中国語で通知→英語で回答
これでおかしいと感じない方が白痴やろ。

しかも、英語がめちゃ中国人訛りで草。

さて、中国の嘘も一線を越えた感があるな。 https://t.co/XIKo5WFjWf December 12, 2025

中国語による通告に、中国語訛りの英語で返答していることに疑問を感じないのだろうか。ここまで、テレ朝は劣化してるのね。 https://t.co/rCcSN8WskR December 12, 2025

◤発売日決定＆パッケージ版予約開始◢
Nintendo Switch版「文字化化」
2026年3月26日(木)発売予定

異界に迷い込んでしまった主人公は、そこに棲みついているホラー男子たちの言葉を覚えながら、脱出方法を探すことになった――。

言語解読×探索ADV『文字化化』がNintendo Switchに登場！
本日公開されたSwitch版の公式サイトにて各種店舗特典情報などが公開されました。

【製品情報】
タイトル：文字化化（よみ：もじばけ）
タイトル英語表記：Homicipher
独自ジャンル：女性向け言語解読ホラー脱出ADV

プラットフォーム：Nintendo Switch
発売日：2026年3月26日(木)発売予定

原作：八名木Games
発売：dramatic create（ヒューネックス株式会社）
CEROレーティング：D(17才以上対象)

価格：パッケージ版 　4,800円（税抜）/ 5,280円（税込）
　　　ダウンロード版　4,800円（税抜）/ 5,280円（税込）
収録言語：倭国語、英語、中国語（繁体字/簡体字）字幕　　※ボイスなし

権利表記：© YatsunagiGames / Frontier Works Inc. ©dramatic create
公式サイト：https://t.co/OoYarGk7vx
#文字化化 #Homicipher December 12, 2025

多国間軍事通信には、英語を使う事が決められている。自国語で通信を始め倭国側から中国語で返す事は無い‼️ https://t.co/v3TNK2oapU December 12, 2025

【証拠公開！中国側の通告に倭国側が「受信」と回答】中国の「遼寧」空母編隊は6日、事前に訓練海空域を公表したうえで、宮古海峡以東の海域で遠洋訓練を実施した。さらに訓練前、周辺海域の倭国艦に対し現場で複数回通告し、倭国艦からは受信した旨の回答があった。12月6日午後2時10分、中国側は周辺海域の倭国艦に中国語と英語で現場通告を行った。中国側は「倭国海上自衛隊116艦、こちらは中国海軍101艦。当編隊は計画通り艦載機の飛行訓練を実施する」と通告。これに対し、倭国側は英語で「中国101艦、こちらは倭国116艦。メッセージを受信した」と回答した。
しかし、訓練開始後まもなく、倭国側戦闘機は中国側の正常な軍事活動に対して接近妨害を行った。倭国側は中国側の演習・訓練区域に進入したことで、自動的に中国側のレーダー捜索範囲に入り、レーダー捜索信号を感知できる状態となった。中国側関係者によると、中国機も同様に倭国機の機載レーダー信号を感知していた。だが、中国側は終始、理性と抑制を保ち、海空の安全を維持する責任ある姿勢を十分に示した。
12月7日未明、倭国の小泉進次郎防衛大臣は臨時記者会見を開き、いわゆる「レーダー照射問題」について、自作自演の喧伝を始めた。事実を歪曲し、中国側に罪をなすりつけ、緊張を誇張し、国際社会をミスリードして、倭国側は一体何をしたいのか。https://t.co/yvp7TYW2jS #レーダー照射 #自衛隊 #中国海軍 December 12, 2025

@hst_tvasahi だから、そこは倭国の防空識別圏内だ。自衛隊がスクランブル発進するのは当然の当たり前
それに倭国側に通知するのに中国語であるはずがなく英語だ

報道ステのあがきが凄いな
番組をたたむ準備でもしなよ December 12, 2025

正直、真偽不明。

それとは別で…

最初、この動画を見た時「え？中国語で通告して通じるの？」と。
これは中国側のフェイクじゃない？と思ったんだが…。

ただ元動画があったので見てみたら、中国語の後でちゃんと英語で通告してる。

おい、報道ステーション、なんで英語の方をカットした？ https://t.co/KhscSyh1Jk December 12, 2025

中国の大連にある倭国企業で工場の現場指導を依頼され、工場に出かけると今まで見たことのない汚さでした。
とても無理だと思いましたが、定期的に
行くことにしました。
ある日の指導で、受講していた中国人の課長さんたちに「あなた方はこの工場をよくしたいと思っているのですか？」と問いかけました。みんな、よくしたいと答えるので、「じゃあ、今から、現場に行って改善点を考えてきてください」と話しました。
現場から戻ってきた課長さんたちが、
熱心に改善すべき点を発表するのを聞いていた倭国人のS総経理（社長）が、彼らに
もっと考えさせた方が良いと得心しました。
そして、改善活動を始めることになり、
よい改善には湯浅賞という賞を与えました。
なかなか素晴らしい改善も出てきて、
現場はみるみる良くなり社員の意識も高まりました。ある日の指導で、受講者に改善をやってみた感想を訊ねると、ある受講者が以下のように答えました。
その受講者は、当初、改善にまったくやる気がなく、むしろ、反発していました。
曰く、
「私は、会社というのは、上司から言われたことだけをやればよいと思っていました。
でも、改善をやって気がついたことは、
会社とは自分を成長させる場だということです」
その感想を聞いて気がついたことがありました。それは、大半の人たちは、給料をもらうだけのために働いているのだというある側面の当たり前の現実と、人間は変わるということでした。
以前、シンガポールの日系企業でオペレーター向けの研修をした時、受講者が英語も中国語も中途半端で、おまけに自信もなさそうなので、ホワイトボードにある例を書いて、こう言いました。
「あなた方は、本来持っている力の三分の一も使っていません」
みんな反発するかと思ってところ、目を輝かせて、私の話しを聞いてくれました。
その時、気がついたことがありました。
それは、そこにいた受講者の大半は、
あなたには能力がないと思わされて生きてきたのか、それとも、今の能力で十分じゃないかと納得させられていきてきたという
ことでした。
松下幸之助は、人間は磨けば光るダイヤモンドであると言っていました。
倭国人を雇うにしろ外国人を雇うにしろ、
人間に対する肯定的な発想がなければ、
少なくとも、本人が自ら成長しようという
意欲は生まれませんし、大半の国はどちらかというと、それを抑え込みます。
倭国は、そんな国ではなかったはずです。
人間を肯定的に捉える国だからこそ強くなれます。 December 12, 2025

中国語の嗯は目上の人に使ってもいい相槌だけど倭国語のうんは親しい人にしか使わない甘えた感じのニュアンスだから、しばしば本来はないはずの萌えを感じ取るはめになってるよな（？） December 12, 2025

あのさ、これ見ると遼寧こっちくんな！って言いたい🤣チキンレースってのはな、せいぜい高校生が廃車寸前のボロ車で海沿い走ってるくらいがちょうどいいんだよ。空母と戦闘機でやる遊びじゃないわよ？今回の遼寧だって、東京湾目指して一直線みたいに見せてるけど、あれは半分以上芝居だよ。

中国海軍、国防部、駐日大使館、外交部が次々コメント出してさ、「倭国が挑発した」「事実と違う」「軍国主義が復活した」って、決まり文句をカラオケみたいに回してるわけ🥺🎤

TikTokで「辽宁舰进入倭国」って検索すると、一定の中国人がワクワクしながら東京に向かう空母のライブ配信を楽しみにしてる様子が見える。

結局さ、北京空母遼寧は、海の上で走ってるように見えて、実は北京と東京の内政向けプロパガンダ列車みたいなもんなんだよ。れいわの山本太郎さんが、今すぐ減税🥰🥳って笑顔でみんなと声掛け合って行進する方がよっぽどまともに見えるわね。

ほんとのチキンレースは、

「どっちが先にブレーキ踏むか」

じゃなくて、

「どっちが先に自国民の不満を戦争でごまかそうとするか」

ここなのよね。

中国は経済減速と国内不満、国民からツッコミ入れられたくないから、外の脅威を大きく見せると都合がいい。

しかも今はSNS時代だろ？

中国語の動画で「倭国が全部悪い」

倭国語の動画で「これは流石にダメでしょ？」

アルゴリズムが一番喜ぶ、情報戦のチキンレースになってるのよね。怒りと不安が再生回数を運んでくれるから、みんなちょっとずつ過激な方向にハンドル切ってく。

その先にあるのは、拍手喝采じゃなくて、シャレにならない衝突だよ💥

忘れちゃいけないのは、魚獲ってる漁師や、地震の片づけしてる人や、明日の米の値段気にしてる庶民は、誰も空母で東京湾クルーズなんか望んでないってことだよ。

じゃあ倭国はどうすりゃいいか？

ヘラヘラ笑ってるだけじゃダメだけど、感情的に乗っかったらもっとダメだよ。防衛力は冷静に上げる、同盟も強化する。でも同時に、エネルギーと食料と経済の足腰を鍛える。

「脅かされても簡単には揺れない国」にしとけば、向こうもそう簡単にアクセル踏み込めない。

東京湾まで遼寧が来るか？

本気で戦争する気なら、そんな派手な前振りしない。あいつらだって、自国の経済と共産党政権吹き飛ぶような博打は打ちたくない。

だからこそ、ギリギリ手前まで来て「ほら怖いだろ」と見せるチキンレースになる🤣

ここであたし達のやるべきことは

「うわ、こえー、有事だ！！トイレットペーパーや備蓄、非常食買わなきゃ」とビビってパニックになることじゃなくて

「またガキみたいなことやってんな」と距離を取りつつ、自分の足元である地震対策、生活防衛、情報リテラシー、民主主義。ここを黙々と固めることじゃないかしら？

空母のチキンレースは、いつか終わる。

でも、そのとき国として生き残ってるかどうかは、
今、ニュース見ながら「何を考える国民か」で決まるのよね。

まあ、それでも東京湾に遼寧が入ってきたら？

そのときゃさすがに

「おまえら、観光ならちゃんと入港料払え」

ってみんなで言いましょう😭 December 12, 2025

「中国語訛りの英語」って言ってる人が多いんだけど、それってそんな分かるもんなの？

私は全然、これは「何語訛り」と判別できるヒヤリング能力ないんだけど…。

英語、堪能な人が多いんだなぁ。 December 12, 2025

@Projectj0220 中国本土人が偽装したりするからキンペープーさんの缶バッジつけてほしいです。倭国人は中国語の違い判別できませんからねえ… https://t.co/7IGS4b2flg December 12, 2025

若干今更ですが、いくつかの特設サイト(リプ先参照)について多言語表示を強化しました！
・韓国語、中国語(繁体字)の追加
・翻訳の見直し
・その他細部の修正

今週末にFFKにいらっしゃる台湾の方とか、委託販売が始まった韓国の皆さん是非見てください！あと誤訳があったら教えてください！笑 December 12, 2025

韓国を旅行中の中国人女性。
店の壁に中国語だけで「万引き禁止」と書かれているのを見て、
「なんで中国語だけ？差別じゃないの？」と怒った。

https://t.co/kjTzSdaEHZ December 12, 2025

中国側は発言の撤回を求めている訳で、撤回をしないのならば、しない理由を説明する対話は高市からすべきです。ところがその機会となる筈だったG20では中国語の通訳も帯同させず、あろうことか逃げ回っていた始末。違うというのならばなぜ1時間もの遅刻や晩餐会を欠席したのかを首相として説明すべきでしよう。貴方はこんな簡単な理屈も判らないバカなのですから絡んで来ないで下さい。 December 12, 2025

そもそも通知は国際的な機関を通すべきで、しかも共通言語は英語でしょ。なんで中国語で通知して、倭国側では英語で答えてるのか、意味がわからない。通信のクオリティもなぜか倭国の方が妙にクリア。明らかに中国国内💩️洗脳人民向けの捏造ですよね。。あとは倭国側からファクト出して反論すれば完璧ですが、正直ないものを証明するのは悪魔の証明であって、難しいんですよね。。😂️ December 12, 2025

倭国に家族旅行中の中国人インフルエンサー、「中国語を話す同胞が着物を着て撮影していた。心が痛い、受け入れられない」と投稿し、国中から共感を集める
https://t.co/nxBGIWSFc2 December 12, 2025

初配信は　倭国人も　見てきます🫶🏻

倭国語　話せますから😁

でも　中国語より少しです👀 December 12, 2025

こういうやり取りの時に「中国語」でやるもんなの？

それに中国語の方の音質と、倭国側とされる英語の音質とが違いすぎて、後から加工したように聞こえる

もっと言うと、倭国側からの返信とされる英語に強い違和感を感じるのだが。倭国人が使う英語にしては「中国人のようななまり」が酷くない？ https://t.co/ajfx2tj24m December 12, 2025

前回考察の続きです。

・「月下の再会」の再考
魔神任務第一幕「白銀の浪と蒼林の舞」『月下の再会』では、ヒーシ島でルオンノタルと出会い、銀月の庭へと導かれ、そこでコロンビーナと出会いました。その後、片割りと遭遇し一時的に共に行動します。この時点でタイトル「月下の再会」の意味は、片割りとの再会を指しているように思えましたが、後にレリルが変装した偽物と判明します。一方、コロンビーナとは初対面に間違いない。旅人が再会した相手とは一体誰だったのでしょうか。

・「叶わぬ再会」の意味
ルオンノタルと初めて出会った場面で流れるBGM、その曲名は「叶わぬ再会」。倭国語ではやや抽象的ですが、中国語版では「未相逢的再遇」、英語版では「A Remeet of First Meetings」と表現されています。直訳すると「まだ出会っていない者同士の再会」というニュアンスになります。なおこの曲の後半部分には、コロンビーナがいつも歌っている馴染みのメロディーです。

・「死と新生」の運命
ここで考えられるのは、コロンビーナが月の扉に落ちた後、月の三女神がまだ存命していた時代にタイムワープし、力と姿を捨ててルオンノタルとして転生し、テイワットと繋ぎを得たという可能性です。これは魔女Bの占いが示した「死と新生」の実現とも一致します。つまり、ヒーシ島での場面は、彼女がルオンノタルとして旅人との「初めての出会い」であると同時に、6000年も時を経ったの「再会」でもあったのです。

考察です。 December 12, 2025