インドネシア語 トレンド
0post
2025.11.24〜（48週）
:0% :0% （30代／男性）
人気のポスト ※表示されているRP数は特定時点のものです
【⏩COVERedge 更新情報⏩】
オウンドメディア「COVERedge」に新しい記事を公開しました✨
📌世界中に同じ楽しみをシェアする。ホロライブプロダクションの「ローカライズ」って？
https://t.co/tnDMRDs1gK
翻訳だけにとどまらない「ローカライズ」の仕事とは？ 英語担当・インドネシア語担当の２人のチームメンバーへのインタビューをお届けします。
#COVERedge December 12, 2025
425RP
インドネシア語とその元になったマレー語は、語幹（この場合jalanやnafas）に接頭辞（この場合ber）や接尾辞（この場合an）をつけることによって、品詞や意味を変化させることが英語以上に規則的・体系的に行われる言語です。
接頭辞berはその語幹を自動詞化する働きを持つことが多く、接尾辞anは語幹の意味を強調することが多いですね。
と、小難しく書くとこのような堅い文章になってしまう内容を、実例を交えてとてもわかりやすく説明されているのがこのポストです。
ちなみに、ここではドリアンが例として挙げられていますが、ライチに似た果物『ランブータン』（rambutan）もこれと同じ法則が当てはまります。
rambut 毛、髪の毛
rambutan 毛むくじゃら
もしランブータンを見たことがない方は画像検索してみてください。一発でrambutの意味も接尾辞anの用法もわかります。 December 12, 2025
9RP
いやあ、TikTokに「最年少の倭国人ムスリム誕生！」の動画を観て思ったことはね、本人の人生っていうより、まわりの大人の物語づくりが先に走って見えちゃったってことなのよね。TikTokでは「MaasyaAllah, Mualaf termuda Jepang（倭国で一番若い改宗者）」みたいな祝福の空気で、インドネシア語圏っぽいコメントが「神の導きが〜」「健康と長寿を〜」「立派な信仰者に〜」って善意の波で埋まってる。あれはあれで、共同体のノリとしては分かる。
その一方で、倭国側は朝日新聞の連載「倭国人、イスラム教徒になる」を見て「ふざけてない!?」って噴き上がって、そこに「倭国をムスリム国家にしようとしてる」みたいな陰謀テンプレが混ざる。
で、あたしがいいたいのはここからね。
まず、子どもの信仰は本人の自由である前に、大人の責任でもあるのよ？
信教の自由は大前提。
でも、子どもって「自分の言葉で説明できる自由」と「周囲に合わせる自由」がごっちゃになりやすい。
だから大事なのは、改宗が良い悪いじゃなくて 、本人の意思が成熟するまで、イスラム教入信なんてさせないでさ、周囲がよく考えることだよ。
あと、海外の祝福コメントは優しさでもあり、圧にもなりうる
「おめでとう」「導かれますように」は一見あったかい。でも量が増えると、本人にとっては期待の鎧にもなる。期待って重いのよ。「立派になれ」「学者になれ」「布教しろ」
まるで優しさの顔した課題提出をお願いされてるみたいね。いやーそれにしても、朝日新聞ちょっとやりすぎじゃないの？これみんなみてどう思う？
何がしたいのかしらね？ December 12, 2025
6RP
来月マレーシアへ行くことになりました。
実は“初マレーシア”。
そして噂によると…
インドネシア語がかなり通じるらしい。
どれくらい会話できるのか、
自分でも楽しみ。
せっかく行くなら、
・食べるべきもの
・買うべきもの
・訪れるべき場所
これは絶対押さえておきたい。
「ここは行って！」という
おすすめがあれば、ぜひ教えてください。
空港はクアラルンプールです✈️ December 12, 2025
4RP
タコマッパギー！🐙
11月26日は「ビン牛乳の日」！🐮
11→瓶が2本、26→風呂♨️
お風呂上がりは牛乳もいいけどフルーツ牛乳もおいしいよね！🍌🍊🍈🍎🍓
駿河湾以北の深海600m～1600mに生息する、とあるカニは甘くてミルクのような香りがするため、「ミルクガニ」って呼ばれているんだって！
さて、そのカニは何でしょー？
①タカアシガニ
②エゾイバラガニ
③サワガニ
朝に限らずみんな気軽に答えてね！
さぁ、みんなでせーのっ📣
「「「タコマッパギ！🐙」」」
※タコ界の新しい挨拶☀️(おはよう→インドネシア語でスラマッパギ)
スタッフ：orca.creation December 12, 2025
4RP
【こんな教材あったらいいな…アンケートへの回答⑤】
🤔総まとめN4・N5レベルは多言語訳が欲しいです。
🦉すでにあります！書籍内の各ページ右上にあるQRコードを読み込むと、
✅ポルトガル語
✅インドネシア語
✅ネパール語
✅タガログ語
✅シンハラ語
✅ミャンマー語
の翻訳リストのリンク🔗に飛べます。（画像参照）
ぜひご活用ください！1日ずつ見ることができるのでとっても便利です！☺️
多言語展開されている総まとめシリーズの教材はこちら👇
📕倭国語総まとめN4 文法・読解・聴解
📕倭国語総まとめN4 漢字・ことば
📕倭国語総まとめ N5かんじ・ことば・ぶんぽう・読む・聞く December 12, 2025
3RP
朝からいい頭の体操になったのと、ドリアンってそういう意味だったのかと感動した。そういえば学生たちも「インドネシア語は簡単なんですよ～」っていってたが、規則性分かると確かに簡単だな。 https://t.co/qys4scB1n2 December 12, 2025
3RP
@nanao_chu_ nasi kari ayamですね。倭国では知られてないだけで、インドネシアの人たちには倭国の文化に結構触れてもらえてる。J-POPの影響がある人たちもいるし、ビジュアル系までいるぞ。ちなみにチャンプルーは一説によるとインドネシア語・マレー語が語源。nasi campruはインドネシアでよく食べられてる。 December 12, 2025
1RP
インドネシア語・倭国語を学べる書籍『マンガで分かる💙ぶつぶつくんと観音さんの倭国のマナーとルールブック』発売中です。倭国語を学びたいインドネシアの方、インドネシア語を学びたい倭国の方に大好評です！ シェア大歓迎。https://t.co/GHF9Uv6Ij5 ＃Indonesia December 12, 2025
1RP
＞彼らが感謝を捧げる対象はアッラーです
これは１００％正解です。私がインドネシア駐在のときにインドネシア最高学府のジャカルタ大学の学生の家庭教師にインドネシア語を習う機会がありましたが、そのときに「親切なひとがあなたを助けてくれたら誰に感謝するか？」と尋ねたら、「その人を私の前に遣わしたアッラーに感謝する」と当然のように言っていました。 December 12, 2025
1RP
タコマッパギー！🐙
毎月25日は「プリンの日🍮」！
プリンをたべると思わずニッコリ！が由来なんだって！？
ぷるぷるのプリン！おいしいよね！😋深海生物も水圧に耐えられるように水分を多く含んだぷるぷるの体をしているものが多いよ！メンダコやニュウドウカジカ、クサウオの仲間などなどたくさん…！！！
他にはどんなぷるぷるの深海生物がいるかなぁ…？🍮
朝に限らずみんな気軽にリプ返してね！
さぁ、みんなでせーのっ📣
「「「タコマッパギ！🐙」」」
※タコ界の新しい挨拶☀️(おはよう→インドネシア語でスラマッパギ)
スタッフ：orca.creation December 12, 2025
1RP
@_killing_lemon_ @irotirihs ではCMで「じゃらん🎶じゃら〜ん🎶」って言っていた部分はインドネシア語で「旅する」っていう意味だったんですね！秀逸！！ December 12, 2025
1RP
インドネシア語で言うところの
"Kita goyang sampai pagi"
（俺らは朝まで踊ろうぜ）
の気持ちでやってました…！
みんな踊ってくれてありがとう！
#yakusyu13th https://t.co/v2pONhWMGI December 12, 2025
1RP
ありすちゃん朝活歌枠お給仕お疲れ様でした
朝寝起きなところかわいいです
朝から素敵な歌枠てんきゅーぷいなぁ
一曲目のドラえもんインドネシア語で笑わせてから始まり最後はガーネットで締めて終わるところ良かった👏👏👏
また次回歌枠楽しみにしてます
#ありすのうたたね https://t.co/X2P3MtYbBP December 12, 2025
1RP
海外からめっちゃコメントつくんだけど、海外勢はこういうイラストが好きなのかな…？👀🌱
GILE＝インドネシア語で『クレイジー』 https://t.co/X1vwdA6Pec https://t.co/7UFi0tlnS6 December 12, 2025
1RP
@Tdkig5555 試験的にデータ追加して頂きありがとうございます。
補足ですが、
おそらくインドネシア語かと思いますが、よく見たら"musholla"という案内が貼ってありました。
たまたま発見しましたが、併設されている祈祷室の発見は本当に難しいですね。 December 12, 2025
1RP
BAR THROW CAT
ピサンガルーダについて
オランダで1828年より生産。
ピサンとはインドネシア語でバナナ。
ガルーダはインドの神様で、鳥の姿をしています。
クレーム・ド・バナーヌなどの黄色のバナナリキュールほどの濃厚さはないく、色からメロンリキュールに近い感じです
#枚方 #津田駅 #BAR https://t.co/72ABh1tonw December 12, 2025
1RP
＜ポストの表示について＞
本サイトではXの利用規約に沿ってポストを表示させていただいております。ポストの非表示を希望される方はこちらのお問い合わせフォームまでご連絡下さい。こちらのデータはAPIでも販売しております。
倭人速報公式アカウント
