韓国語 トレンド
0post
2025.12.09 06:00
:0% :0% （30代／女性）
人気のポスト ※表示されているRP数は特定時点のものです
タイミング今じゃないかもしれませんが😅韓国語のわかるBESTYさんからご連絡いただきました。
韓国のインスタにIWTB絶賛のリールが増えているそうです。訳を引用させていただきますと、
「あの有名なIWTBをリメイクカバーした倭国の人気男性アイドルとして「全員生歌のレベルがとんでもない｣「BE:FIRSTが生歌ライブの教科書」「JPOPが好きならBE:FIRSTを知らなければならない」「倭国の男性アイドルのMVの芸術的な感覚、視覚的な美しさが本当に素晴らしい」などの内容でインスタのリールでたくさん取り上げられてます」
とのことです。
これはとても嬉しい☺️ December 12, 2025
33RP
@bts_bighit @BIGHIT_MUSIC
1. はじめに
2025年12月9日のWeverseライブ配信にて、BTSのRMさんが、従来の長尺コンテンツに対しての議論が行われているという趣旨の発言をされました。
https://t.co/mB1THjLrai
9:08～
「僕たちが以前やっていたコンテンツについて、『どうやってショート形式に変えるか』『長尺形式を続けるなら、どうやって今の時代、今のトレンドに合わせるか』について、昨日も、その前日も話しました」
17:50～
「例えば、さっきも言ったように、僕たちが以前やっていた30分、40分、あるいは1時間のコンテンツ。 あれらが再生回数が出ない、今の状況に合っていないのなら、プラットフォームに適応するしかありません」
この発言は、私たちにとってBIGHITやBTS側がどのように判断しているかを知ることができる貴重なものでした。
しかし、同時に「長尺動画からショート動画への転換」が検討されているという衝撃を与えました。
私たちグローバルファンが抱える心からの要望を、この機会にお伝えしたいと思います。
2. ファンダムのグローバル化と視聴環境
現在、BANGTANTVの登録者数は8100万人、Weverseの登録者数は3100万人を超えています。
その大多数は韓国語を母国語としないグローバルファンです。
Weverseが15言語をサポートしている事実からも、ファンベースの多様性は明らかです。
私たちは、BTSおよびスタッフの皆様が日々多大なご尽力のもと、コンテンツ制作と翻訳に取り組んでくださっていることに心から感謝しております。
しかしながら、公式チャンネルから発信される多くの動画、特に過去の膨大なアーカイブには、未だ非韓国語圏向けの字幕がないものが数多く存在しています。
メンバーシップ特典映像であってすら、そうです。
3. ファン体験に基づいた戦略検討への要望
コンテンツ戦略をご検討される際、トレンドや再生回数といった指標に加えて、「ユーザーがストレスなく視聴できる環境が整備されているか」という観点を、前提として加えていただけないでしょうか。
公式の字幕がなければ、韓国語を母国語としないファンは、やむを得ず非公式の翻訳動画に頼らざるを得なくなります。
こういったファンメイドの翻訳動画の活動が、ファンダムを強く支えていることは、皆様もご存じだと思われます。
しかしこの現状が、公式チャンネル側の再生数に影響を与えている可能性があります。
私たちグローバルファンも、韓国のファンと同じように、質の高い視聴体験を得たいと切実に願っております。
しかし、現状それに応えるだけの環境が整備されていないことが、再生回数の指標に表れているのではないでしょうか。
4. 動画の尺や形式ではなく、視聴体験の向上が基盤
実際、多くの配信サービスでは今も長いコンテンツが深く愛されています。
BTSの関係性から生まれる魅力は、長尺形式でこそ十分に伝わる部分が大きいとも感じています。
トレンドに応じた変化を否定するものではありませんが、私たちファンの視聴体験向上を出発点にすることで、より正確な戦略を描けるのではないでしょうか。
コンテンツを消費する側のニーズを、グローバルファンの視点からもご検討いただけますと幸いです。
5. 最後に
どうかこの点をご理解いただき、ショート動画の強化と並行して、ロングコンテンツの制作と、特にアーカイブ動画の多言語字幕整備を継続していただけますよう、心よりお願い申し上げます。
「Run BTS」や「Run JIN」との再会、そして新しいコンテンツとの出会いを心から楽しみにしています。
＃BTSARMY December 12, 2025
6RP
#AIart #AIイラスト︎
「おはよう🌞
朝が寒くなったから駅で待ち合わせって、確かに人気も多いし遮蔽物で風も直接あたらないから中々いい判断だね。
駅ナカで朝食なら電車ギリギリまでのんびり出来るしね～🎵
今日は何食べよっか❓
。。ワニ❓
ぶっ飛ばすよ(*^^*)
どうせなら美味しいものでトドメをさされたいって。。
なるほど⁉️つまり毒ってことね。
任せておいて( ´艸｀)ｗ」
【ポックッ】
釜山で名物となっている意外なものが「フグ」だ。フグ料理の中でも人気なのが、「ポックッ」である。ポックッとは韓国語で「フグ汁」を意味する言葉。セリが加えられたさっぱりした味付けのポックッが一般的な料理。辛いのが好きな方は、韓国式フグチリの「メウンタン」もおススメだ。二日酔いにも効果が期待されるフグ料理は、朝食としていただくのも良いだろう。 December 12, 2025
4RP
／
『あてはめるだけでどんどん話せる』 シリーズ
創刊記念！
書籍プレゼントキャンペーン💫🦜
＼
#中国語、#フランス語、#韓国語 のうち
お好きな言語1冊を抽選で各3名 計9名に🎁
1⃣このアカウントをフォロー
2⃣注意事項を確認
3⃣欲しい書籍の言語を書いて引用RP！
👀〆切 2025/12/25 23:59 https://t.co/PrOYvpJ8rp December 12, 2025
2RP
今夜もNHK-FM「古家正亨のPOP✨A」お聴き頂きありがとうございました♪今夜は先日イベントでご一緒したばかりのユク・ソンジェさんがゲストでした‼️イベントではほとんど倭国語で話していたソンジェさん。番組では逆にほとんど韓国語でしたが、ラジオなのでしっかり言いたい事を伝えたかったそうです😉 https://t.co/yzPqSNvlMI https://t.co/BuQAnqWmTh December 12, 2025
1RP
画像のテキストは韓国語です。内容は以下の通り：
「감사! 원더 정국 옷입고 펩시Q」
↓
「댓굴 430개」
コメント：
「12월4일(이변주목용) 생일인사람 한🥳😎🎉
아는 지인이 자 구이랑 같은 부대였는데 한 여름에 계속
아 줌다~~ 아 겨울이다~~ 윈터네 윈터 먹 이레시 부대
사람들은 다 알고있었다함」
これはジョングク（BTS）の軍隊エピソードのユーモラスな話で、夏の暑さに「ア 죽는다～ ア 冬だ～ ウィンターね ウィンター 食べいれし 部隊」と叫んでいたというネタ。ウィンター（aespa）のファンだったそうです。 December 12, 2025
初韓国旅行中🇰🇷。
せっかくなので、
ホテル近くで夜中トレ→サウナ。
スッキリした気持ちで、
今日も楽しみたいと思います🐭
韓国語、前職の時、
挨拶程度ぐらいしか勉強してないので、
すっかり忘れてました（笑） https://t.co/nCxk7fx1AI December 12, 2025
30年前、ほんとバブル崩壊後で景気悪い中杉乃井ホテルの中のパレスをお借りして大学の大きい宴会を年に数回やってたんだけど、その時の幹事の友達数名が「中国語韓国語英語が話せる人がいたら採用する、いたら教えて」と言われていたらしい。当時からインバウンドを見越して草の根運動していたから December 12, 2025
暴君のシェフ見てんだ。
韓国語と料理のモチベーション上がって良いし、ラブコメは韓国ドラマなら見れる。
あと、明の使者が中川家礼二の中国人味が濃すぎて笑ってた。
明の女シェフが忽那汐里感合ってタイプ過ぎ、 December 12, 2025
今日のおめざ🧁
ボラで
〝韓服を着て写真を撮ろう！〟
ってイベントを開催したんだけど
子どもたちどころか
「ママも着てみたい」
「パパも着よう」
若いカップルが
「こんなチャンスは無いから」
って皆さんに喜んでもらえて
ジュンスを好きで
韓国語を始めて
こんな経験できるとは
思わなかったよ💖 https://t.co/J4Q0lOdsD6 December 12, 2025
今日のおめざ🧁
ボラで
〝韓服を着て写真を撮ろう！〟
ってイベントを開催したんだけど
子どもたちどころか
「ママも着てみたい」
「パパも着よう」
若いカップルが
「こんなチャンスは無いから」
って皆さんに喜んでもらえて
ジュンスを好きで
韓国語を始めて
こんな経験ができて
ほんとに良かった💖 https://t.co/GMdX31XnCD December 12, 2025
ピリちゃんが韓国語の単語が出てこないとき、リノさんはすぐにそれを理解して助けてくれる。おしゃべりが好きなピリちゃんにとってリノさんみたいな聞き手はとても安心できるし会話が楽しいだろうな。もうリノさんが本当に優しくてすごく嬉しいよ😭 https://t.co/8a8vZGUipT December 12, 2025
【寒いって韓国語で？】
最近、また急に寒くなりました。
クリスマスも近づいて寒い中でもお出かけする機会が増えていくと思います。
そんな中、外で「寒い」って口に出してしまいますよね🥶
寒いって韓国語で何て言うのか
聞き取れるようになりましょう！
⚠️保存必須 https://t.co/ESpuwRWswH December 12, 2025
【寒いって韓国語で？】
最近、また急に寒くなりました。
クリスマスも近づいて寒い中でもお出かけする機会が増えていくと思います。
そんな中、外で「寒い」って口に出してしまいますよね🥶
寒いって韓国語で何て言うのか
聞き取れるようになりましょう！
⚠️保存必須 https://t.co/GU9fIu1kM5 December 12, 2025
【寒いって韓国語で？】
最近、また急に寒くなりました。
クリスマスも近づいて寒い中でもお出かけする機会が増えていくと思います。
そんな中、外で「寒い」って口に出してしまいますよね🥶
寒いって韓国語で何て言うのか
聞き取れるようになりましょう！
⚠️保存必須 https://t.co/v3B1BeJf5V December 12, 2025
#韓国語 だと2つある！”充実”と”忠実”
ハングルにするとつづりが同じですが、主に使われるのは「忠実」の충실で、「充実」は別の表現をすることが多いです :)
よく使う組み合わせは、
기본에 충실하다(基本に忠実だ)
「充実だ」は알차다,만족스럽다を使うといいでしょう♡ December 12, 2025
＜ポストの表示について＞
本サイトではXの利用規約に沿ってポストを表示させていただいております。ポストの非表示を希望される方はこちらのお問い合わせフォームまでご連絡下さい。こちらのデータはAPIでも販売しております。
倭人速報公式アカウント
