このたび、スリランカを直撃したサイクロンにより多くの尊い命が失われたことに、深い悲しみを覚えております。
犠牲になられた方々に哀悼の意を表するとともに、御遺族の皆様に謹んでお悔やみ申し上げます。

我が国は、人道的観点及びスリランカとの友好関係に鑑み、被災者の方々を支援すべく、国際協力機構（JICA）を通じて調査チームを派遣するとともに、緊急援助物資を供与することを決定いたしました。

被害に遭われた方々の一日も早い御回復と被災地の早期復興をお祈り申し上げます。

I am deeply saddened by the loss of many precious lives caused by the cyclone that hit Sri Lanka. I express my deep condolences to the victims and the bereaved families.
Based on a humanitarian perspective and in view of our friendly relations with Sri Lanka, Japan has decided to dispatch an assessment team and provide emergency relief goods to support those who are affected by the cyclone through the Japan International Cooperation Agency (JICA).
I offer my sincere prayers for the earliest possible recovery of the injured and the reconstruction of disaster-stricken areas.
@anuradisanayake

මෙවර ශ්‍රී ලංකාවට බලපෑ සුළි කුණාටුව හේතුවෙන් වටිනා ජීවිත රැසක් අහිමි වීම ගැන මගේ දැඩි ශෝකය ප්‍රකාශ කර සිටිමි. විපතට පත් වූ වන්ට මගේ බලවත් ශෝකය ප්‍රකාශ කරන අතර, තම සමීපතමයන් වියෝ වූ පවුල්වලට මගේ හෘදයාංගම ශෝකය ප්‍රකාශ කරමි.
ජපානය, මානුෂික වශයෙන් සහ ශ්‍රී ලංකාව සමග අපගේ මිත්‍රශීලී සබඳතා සැලකිල්ලට ගනිමින්, JICA ආයතනය හරහා නිරීක්ෂණ කණ්ඩායමක් එවීම සහ විපතට පත් වූ වන්ට අවශ්‍ය වන හදිසි සහන භාණ්ඩ සැපයීමට තීරණය කර ඇත.
විපතට පත් වැසියන්ගේ ජීවිත සහ එම ප්‍රදේශ ඉක්මනින් ම යථා තත්ත්වයට පත් වේවා යැයි ප්‍රාර්ථනා කරමි.
ජපාන අගමැති,
තකඉචි සනඑ
@anuradisanayake December 12, 2025

タイ王国とインドネシア共和国において豪雨による災害が発生し、多くの尊い命が失われたことに、深い悲しみを覚えております。
犠牲になられた方々に哀悼の意を表するとともに、御遺族に謹んでお悔やみ申し上げます。

被害に遭われた方々の一日も早い御回復と被災地の早期復旧を心よりお祈り申し上げます。

我が国は、人道的観点及び両国との友好関係に鑑み、必要な支援を実施していく考えです。

I am deeply saddened by the loss of many precious lives caused by torrential rains in the Kingdom of Thailand and the Republic of Indonesia. I express my deep condolences to the victims and the bereaved families. I offer my sincere prayers for the earliest possible recovery of the injured and the recovery of disaster-stricken areas.
Based on a humanitarian perspective and our friendly relations with both countries, Japan intends to provide necessary support.

ข้าพเจ้าขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อเหตุการณ์พายุฝนและอุทกภัยในราชอาณาจักรไทยและสาธารณรัฐอินโดนีเซีย ซึ่งส่งผลให้เกิดความสูญเสียชีวิตของประชาชนเป็นจำนวนมากขอแสดงคว
ามอาลัยต่อผู้เสียชีวิต และขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อครอบครัวผู้สูญเสียทุกท่าน
ขอภาวนาให้ผู้ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติสามารถฟื้นตัวได้ในเร็ววัน พร้อมทั้งขอให้พื้นที่ประสบภัยสามารถกลับคืนสู่สภาวะปกติได้โดยเร็ว
ประเทศญี่ปุ่นได้พิจารณามอบความช่วยเหลือที่จำเป็น บนพื้นฐานด้านมนุษยธรรมและสายสัมพันธ์แห่งมิตรภาพระหว่างประเทศญี่ปุ่นและสองประเทศ

Saya merasakan kesedihan yang mendalam atas terjadinya bencana akibat hujan deras di Republik Indonesia maupun Kera-jaan Thailand sehingga begitu banyak nyawa yang berharga telah hilang. Saya menyampaikan turut berduka cita yang mendalam atas para korban tersebut serta turut belasungkawa yang tulus kepada keluarga yang ditinggalkan. Saya berdoa dengan ketu-lusan hati semoga semua korban yang mengalami dampak bencana akan bangkit kembali sesegera mungkin dan seluruh daerah yang terkena bencana juga akan segera pulih kembali. Atas dasar kemanusiaan serta hubungan persahataban antara kedua negara, Japang bersedia memberikan bantuan seperlunya. December 12, 2025

2025.12.1.月曜日
#SMAP の想いを繋ぎます
復興支援のお願いです
被災地への関心を
持ち続ける為にも
息の長いご支援ご協力
宜しくお願いします
《買って応援!!》
宮城県産島豚KAZUGORO
ロースとバラ🐷お鍋で頂きます

#復興に向けて手を繋ごう
#スマスマ
#大事なのは続けること https://t.co/y9GnQ3WTYr December 12, 2025

少し早めですが
#SMAP が続けてきた復興支援の呼びかけを私達が繋ぎます

義援金のご協力宜しくお願いします

被災地の食品を買って応援
三陸産　おさしみわかめ
歯応えも良くて大好きなのでリピしています

#復興に向けて手を繋ごう
#新しい地図 https://t.co/hMj4W4y7IW December 12, 2025

早めの呼びかけです
月曜日22時 #スマスマ の時間です
💙❤️🩷💛💚
#SMAP が続けてきた想いを繋でいきます
出来ることから1つづつ

大切なのは忘れないこと
続けること

被災地を思いやる気持ちを
持ち続けましょう

買って応援📣✊🏻
黒胡麻太鼓

#復興に向けて手を繋ごう
#lovepocketfund https://t.co/rdbJXPFurc December 12, 2025

地震や災害の備えは大丈夫でしょうか。これまでの被災地の復興へ向けましても思いを繋ぎ、皆さまからのご支援を頂けますよう、微力ながら呼び掛けを続けてまいります。どうぞ宜しくお願い致します🙇
#復興に向けて手を繋ごう
#スマスマ #SMAP
#LOVEPOCKETFUND https://t.co/ddkfyGuD62 December 12, 2025

愛子さま24歳に　被災地や外国公式訪問など新たな経験重ね（朝日新聞）

きっと学生の頃からもこうやって目をキラキラさせ先生方や専門家さん達のお話を聞いてたんでしょうね

凄く伝わります

撮影用の勉強のフリ？笑、みたいなショットじゃないこの自然体な様子

素敵です https://t.co/rrjuJEldP6 December 12, 2025

#武蔵大学 のゼミ生と #東倭国大震災 の #被災地 を巡り話を聞く旅。　#石巻 #門脇小学校 #震災遺構 https://t.co/cpScglrVrc December 12, 2025

根拠もなしに憶測で適当なこと言って復興の邪魔しないでください。
被災地に下らん党派性を持ち込むのはあなたのような外野です。
与党も野党も無いんですよ。
観光業って旅館やホテルだけ儲かると思ってます？
浅すぎて恥ずかしい…
雇用創出、地場産業の活性化、各インフラ整備にも繋がるんですよ。 https://t.co/smKO0zpC0L December 12, 2025

「まるで津波のよう」タイ南部“近年で最悪”の大洪水　被災地に絶望感　濁流は2階まで…東南アジアで死者600人超 インドネシアで“孤立”の倭国人は避難（TBS NEWS DIG Powered by JNN） https://t.co/MVKRCelB0R December 12, 2025

本当にこの部分だけ被災地に炊き出しボランティア行ってるようにしか見えないの面白すぎる。 https://t.co/N9Ydb5pauQ https://t.co/bvbB9wblAt December 12, 2025

「好きなこと」で将来像イメージ　被災地でキャリア教育(HAB北陸朝日放送)
https://t.co/e18g56rRDe December 12, 2025

@takaichi_sanae 医療の免許証英訳文証明申請書、もっと簡便で迅速にできませんか?今時郵送だけって。せめて、被災地で使う時は早めに発行してほしいです。 December 12, 2025

1人、被災地を歩き続けた僧侶#youtubeshorts #shorts #東倭国大震災#感動 https://t.co/b1L15tpGmA @YouTubeより December 12, 2025

@DJToshi10 ゲンダイを真に受けるれいわ支持者…

ベクれてる発言をするイカれた党首

被災地行ってカレー食って帰る党首

天皇に直訴する党首

国会を劇場化する党首

東北・北陸地方の敵

次回選挙でわかる。国民は馬鹿では無い。 December 12, 2025

@yukanfuji_hodo 被災地で見たショベルカーを黙々と運転する自衛官の顔を、今でもハッキリ覚えてるワン🐺

我々は自衛隊に影から支えられて、普通の生活を送れているんだガウ

自衛官であることに誇りを持てるような、そんな待遇にしてあげてほしいガル December 12, 2025

#武蔵大学 のゼミ生と #東倭国大震災 の被災地をめぐり話を聞くツアー、今年は #名取市 #閖上 からスタート。語り部の長沼俊幸さんから話を聞きます。わずか100年足らず前に起きた津波を祈念した石碑があるのに、「ここは津波が来ない」という安全神話を誰もが信じて油断していたことで、ひとつの集落で800人の犠牲者を出してしまったという教訓を知ります。8人のうち東北地方が初めてという学生が7人も。たくさん学んでほしいです。#閖上の記憶 December 12, 2025

Q：12月は「〇〇月間」。
〇〇に入る言葉は何でしょうか？

A：答えは「寄付月間」。
2015年から始まった、民間企業、団体、行政協同のキャンペーン。みんなで寄付について考え、行動しようと設けられたものです。
ジャパンハートではふるさと納税でのご寄付を受け付けています。闘病中の子どもたちや倭国の被災地を、ふるさと納税で応援しませんか？
🔗https://t.co/JnvAL6x48J
#寄付 #被災地支援 #小児がん支援 December 12, 2025

@hiroyoshimura 元大阪市民ですが、移住して地方の在り方を知らされました。
震災起きても議論さえされたないってなぜ？
牧之原市で起きた竜巻被害で困ってんのに、
そんなちっぽけな議論されてる何故？
被災地に全力投入と違うんですか？
何で助けてくれない倭国の政治家さん！ December 12, 2025

観光業と全く関係がない職種だけど、早い段階から氷見に観光客が来てくれたから、地震の報道は少ないけど気にかけてくれてる人がこんなにもいるんだなと思えたし、まだあの時に存命だったおじちゃんは、これから頑張らんならんって、再建を考えれてたよ。被災地の観光は大事！ December 12, 2025