デスノートの「愚かな愛」のこと。
　
引用した岩村美佳さんの記事で、濱田めぐみさんが話してくださってますが「愚かな愛」は当初、全く違う歌詞でした。
英語のタイトルは「When Love Comes」
愛が訪れた時、心に何が起きるかを歌った歌詞で、当初はそれに沿って訳詞をしたのですが、レムの最初の歌稽古の時にめぐさんが「なんか違う気がする」と仰って。

「今レムがどういう感覚で存在してるのかを探ってるんだけど、その感覚で感じてみると、こういうことは言わないと思う」と。

確かにレムじゃなくても歌える歌詞だなぁと私も思い、じゃあレムはどんなことを言うだろう？と話し合いました。

で、最終的に、レムには「愛」の自覚はなく、まだ愛がわからないままだけど、どうしてもミサを助けたいって思ってて、それに自ら戸惑ってもいて、でも抗えない……傍から見ると「レム、それが愛だよっ」って思うような…と、めぐさんが言ったのです。
それだ！と思って、もうその瞬間に私の頭の中には言葉があふれてきていて、一度訳詞した歌は譜面が頭に入ってるので（そのうち忘れるけど…）帰りの電車の中で、窓の外の景色を見ながら（多摩川だったw）今の歌詞がバババーッと…パズルのピースがはまるみたいに出来たのでした。
これまでの訳詞家人生で最も忘れられない出来事です。

　助けてやりたい
　この子の願いに
　手を貸してやりたい
　何度も自分になぜかと聞いた
　答えは見つからない

オリジナルキャストが濱田めぐみさんだったから生まれた歌詞です。
アイデアニュースの美佳さん @nyanyaseri の記事（有料ですが…）是非読んでみてください。 December 12, 2025

この物語はリュークが始め、リュークが終わらせるのだ、というところがはっきり浮かび上がった。

あと濱田めぐみさんのレムは、もう……泣けるね。「愚かな愛」は濱田めぐみのために作られた歌だ、濱田さんの声が最高に映える。死神ズ、最高です December 12, 2025

ドラマ 親バカ青春白書(2020) 5話の配信がTVerで始まりました。
12/15 11:59まで

ムロツヨシ、永野芽郁、中川大志、今田美桜、戸塚純貴、小野花梨、谷口翔太、濱田めぐみ、野間口徹、新垣結衣 らが出演しています

https://t.co/oSDGsu6nJh December 12, 2025

【 📢更新のお知らせ 】
▲―――――――――――――▲
シアター情報誌 カンフェティが
アプリから手軽に読める！
▲―――――――――――――▲

12/1発行 カンフェティ1月号 は
舞台『#パリンドローム』仲田博喜さん
ミュージカル『#メリー・ポピンズ』
濱田めぐみさん・笹本玲奈さん・朝夏まなとさん
の表紙が目印👀✨️ https://t.co/YqBuc8kAaA December 12, 2025

ꕤ夜神総一郎…格好良すぎる🥹
是非また演じてほしいです🥹

ꕤこの時のメンバーも素敵︎︎⟡

#浦井健治 様

もう…凄いの❤︎
ただただ全てが凄い…❤︎

#加藤清志郎 様 #渡邊蒼 様の
夜神月も凄い…❤︎

#濱田めぐみ 様
大好きな歌声に感涙🥹

#デスミュ 2025︎︎⟡の皆さまに早く会いたいෆ̈ https://t.co/PSfb3x1nbz December 12, 2025

@besshotetsuya @dnmusical ꕤ夜神総一郎様格好良すぎる🥹
是非また演じてほしいです🥹

ꕤこの時のメンバーも素敵︎︎⟡

#浦井健治 様

もう…凄い
ただただ全てが凄い…❤︎

#加藤清志郎 様 #渡邉蒼 様の
夜神月も凄い…❤︎

#濱田めぐみ 様の
素敵な歌声にいつも感涙𓈒

#デスミュ 2025の皆さまに早く会いたいෆ̈ December 12, 2025