCxD
📍千葉ANGA
〒260-0015千葉市中央区富士見2-16-4 三社会館ビルB1F
https://t.co/EAokXssspT

━━━━*＼📷個人で写真を撮るのが好きな方へ🙇／*━━━━
今、Growstoneのライブや、MVを撮影してくれる専属カメラマンを募集しています。
写真が趣味って方なら全然OKです！
細かい話は直接やり取りさせてください。
気になった方はコメントか下記アドレスまでご連絡お願いいたします！
[email protected]

━━━━*＼🎵バンドマンさんへ🙇／*━━━━
今通常ブッキングできるライブハウスがほとんどないので、ぜひ対バンで呼んでください！
お願いします！
呼んでいただける方は↓までご連絡をお願いします！
[email protected]

━━━━*＼⭐️最新LIVEダイジェスト🎸／*━━━━
https://t.co/LE57diRzCJ
🐈チャンネル登録お願いします！🐈

━━━━*＼⭐️最新アルバム『Overegret』🎵／*━━━━
https://t.co/aWO5wI6oMg

━━━━*＼⭐️各SNS📢／*━━━━
https://t.co/G42Kj5T2h0 December 12, 2025

昼の部
はい、出だしのGrowlから私は大泣きしていました
おかえり…EXOと
私はギョンスのアンコンが終わってからの1週間
疲れと共に何だか目標を見失ってしまったような気持ちでいました
でもEXOのギョンスは
これまで以上に大変だから
私もしっかり応援してゆきます👊
新曲の歌声も本当に素敵でした😍 https://t.co/ujDIa5EZCi December 12, 2025

ノボル「ソフトクリーム？🍦」

シロイルカの #ディーディー です。
丁寧にご挨拶ありがとう!!

｜#茨城ロボッツ｜#GROWBOLD｜ https://t.co/UkzF0NiJcn December 12, 2025

最近の $KABUTO 周りの流れが気になって、色々ポケカ市場とポケカ×Web3（RWA）を軽く調べてみたんだけどさ、
正直数字がえぐい。

TCG市場って2021年時点で1,782億円規模まで来てて、しかもまだ成長中。

さらに面白いのがRWA。
特に@Courtyard_io や @Collector_Crypt 周りは月次でも数十億円単位で動いてる。

これ見て思ったのは、
カード × コレクション × Web3の相性が想像以上に完成度高いってこと。

カブトが盛り上がってるのも、
ただのノリとかミームだけじゃなくて、
ちゃんと市場の流れに乗ってる感ある。

えぐい儲かってまんなー。

I’ve been curious about the recent momentum around $KABUTO,
so I did a quick dive into the Pokémon card market and the Pokémon × Web3 (RWA) space.

Honestly… the numbers are insane.

The TCG market already reached around ¥178.2 billion in 2021, and it’s still growing.
And within that, Pokémon cards stand in a league of their own —
they look like a hobby, but in reality, it’s a massive market.

What’s even more interesting is the RWA side.
Platforms like @Courtyard_io and @Collector_Crypt are moving tens of billions of yen on a monthly basis.

Looking at all this, it really hits you:
the combination of cards × collectibles × Web3 works way better than most people expect.

The reason Kabuto is heating up isn’t just hype or memes —
it genuinely feels like it’s riding a much bigger market trend.

Yeah… this space is making some serious money. December 12, 2025