紫式部先生のことを「夕暮れ時に琴をかき鳴らすタイプの巻き込み自爆系オタク」と呟いたら、どうも比喩や想像や評価だと受け取られた方がいらっしゃるようで、いや、あの、確かに「巻き込み自爆系」は評価なんですが、「夕暮れ時に琴をかき鳴らすタイプ」は「自白」です。。。

（以下、『紫式部日記』（角川ソフィア文庫刊・訳註:山本淳子）より）

私訳／風が涼しい夕暮れに、（我が身を省みていたら、どうにもたまらなくなって）誰か他人が聴いたら耳障りだろう琴を一人でかき鳴らしていると、（家の前を通りががかって耳にした人がいたら）「あー…（ここに住んでいる人のつらい憂き身の）嘆きが加わって聴こえるなあ…」と言われてしまうよなぁ…と思うものの、今さらそんな他人の評価を気にする自分でもあるまいに、と、愚かさや哀れみがつのるのでした。

原文／風の涼しき夕暮、聞きよからぬひとり琴をかき鳴らしては、「嘆き加はる」と聞き知る人やあらむと、ゆゆしくなどおぼえ侍るこそ、をこにもあはれにも侍りけれ。

絶叫系ヒトカラの始祖でもあったようです。
紫式部先生のダウン系自虐スパイラルは筋金入りでして、感受性や共感性は作品に仕上げればとても役立つけど、ひとりで抱えてたら、そりゃあ刺々しく凶悪な重しだよなと思うのでした。昇華なんて無理だよ。作家なんだから。抱えて生きるしかないんですよね。源氏物語を書いたっておろせない重荷なんだから。 December 12, 2025

タイトル：
雨夜の品定め
(※主婦エッセイ：少女漫画あるあるリベンジ編)
1/5

#マンガが読めるハッシュタグ
#雨夜の品定め　#主婦　#エッセイ　#源氏物語
女の人たちが推しの男性語り合う話　は　#無名草子( #藤原俊成娘　作）
#少女漫画あるある https://t.co/XeJYssvzam December 12, 2025

祝・江戸期を代表する源氏物語研究者の大河ドラマ出演決定。

https://t.co/X46TqaIwB1 https://t.co/kNGoKjZr2a December 12, 2025

『源氏物語』第34帖 若菜上でその名が登場する「椿餅」

現在和菓子屋さんの店頭には12月〜2月頃に並ぶことが多いようです

椿の葉2枚で挟んだお餅ですが、お店によって微妙に異なるのでこの時期食べ比べをしたくなります

写真は私が今までいただいた椿餅です
今年はどちらからお取り寄せしようかしら https://t.co/HUDLKy7ovV December 12, 2025

@MosaKyoto 源氏物語の若紫だけ貸し出し回数が多いとか December 12, 2025