『エドワード・ゴーリーが愛する１２の怪談
憑かれた鏡』 ディケンズ/ストーカー他 E・ゴーリー編 柴田元幸 他訳
#読了

有名な作品が一冊に凝縮されていて、すごく好みのアンソロジーでした！どの作品も面白いので、怪奇小説系のジャンルに手を出すなら最適の一冊かも？？しれません！！ https://t.co/zF236uTcXe December 12, 2025

「エドワード・ゴーリー大全」と呼べる本が翻訳されました。柴田元幸先生が監訳で、平沢慎也さんや今井亮一さんも訳を分担されています。隅々まで配慮が行き届いていて、眺めるだけでも読み込んでも楽しい一冊。ぜひ図書館に購入希望を。 December 12, 2025

桜木町駅すぐのコレットマーレに入ってる有隣堂STORY店 @story2yokohama で、ゴーリーフェア始まっています！
洋書も雑貨もグッズもたくさん。ディスプレイがとっても素敵です✨翻訳者、柴田元幸さんサイン本もあります。
#エドワード・ゴーリー生誕100年
#ストヨコ https://t.co/3FYCn1QGck December 12, 2025

日米ほぼ同時に発売ができたのは、前にもお知らせしたとおり精鋭翻訳者チームのおかげです。
広瀬さんは４章「ステップを踏め」ご担当。
バレエ好きで365日NYバレエを観に行っていたゴーリー氏のことがもっともっと分かります。
＃エドワード・ゴーリー生誕100年
＃Eはエドワードの https://t.co/q8YlZZ87Px December 12, 2025

素敵なゴーリーフェアを展開中の ＃ストヨコ は、桜木町駅前のコレット・マーレ5階です。
特典でもらえるゴーリーのカードは直輸入品でいまや貴重な絵柄も多く、コレクターアイテムとしてはこれ以上ないという布陣。
皆様からの注文をお待ちしておりますーー
＃エドワード・ゴーリー生誕100年 https://t.co/m7vvP7eqIm December 12, 2025

クリスマスの本を集めたコーナーを作りました。
ぐりとぐらからエドワード・ゴーリーまで、どれも楽しい絵本たちです。
雪はなかなか降りませんが、寒さは強まったし、今からクリスマス気分を味わうのも良いものです。 https://t.co/IbR8eyzJj9 December 12, 2025

【芸術】
本日のおすすめ新刊📚
#河出書房新社
『#EはエドワードのE #ゴーリー大解剖』
唯一無二の世界観を表現し続けた #エドワード・ゴーリー
ついに公式愛蔵版が登場！👨‍🎨✨
刊行記念特価 税込16,280円(～来年4月末まで）
今ならお買い得にお求めいただけます！
お問い合わせは1番カウンターまで🙇‍♀️ https://t.co/iGK2EHWkVu December 12, 2025

【フェア開始👻】
～エドワード・ゴーリー生誕100年記念フェア～

今年は #エドワード・ゴーリー 生誕100年🎉㊗️
フェア対象書籍には、1冊につき1枚2026年のオリジナルカレンダーをおつけしています✨️
不思議な世界観と、モノトーンの緻密な線描で熱狂的なファンをもつゴーリーの世界観をぜひ🌟 https://t.co/zXfhl6m8Tk December 12, 2025

＃エドワード・ゴーリー生誕100年　記念出版の
『＃EはエドワードのE』は監訳者柴田元幸さんによる精鋭翻訳者8名が各章を担当。最終原稿が届いてからのスピード感たるや！　今年の暑い暑い夏から短い秋にかけて恐ろしい編集作業に応えてくれました。
高田さんに「子どものころに」読んだと言われ　続） https://t.co/tFYJHxmeGS December 12, 2025

羨ましい！　良きまったり具合だと思います。

『青い煮凝り』……にこごり→ゴーリー、と連想できる
なあ、と。
ゴーリー作品のタイトルはいつも不思議なんです。
編集者人生でこんなにも豊かなタイトル付けする
作家の本を担当できて良かったとしみじみ思いました。
＃エドワード・ゴーリー生誕100年 https://t.co/TBqYMBi4hQ December 12, 2025

英語も倭国語もカタコトだった子どもが無事に日英／英日翻訳家に育ったのは、エドワード・ゴーリー対訳絵本のおかげです。大人になって ＃エドワード・ゴーリー生誕100年 翻訳チームに参加でき、うれしさひとしお💀🫶 https://t.co/q3YetcGrbJ https://t.co/UNxN4kO7sa December 12, 2025

#ほんタメ
エドワード・ゴーリーは名前だけ知っていて読んだこと無いので、機会を作って読んでみたい。
https://t.co/8ZLYd3i6fx December 12, 2025

#好きな本

『うろんな客』
エドワード･ゴーリー
柴田元幸 訳
河出書房新社

正体不明！
突然の訪問者に
ざわめく
本をごっそり破り
絵画は投げつけ
訳のわからぬ
破滅的な行動

まわりは、
諦念か？

白黒の線画が
想像を掻き立てる

うろんな客って誰？

#読書 https://t.co/WRb4Q6lrYc December 12, 2025

@hp_yokoshima 分かります〜エドワード・ゴーリーの絵の雰囲気、本当に何とも言えなくて大好きです！
子供たちの表情が『無』なのもシュールで良いんですよね…！ December 12, 2025

@aaoouuo そうですよねー！(*´∀｀*)
大きな群れが離れたりまとまったりしながら、動いてるのがとても綺麗でいつもずっと見ちゃうんですよ。
根魚は可愛いので是非とも見てみてください。
あと、エドワード・ゴーリー僕も昔ハマってました。(*´∀｀*)
ギャシュリークラムのちびっ子たちまだ持ってます。 December 12, 2025

【ツリーホーン、どんどん小さくなる】の読書のご報告です📝

✉︎https://t.co/YKJesuKO87

#フローレンス・パリー・ハイド
#エドワード・ゴーリー
#東京創元社 December 12, 2025

高校の先輩にはエドワード･ゴーリーを薦めて貰って好きになったし展覧会で図録も買った December 12, 2025

エドワード・ゴーリー、ティム・バートンが好き December 12, 2025

【X'mas】
芸術書コーナーA33-10の棚にて
🎄#クリスマスギフトブック フェア🎄を開催中！
おすすめ書籍のご紹介！
#河出書房新社
#エドワード・ゴーリー『#キャッテゴーリー』
ゴーリーが描くネコちゃんたちの愛らしさと
その世界観に引き込まれること間違いなし！🐈‍⬛💘
#クリスマス #ギフト https://t.co/811vzB7bUJ December 12, 2025

【ツリーホーン、どんどん小さくなる】の読書報告

✉️ https://t.co/YKJesuKO87

🏷️フローレンス・パリー・ハイド、エドワード・ゴーリー、東京創元社 December 12, 2025