韓国語 トレンド
0post
2025.12.09 09:00
:0% :0% （30代／男性）
人気のポスト ※表示されているRP数は特定時点のものです
タイミング今じゃないかもしれませんが😅韓国語のわかるBESTYさんからご連絡いただきました。
韓国のインスタにIWTB絶賛のリールが増えているそうです。訳を引用させていただきますと、
「あの有名なIWTBをリメイクカバーした倭国の人気男性アイドルとして「全員生歌のレベルがとんでもない｣「BE:FIRSTが生歌ライブの教科書」「JPOPが好きならBE:FIRSTを知らなければならない」「倭国の男性アイドルのMVの芸術的な感覚、視覚的な美しさが本当に素晴らしい」などの内容でインスタのリールでたくさん取り上げられてます」
とのことです。
これはとても嬉しい☺️ December 12, 2025
18RP
／
『あてはめるだけでどんどん話せる』 シリーズ
創刊記念！
書籍プレゼントキャンペーン💫🦜
＼
#中国語、#フランス語、#韓国語 のうち
お好きな言語1冊を抽選で各3名 計9名に🎁
1⃣このアカウントをフォロー
2⃣注意事項を確認
3⃣欲しい書籍の言語を書いて引用RP！
👀〆切 2025/12/25 23:59 https://t.co/PrOYvpJ8rp December 12, 2025
3RP
한국어 번역
「데이트 연습」
こちらは韓国語の翻訳になります
いつもありがとうございますー！！ https://t.co/1dn5Qam3GE https://t.co/fLlKRyIDan December 12, 2025
3RP
@bts_bighit @BIGHIT_MUSIC
1. はじめに
2025年12月9日のWeverseライブ配信にて、BTSのRMさんが、従来の長尺コンテンツに対しての議論が行われているという趣旨の発言をされました。
https://t.co/mB1THjLrai
9:08～
「僕たちが以前やっていたコンテンツについて、『どうやってショート形式に変えるか』『長尺形式を続けるなら、どうやって今の時代、今のトレンドに合わせるか』について、昨日も、その前日も話しました」
17:50～
「例えば、さっきも言ったように、僕たちが以前やっていた30分、40分、あるいは1時間のコンテンツ。 あれらが再生回数が出ない、今の状況に合っていないのなら、プラットフォームに適応するしかありません」
この発言は、私たちにとってBIGHITやBTS側がどのように判断しているかを知ることができる貴重なものでした。
しかし、同時に「長尺動画からショート動画への転換」が検討されているという衝撃を与えました。
私たちグローバルファンが抱える心からの要望を、この機会にお伝えしたいと思います。
2. ファンダムのグローバル化と視聴環境
現在、BANGTANTVの登録者数は8100万人、Weverseの登録者数は3100万人を超えています。
その大多数は韓国語を母国語としないグローバルファンです。
Weverseが15言語をサポートしている事実からも、ファンベースの多様性は明らかです。
私たちは、BTSおよびスタッフの皆様が日々多大なご尽力のもと、コンテンツ制作と翻訳に取り組んでくださっていることに心から感謝しております。
しかしながら、公式チャンネルから発信される多くの動画、特に過去の膨大なアーカイブには、未だ非韓国語圏向けの字幕がないものが数多く存在しています。
メンバーシップ特典映像であってすら、そうです。
3. ファン体験に基づいた戦略検討への要望
コンテンツ戦略をご検討される際、トレンドや再生回数といった指標に加えて、「ユーザーがストレスなく視聴できる環境が整備されているか」という観点を、前提として加えていただけないでしょうか。
公式の字幕がなければ、韓国語を母国語としないファンは、やむを得ず非公式の翻訳動画に頼らざるを得なくなります。
こういったファンメイドの翻訳動画の活動が、ファンダムを強く支えていることは、皆様もご存じだと思われます。
しかしこの現状が、公式チャンネル側の再生数に影響を与えている可能性があります。
私たちグローバルファンも、韓国のファンと同じように、質の高い視聴体験を得たいと切実に願っております。
しかし、現状それに応えるだけの環境が整備されていないことが、再生回数の指標に表れているのではないでしょうか。
4. 動画の尺や形式ではなく、視聴体験の向上が基盤
実際、多くの配信サービスでは今も長いコンテンツが深く愛されています。
BTSの関係性から生まれる魅力は、長尺形式でこそ十分に伝わる部分が大きいとも感じています。
トレンドに応じた変化を否定するものではありませんが、私たちファンの視聴体験向上を出発点にすることで、より正確な戦略を描けるのではないでしょうか。
コンテンツを消費する側のニーズを、グローバルファンの視点からもご検討いただけますと幸いです。
5. 最後に
どうかこの点をご理解いただき、ショート動画の強化と並行して、ロングコンテンツの制作と、特にアーカイブ動画の多言語字幕整備を継続していただけますよう、心よりお願い申し上げます。
「Run BTS」や「Run JIN」との再会、そして新しいコンテンツとの出会いを心から楽しみにしています。
＃BTSARMY December 12, 2025
3RP
@dorirukurou 한국어 번역
「코멘트 없음」
こちらは韓国語の翻訳になります
いつもありがとうございますー！！
この二人、付き合ってもいいと思います…！ https://t.co/oaWrEXegNp December 12, 2025
2RP
@dorirukurou 한국어 번역
「데이트 연습」
こちらは韓国語の翻訳になります
いつもありがとうございますー！！
うお！！！可愛い！！ https://t.co/LAZJScMQFC December 12, 2025
2RP
時差＆再投稿です💖「マリー・アントワネット」を「韓国ミュージカル ON SCREEN」第3弾として鑑賞しました🎦
今回は韓国ミュージカルの伝道師
日下隆博先生👨🏫のミュージカルを楽しむ事前講座を受講してからの鑑賞！
セットの豪華さ、キャストの歌唱パフォーマンスの素晴らしさ、歌が交差する舞台ならではの字幕の出し方などそのまま見ても充分堪能できますが✨
この作品はゆくゆく革命という運命を辿るので、王室と民主の両方の視点から「真実とは？」を問いかける作りになっているので、事前知識ありで見たほうが、断然深みが違いましたね😿
確かに、誤解される要素もありつつも誇りを失わないマリー✨😭😭😭素晴らしい歌唱と相まって…
ロココ調のマリーの口から韓国語特有の「엄마가 미안해...」のセリフが飛び出したとき、文化ミックスの妙を感じました…🤣
最後にまさかのアイロニーも登場し…優雅さと悲しさと、正義とは？の問いかけを残す、素晴らしい作品でした🐱💖
生で観たい演目がどんどん増えますね💖第4弾も楽しみです🎦💃💖
先ほどアップした写真にミスがあったので再投稿します😿いいねをくださった方、申し訳ありません💖
#韓国ミュージカル December 12, 2025
1RP
한국어 번역
「반에 한 명쯤 있는 꼬마 거유, 의 동생」
こちらは韓国語の翻訳になります
いつもありがとうございますー！！
사치스러운 고민?! https://t.co/arUPWOe8gj https://t.co/xC1IV7LTw3 December 12, 2025
1RP
『BTS JIMINとJUNG KOOKのオールナイトニッポンX(クロス)』お聞きになりましたか？
放送後の深夜タイムラインには「韓国語が聞き取れた」「分かって嬉しい」というファンの皆さんのコメントもちらほら。
JIMINさんの選曲は〈Life Goes On〉で、「この時間の雰囲気とよく合いますし、いつも込めたい思いが込められているので」というコメントが紹介されました。
〈Life Goes On〉は本書『#BTSレジェンド10曲の歌詞で学ぶ韓国語』32-40ページに掲載です。ぜひ開いて韓国語学習にお役立てください📖
タイトル横にある二次元コードから公式MVに飛べます
🔗https://t.co/OuGfH4whQc December 12, 2025
1RP
上がって下りるまで誰一人として出会わなかった。
一方で麓は韓国人旅行の巡回地点らしく、観光バスに乗った韓国人団体が10分間隔で去来した。韓日の比率は80:1ほどで、倭国でこんなに多くの韓国人を見たことがない。
路線バスの表記にも中国語はなく、韓国語だった。 https://t.co/OnHZg6SAfH December 12, 2025
1RP
한국어 번역
「코멘트 없음」
こちらは韓国語の翻訳になります
いつもありがとうございますー！！ https://t.co/J8HNqOJsag https://t.co/gLErFJW7Hu December 12, 2025
1RP
ソウル出身の韓国人女性によるネイティブ音声採用
600以上の定型句・構文・フレーズを通じて発音・読解・文法・リスニング・会話の同時学習が可能
基礎・中級単語4300語収録
#ハン検 #TOPIK #韓国語 #ハングル
ハン検TOPIK対応 韓国語学習アプリ
単語・構文・フレーズ
https://t.co/LvWTGdAg7J https://t.co/E4x9Qq7VPA December 12, 2025
韓流ドラマを見始めたら、なぜか韓国語の勉強を始め、キムチが食べたくなり、ソウル行きの航空券を検索している自分がいる。これはもう、単なるドラマ鑑賞を超えた何かだ。#韓流ドラマ December 12, 2025
韓国語で「気をつけて」って何て言えばいい？ | ゼロからわかる！楽しく続けられる！ 韓国語1年生 | ダイヤモンド・オンライン https://t.co/0YpLSXKfy0 December 12, 2025
現在2話まで放映中！
続きが気になる～🥹❣️
今のうちにあらすじや、キャストをチェックして👀
#韓国ドラマ
#韓国語
#韓国語初心者
https://t.co/Jl2jJHtdtP December 12, 2025
れんの最近のお気に入り曲：PPPP
時々韓国語が出てくる所が好きです。全体的にふわふわな雰囲気で可愛い感じの曲です。 https://t.co/jVmQPHdvVN December 12, 2025
@The_journey_to_ @BStrawberr45403 おはようございます
そちら大丈夫ですか？
リポストだけなら（韓国語読めないので）私がしますから
心配しないで December 12, 2025
#英雄伝説ガガーブトリロジー
無料ダイヤ還元率はかなり高い
韓国語版でも中国、マカオ版でも還元率高いゲームとして評価されていた。
同じくらいの還元率
やる価値ある
皆頑張ろう December 12, 2025
＜ポストの表示について＞
本サイトではXの利用規約に沿ってポストを表示させていただいております。ポストの非表示を希望される方はこちらのお問い合わせフォームまでご連絡下さい。こちらのデータはAPIでも販売しております。
倭人速報公式アカウント
