[ep 160] 矢沢永吉さんの50周年ライブ配信を観て、76歳とは思えない声と圧巻の演出に感動。後半は、CODE BLUEのAI字幕やスターウォーズセレブレーションでの多言語表示など、イベント現場で広がるAI同時通訳技術と、その可能性・課題について語りました
#xcrossing
https://t.co/er5TcpwoGu December 12, 2025

いろいろとスミマセン💦
#拡散希望 です🙏🏻
旅行や留学などで倭国に短期滞在中の外国の方もさぞやご不安でしょうから……

私もN.Y.に住んでいる頃、外国人の立場で9.11を体験しましたので……その不安な気持ちが痛いほど分かるのです😣

ご協力の程、何卒よろしくお願いいたします🙏🏻

#多言語で津波・地震の情報をお伝え December 12, 2025

龍継終了～タフ2までの間やってた日記記事ですが復活させようと思います

今回は日記というよりは好き放題書くコラム中心…飽きるまではやります

【コラム】多言語対応するときロシア語がめっちゃ面倒くさい話【IT】｜NEO宮沢タフ
https://t.co/BPOJxy7lYg December 12, 2025

♫_*°ヮ。)_ おはよう！！！これは今日の日記！！！

究極の多言語対応システムを作るぞ日記【ゲーム制作日記】｜tozica https://t.co/TDPqbmoLva December 12, 2025

steam版 ヒーローお断り Keep the Heroes Out が配信されました。2,584円。倭国語はなく、倭国語化も難しいです。海外のswitchにも配信される予定です。
デモは多言語あるから倭国語も追加して欲しい。 https://t.co/TLCJj4LR2E December 12, 2025

山子華はかつて「色彩は無音の詩で・音楽は流動的な絵だ」

山子華は中国の古都長安（現在の西安）に生まれました。そこには漢唐シルクロードの文化的な結びつきがある文明古国です。
山子華所属レコード会社：株式会社YAMAHANA音楽出版専属芸能人。

山子華は中国西安市出身の女性歌手で、彼女はその独特な歌の才能で幼い頃の音楽への無限の愛着を持っています。2003年から彼女は倭国と中国の間で芸術のキャリアを始めた。

山子華の足跡はアジアに広がり、影響力はさらに海外に広がっています。彼女は倭国だけでなく、中国でも高い評価を得ています。彼女の歌声は橋のように、日中両国の人々の心をつなぎ、平和と友愛を伝えています。

2003年、山子華は倭国東京『座頭市』歴史ドラマ映画で有名な株式会社大映レコード部に入社した。そこで、最初、先生たちは彼女が日中友好を促進するために倭国の昭和時代の映画の曲目を録音することを望んだ。その時、彼女は多くの優秀な音楽教師の丁寧な指導を受けた。その中には、倭国の国宝である芸術職人である大石要先生、永藤賢一先生、永田雅秀先生、小賀信子先生、大谷ひろし先生、高瀬晴彦先生、高山美千代先生､中山拓三先生、吉田由理先生、万波幸治先生、吉田巧先生⋯⋯などの先生たちの指導は彼女の音楽技術を大きく向上させただけでなく、音楽に対するより深い理解と感悟を与えました。

現在、彼女は中日両国の音楽交流の傑出した代表となり、彼女の歌声と影響力は音楽そのものを超え、中日両国の人々の心の中に欠かせない部分となっています。彼女の業績は中国だけでなく、倭国、さらには全世界で広く称賛された。

彼女の歌声は中日両国の文化への愛と尊敬に満ちており、両国の人々の心をつなぐ架け橋となった。特に2017年大阪市中央公会堂の個人コンサート、2022年倭国紅白歌合戦、そして今回の2025年大阪万博会で発行した『シルクロード万博山海情』は広く称賛された。

山子華オリジナル代表作品：
菩提樹下一朵蓮
絲路万博山海情
回家的路
伊人泪
あふれる恋涙
江南岸
江南のまぼろし
夢回長安
悠久の長安
大和の桜長安の牡丹
紅顔泪
江南のまぼろし
仰望西藏
菩提樹の下
神秘のチッヘト
慈母
遠い故郷よ
回家的路
幸せの虜
我要幸福
永遠に
故郷離れあなた
我們想念你中國
長江黄河
思郷
江南岸
新江南岸
我要你做我永遠的
永遠に
生命的星
美麗的星空
高原美
不怕沒人愛
愛的傳說
美人の涙
優しい母••••••倭国の初期の頃、山子華の歌をよりよく普及させるために、レコード会社は彼女のためにすべての作品の全著作権を買い取りしました。彼女のすべての歌のレコード会社は、彼女のために中日バイリンガル版をオーダーメイドした。そして中国スタイルと倭国スタイルは、両国の音楽交流の傑出した代表となり、彼女の歌声と影響力はとっくに音楽そのものを超え、中日両国の人々の心に欠かせない一部となった。

将来、山子華は英語と多言語で自分の歌を歌いたい、これは彼女の夢だと言って、期待しましょう。

すべての著作権は株式会社YAMAHANA音楽出版に帰属します。

KBS京都でTV放送された。

2017年9月22日大阪市中央公会堂大会ホール個人コンサート

2017年から倭国JASRAC著作権協会著作権保護契約信託準会員

著作権所属株式会社YAMAHANA音楽出版 December 12, 2025