タイ王国とインドネシア共和国において豪雨による災害が発生し、多くの尊い命が失われたことに、深い悲しみを覚えております。
犠牲になられた方々に哀悼の意を表するとともに、御遺族に謹んでお悔やみ申し上げます。

被害に遭われた方々の一日も早い御回復と被災地の早期復旧を心よりお祈り申し上げます。

我が国は、人道的観点及び両国との友好関係に鑑み、必要な支援を実施していく考えです。

I am deeply saddened by the loss of many precious lives caused by torrential rains in the Kingdom of Thailand and the Republic of Indonesia. I express my deep condolences to the victims and the bereaved families. I offer my sincere prayers for the earliest possible recovery of the injured and the recovery of disaster-stricken areas.
Based on a humanitarian perspective and our friendly relations with both countries, Japan intends to provide necessary support.

ข้าพเจ้าขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อเหตุการณ์พายุฝนและอุทกภัยในราชอาณาจักรไทยและสาธารณรัฐอินโดนีเซีย ซึ่งส่งผลให้เกิดความสูญเสียชีวิตของประชาชนเป็นจำนวนมากขอแสดงคว
ามอาลัยต่อผู้เสียชีวิต และขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อครอบครัวผู้สูญเสียทุกท่าน
ขอภาวนาให้ผู้ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติสามารถฟื้นตัวได้ในเร็ววัน พร้อมทั้งขอให้พื้นที่ประสบภัยสามารถกลับคืนสู่สภาวะปกติได้โดยเร็ว
ประเทศญี่ปุ่นได้พิจารณามอบความช่วยเหลือที่จำเป็น บนพื้นฐานด้านมนุษยธรรมและสายสัมพันธ์แห่งมิตรภาพระหว่างประเทศญี่ปุ่นและสองประเทศ

Saya merasakan kesedihan yang mendalam atas terjadinya bencana akibat hujan deras di Republik Indonesia maupun Kera-jaan Thailand sehingga begitu banyak nyawa yang berharga telah hilang. Saya menyampaikan turut berduka cita yang mendalam atas para korban tersebut serta turut belasungkawa yang tulus kepada keluarga yang ditinggalkan. Saya berdoa dengan ketu-lusan hati semoga semua korban yang mengalami dampak bencana akan bangkit kembali sesegera mungkin dan seluruh daerah yang terkena bencana juga akan segera pulih kembali. Atas dasar kemanusiaan serta hubungan persahataban antara kedua negara, Japang bersedia memberikan bantuan seperlunya. December 12, 2025

《トレカベータβ秋葉原店 大還元祭 開催》

日頃より当店をご愛顧いただいている皆さまへ、感謝とともに代表の寛大な心を込めた特別企画をご案内いたします。

当店はこれまでに ゼニガメ マクドナルド PSA10 を20枚以上お買い取りさせていただきました。

その感謝の還元として✨

🔥現在こちらの相場100万円程のところをまさかの《30万円》でPSA10を1枚のみ、
特別販売いたします。（美品白かけ傷無し）

これは、当店の代表の寛大さが成せる奇跡のプライス💰

もちろん売り切れ次第、即終了となります。

本気でお迎えを検討されているお客様は、
どうぞお早めにご連絡くださいませ。

《✨ Toreka Beta – GRAND REBATE FESTIVAL ✨》

As a gesture of deep appreciation toward all our valued customers,
we are pleased to present an extraordinary offer—made possible only by the
generosity of our Chairman.

To date, our shop has purchased over 20 copies of Squirtle Mc Donald’s PSA10.

And now, in return for your continued support…

🔥 Market price: ¥1,000,000 → Special Price: ¥300,000
🔥 Only ONE PSA10 will be sold at this unbelievable price.

A miracle discount that could only be granted by the Chairman’s generous heart.
Naturally, this offer ends immediately once it’s sold.

If you are considering adding this iconic card to your collection,
please contact us as soon as possible.

#ポケモンカード #ポケカ #秋葉原 #pokemoncards #pokemontcg
#psa10 #拡散希望 #買取 #高価買取
#japanesepokemoncards #akihabara
#ポケカ #ワンピースカード #拡散希望 #PokemonTCG #Squirtle #PSA10 #McDonaldsPromo #PokemonInvesting
#ゼニガメ #マクドナルド #トレカベータβ December 12, 2025

BIG DEAL 15% OFF —⏰ Ends Nov 30

🛒 Shop now https://t.co/KEZM6a59Pu

倭国通販最終日 https://t.co/c9Py1igfm2 https://t.co/xSsxvZm3IQ December 12, 2025

11/30(日)
『MaiPenRai IDOL FES vol.36』
in タイ・チョンブリ県シラチャのスカパープ公園（健康公園）

２日目もありがとうございました！
タイの地での沢山の出会いに感謝します🤝

📅 30 พ.ย. (อาทิตย์)
งาน “MaiPenRai IDOL FES vol.36”
ณ สวนสาธารณะสกาปาป์ เมืองศรีราชา จังหวัดชลบุรี

ขอบคุณมาก ๆ สำหรับวันที่สองด้วยนะคะ!
ได้พบเจอผู้คนมากมายที่ประเทศไทย รู้สึกซาบซึ้งใจจริง ๆ 🤝✨

🎼本日のゆびセトリ🎼
Opse
黒葡萄
小さな楽園
さんさんろんど
桃源郷のふたり
Endse

#唯美人形タイ遠征 December 12, 2025

Hi!おはよう！Mon.(月)Dec.
12月2025(December 2025.)師走(last month)
今年も最後の月になりました。「終わり良ければ総て良し」「All's well that ends well」だね。「最終的にうまくいってよかったね」という、安堵や前向きな気持ちを伝える場面で使うのが適切かな。
Have a nice day!良い一日を！ https://t.co/TLazgdTGm5 December 12, 2025

It’s the first day of December, which means there’s only one month left before the year ends.

It’s going to be a fun month, but I’m sure we all have a lot to do as well.

Hope you all have a great month ahead!

#12月 #2025年 #仕事 #英語 #寒い #冬 December 12, 2025