Ver.2.4一部ボイス欠落の不具合詳細及び補償のお知らせ

親愛なるプロキシ様へ
Ver.2.4のメインストーリー「遥かなる深淵に臨めども」のストーリー会話において、エージェント「葉瞬光」「ダイアリン」および一部NPCの英語・倭国語・韓国語ボイスが一部欠落する不具合が発生いたします。各言語のボイスリソースは後続のバージョンにて追加で実装予定です。詳細につきましては、今後の公式発表をご確認ください。

プロキシの皆様にご迷惑をおかけいたしますこと、深くお詫び申し上げます。Ver.2.4アップデート完了後、ゲーム内メールにてプロキシの皆様に補償として「ポリクローム×100」を配布いたします。
皆様のご理解とご支援に、心より感謝申し上げます。

#ゼンゼロ November 11, 2025

📝
12/13 22:00〜 ※全3話
NHKドラマ“火星の女王”に豊凡が出演

→宇宙・未来プロジェクトの一環として制作・放送
→ISDA倭国支局の管制官役
→“許は中国語・倭国語・英語・韓国語と4ヶ国語が堪能で”

＿豊凡のこれまでの頑張りがこうしてお仕事に繋がって泣

#火星の女王

https://t.co/MLoQicQRR0… https://t.co/dwm1qfB4YO November 11, 2025

これ完全にセクハラだし、テレビで普通にこれ流してるのドン引きなんだけど…しかも相手の言語知ろうというスタンスもなく、言いにくい言葉だからはっきり韓国語言えないだけなのに「どっちやねん」って相手に失礼すぎない？何が面白いのこれ、全然笑えない https://t.co/fE5aZ1rl3a November 11, 2025

XGのチサちゃんに「本当に綺麗です」って韓国語で言われて「やっと韓国語喋れた」って倭国語で言うのいろんな意味が込められてそうで🫢
倭国語そんな大したことないじゃんと言わんばかりにガーガー来て(しかもセクハラ入ってる？)疲れただろうな〜〜〜
#ハンヒョジュ
https://t.co/FXER6gsNRz November 11, 2025

おばあさん。席。譲る。なにか感じて
フォルダ漁りまくってたらやっぱり😭😭

お話しもらった方が見つからなかったので、隠し多め+この２枚しか投稿できませんが事実です

韓国人の方で、韓国語での投稿でしたが
心優しく
倭国語でお話ししてくださいました🙇‍♂️

ジュニルくん、貴方の人柄
素敵だよ？🥹 https://t.co/wyEBbL7Mud https://t.co/amAmo3oKVC November 11, 2025

シンロンの寝言
・たまにじゃなくていつも寝言を言う
・韓国語でも寝言を言う
・数日前に寝言でアンシンに起こされた
・寝言なのに起きてるみたいにしっかり喋る
・突然大声で笑い出す
・シンロンと相部屋になった人はみんな寝言がすごいと言うから僕も一度経験してみたいbyリオ https://t.co/ooDjxoQJ7z November 11, 2025

@ahyeo_nini 韓国語喋れるのすごい！！
めっちゃ話せてて羨ましい笑笑 November 11, 2025

わざわざ韓国語に翻訳して悪口言ったり逆CPのスペ聞きに行って自CPスペで馬鹿にしたりする性格最悪な古参が絵馬の新規を虐めてるようにしか思えない　フォロワー数も圧倒的だし嫉妬やらで元々良い感情持ってなかったのでは https://t.co/w6OyUtDO05 November 11, 2025

求）VALORANTしながら韓国語教えてくれる優しい方
出）倭国語教えてあげます

이하 번역
요청) VALORANT하면서 한국어를 가르쳐주는 부드러운 사람
출) 일본어 가르쳐 드리겠습니다

#VALORANTフレンド募集 #韓国語 November 11, 2025

Prayerは、めちゃめちゃビバフェスタだと思ったんですけど(笑)、これも良いショーだったねえ
オギヨチャの意味はわからんが、あーさ号は読めてわかる程度の韓国語力ですが、あんなん、ソーラン宙組やん…(笑)
まあ、祭りは神事でそれは祈りだからね…中詰最初の銀橋さんちゃんが好きでした November 11, 2025

BOOTHのSHOPさんに問い合わせをする際
どの言語で本文を送信するか…めちゃ悩む…
基本的には母国語である倭国語、そして英語と韓国語で翻訳したものを送ることが多いのです。BOOTHにもVRCのように自分の使える言葉の表示ができる設定があってもいいのではないかと思っただよ🥺💭 November 11, 2025

韓国語の曲、はじめに歌手の歌声と曲の雰囲気が好きになって何度も聴くけど、歌詞をちゃんと理解しようとすると「こんなに泣ける歌詞なんだ…」って改めて好きになることが多い。
韓国語の歌って個人的に歌詞が細かくて、かなり深いところまで歌ってくれるから好きなんだよなあ November 11, 2025

『旅と日々』感想。ふふふ。シム・ウンギョンすごく良かったです。脚本家であるヒロインは基本的には韓国語ユーザーですが倭国語に不自由していないし、時に非常にこなれた言い回しを駆使する場面があって、それは特に意図されてはいないと思うのですが、観客にはユーモラスに感じられて、配役大勝利。 https://t.co/a1ZupcIkM9 November 11, 2025

@ebi_krs 韓国語、私も習って、韓国に行って見たい、、 November 11, 2025

少し前に妹と新大久保でお茶会したとき、入ったカフェのメニューの並びに「...、モピン、ワプル」とあって、もぴんとわぷるってなにと聞いたらマフィンとワッフルのことだよーと教えてもらったことがあった(妹は韓国語かなり読み書きできる) 言われてみればなるほどって感じ、かなりかわいい November 11, 2025

韓国語版だけど再販版もARカード付いてくるのは嬉しいな～ November 11, 2025

翻訳のことなら、老舗翻訳会社ジェスコへ。

インバウンド（観光、ホテル、パンフレット、ファッション、芸能人）の翻訳もお任せください。

#英語 #フランス語 #中国語 #韓国語 #タイ語 #インドネシア語 #スペイン語 #ポルトガル語

#翻訳会社 #ジェスコ #AIアバター #翻訳者 https://t.co/raV9pIs7Fp November 11, 2025

@kacovx 昔、効果音を創造して使うのを見たことがありますが（倭国語の効果音を韓国語の発音で使うこともあります）、韓国のアダルト物をあまり見ないので、新しく創造された効果音が定着したかはわかりません😂 November 11, 2025

20251124
サイン2部
😎ルカまた来たよー
🦥あーヒデアジョシ👋（下向いて✍️）
😎デビューからずっと応援させて
　もらってます、アジョシですー
🦥いつも来てくれてありがとう
　ちゃんと見てますよー
😎（本日2回目の撃沈💦）
　そう言われると緊張するよ
　（もう、意味不明な会話）
🦥（韓国語のネームプレート見て）
　あ、ヒデアジョシ🫵
　（アピールしてだけどすぐ下向いて
　サイン✍️したからここで気づいた）
😎ずっと応援してるからねー
　またコンサートで会いましょう👋
🦥また会いましょう👋

2回目は⭐️2つ（1回目は1つ）
2種類サインもらいました🦥✍️

#RUKA #루카 #ルカ #河井瑠花
#BABYMONSTER #베이비몬스터 #ベビモン
#WEGOUP November 11, 2025

ちょっとずつ覚えてる韓国語がらいずくんが話している中に出てきて聞き取れるとめちゃくちゃ嬉しい🥳ハッピ〜！ November 11, 2025