[社説] 宗教指導者の裁判は、不拘束が望ましい

一般人はもちろんのこと、特に宗教指導者の場合は、捜査であれ裁判であれ、不拘束の状態で進めるのが原則であり、望ましい。宗教指導者は特定の宗教を代表する人物であるため、彼を拘束することは、その指導下にある宗教を抑圧するものと見なされる余地が大きいからだ。

検察と司法府が無理に家宅捜索を行ったり、宗教指導者を拘束したりすれば、国内外で「韓国における信教の自由の侵害」という論争を巻き起こさざるを得ない。

実際に、ドナルド・トランプ米大統領は、去る8月25日、イ・ジェミョン大統領との韓米首脳会談を控えて、韓国で「教会に対する非常に攻撃的な家宅捜索（very vicious raids on churches）」が行われているとの話を聞いたと言及した。

トランプ氏のこの発言以降、米国内の政治家たちも韓国の信教の自由侵害を警告する声を上げていた。それほど、宗教機関や宗教家に対する各種の捜査や拘束は、国内外で敏感な反応を招く事案である。したがって、宗教家に対する拘束令状の請求と発布は、非常に慎重に行う必要がある。

来月1日、ソウル中央地裁刑事合議27部で、韓鶴子（ハン・ハクチャ）統一教総裁に対する正式裁判が開かれる。この日、韓総裁の保釈（保証金などの条件を付けた釈放）に対する審問も開かれる予定だ。裁判は当然、厳正に進められるべきだが、拘束状態で進める必要があるかは別の問題だ。

保釈審問を行う際、韓総裁が宗教指導者であるという事実を考慮し、不必要に国内外で「宗教弾圧」論争を招かないことを望む。
さらに、韓総裁は高齢である上、心臓病など各種の疾患と闘病しながら苦痛を負っていると伝えられている。

もし保釈が認められず、拘束された状態で裁判を受け、健康にさらに大きな問題が生じたり、万が一不慮の事態が発生したりした場合、政府が全ての責任を負わなければならない状況であることを忘れてはならない。

イ大統領は少年時代から数多くの苦難と試練を克服したと伝えられている。誰よりも苦痛を経験したイ大統領が、国民大統合の次元で、病と闘う高齢の韓鶴子統一教総裁に対し、寛大な措置を決断する必要がある。

韓総裁に対する裁判が、拘束された状態ではなく、保釈された状態で行われるとき、信教の自由を侵害するという誤解を払拭できるだけでなく、国民大統合の次元でも大きな意味があるだろう。

アジア・トゥデイ November 11, 2025

倭国人が覚えておくべき知識に、「スミアキャンペーン」があります。今中国がやっている「告げ口外交」の精神医学的用語で、精神医学界では「気狂いの所業」とされています。

長いですが詳細をどうぞ。

「スミアキャンペーン」は英語でSmear Campaignと書き、Smearは「塗りつける」または「誹謗中傷」という意味（誹謗中傷活動という翻訳も可）。
王毅…というか中国がやってることはそれで、韓国の「告げ口外交」と同じく文化として染みついているものです。

意味は、「否定的な宣伝を提唱することにより、誰かの評判を傷つけたり疑問視するための取り組み」
（Wikipedia）
ということで、具体的には

・相手を貶めるために平気で嘘をつく
・ネガティブな噂を流布して周囲の人を操作する
・共通の友人・知人に相手の悪口を吹き込む

主な目的は、「ターゲット（相手）」の評判を下げるため。
ターゲットを悪者にしたり、自分が加害者なのが嫌、傷つくからという理由で相手を非難して加害者に仕向ける行為です。
また、第三者やターゲットの知人・友人にネガティブな噂（たいていが嘘）を吹き込み、ターゲットにネガティブなイメージを植え付けたりもします。

中国では、夫婦喧嘩をするとお互い家から外に出て、
「こいつが悪いんだ！」
と近所の人や街頭の赤の他人にお互いの「悪事の暴露」の大演説をぶっこむことがあります。
19世紀の外国人宣教師の記述にもある中国人の文化的行動の一つで、話には聞いたことがある人もいると思いますが、これが中国文化に根付く「スミアキャンペーン」。

韓国の朴槿恵元大統領の「告げ口外交」に代表される朝鮮半島の伝統文化「イガンジル」も、このスミアキャンペーンの一つです。

告げ口外交＝朴槿恵元大統領というイメージがありますが、韓国の伝統文化なので次の文在寅元大統領もやっています。

今年の8月、米韓首脳会談でトランプ🇺🇸大統領が、

「俺の第一次政権時、おたくの元大統領、🇯🇵は慰安婦で謝ってないだの、友人の倭国の悪口ばっか聞かされてうんざりだったぜ！」
（お前はそんな奴じゃないよな？💢）
と李在明現大統領に牽制球を投げたのはニュースにもなってました。 November 11, 2025

倭国人が覚えておく知識に、「スミアキャンペーン」があります。英語でSmear Campaignと書き、Smearは「塗りつける」または「誹謗中傷」という意味（誹謗中傷活動という翻訳も可）。王毅…というか中国がやってることはそれで、韓国の「告げ口外交」と同じく文化として染みついているものです。

意味は、「否定的な宣伝を提唱することにより、誰かの評判を傷つけたり疑問視するための取り組み」
（Wikipedia）
ということで、具体的には

・相手を貶めるために平気で嘘をつく
・ネガティブな噂を流布して周囲の人を操作する
・共通の友人・知人に相手の悪口を吹き込む
主な目的は、「ターゲット（相手）」の評判を下げるため。
ターゲットを悪者にしたり、自分が加害者なのが嫌、傷つくからという理由で相手を非難して加害者に仕向ける行為です。
また、第三者やターゲットの知人・友人にネガティブな噂（たいていが嘘）を吹き込み、ターゲットにネガティブなイメージを植え付けたりもします。

中国では、夫婦喧嘩をするとお互い家から外に出て、
「こいつが悪いんだ！」
と近所の人や街頭の赤の他人にお互いの「悪事の暴露」の大演説をぶっこむことがあります。
19世紀の外国人宣教師の記述にもある中国人の文化的行動の一つで、話には聞いたことがある人もいると思いますが、これが中国文化に根付く「スミアキャンペーン」。

中国が世界のあちこちに
「倭国が悪いんだ！」
と触れ回っているのもスミアキャンペーン。

韓国の朴槿恵元大統領の「告げ口外交」に代表される朝鮮半島の「イガンジル」も、このスミアキャンペーンの一つです。

告げ口外交＝朴槿恵元大統領というイメージがありますが、韓国の伝統文化なので次の文在寅元大統領
もやっています。

今年の8月、米韓首脳会談でトランプ🇺🇸大統領が、

「俺の第一次政権時、おたくの元大統領、🇯🇵は慰安婦で謝ってないだの、友人の倭国の悪口ばっか聞かされてうんざりだったぜ！」
（お前はそんな奴じゃないよな？💢）
と李在明現大統領に牽制球を投げたのはニュースにもなってました。 November 11, 2025

@x_mariko_x22 @Aran_Jijitan @gennkina_yuuki @IEDA_papi 【積読】
中国、歴史認識で韓国に接近
対日圧力、李政権は慎重

中国との関係改善を図る李在明政権を取り込んで日米韓の連携に楔を打ち倭国を孤立させる狙い。
https://t.co/2InGgaU2uX

本当に怖い記事。竹島が...　危機感が忍び寄る。 November 11, 2025

ChosunBizにニュート・ギングリッチ元米国下院議長の記事が掲載されました。そのAI訳共有します。

https://t.co/TMS3H4QZej

韓鶴子総裁の釈放を求める広告を掲載したギングリッチ氏――「韓国政府は宗教の自由を侵害する前例を残してはならない」

米国の代表的な保守派政治家であるニュート・ギングリッチ元米下院議長が、韓国の新聞にハン・ハクチャ統一教総裁の釈放を求める広告を掲載した。
ギングリッチ元議長は24日、一部韓国メディアに「韓米同盟は価値同盟である」という題名の紙面広告を出した。ギングリッチ氏は米国を代表する保守派政治家の一人であり、ドナルド・トランプ前大統領の側近としても知られる。
ギングリッチ氏は広告の中で「私は数十年にわたって米国議会および公共領域で活動する中で、宗教の自由、人権、民主主義は世界の安定にとって核心的要素であると一貫して強調してきた」と述べたうえで、「自由社会において、宗教活動や教会運営の方式を理由に宗教指導者が逮捕されることはない。もしそうであるなら、それは宗教の自由と良心の自由という核心的な民主主義原則を正面から侵害する行為である」と強調した。
さらに、ハン総裁を拘束した韓国政府に対し「今回の措置は、宗教指導者の正当な活動に国家が直接介入したものと見なされる」と指摘し、「これは米国の指導層にとっても深刻な警告信号（red flag）となり得る」と述べた。
ギングリッチ氏は「ハン総裁は数十年にわたり信仰共同体を導いてきた人物であり、その活動は本質的に宗教の領域に属する」とし、「政府がその領域を侵害する瞬間、韓国の民主主義の原則は揺らぐことになる」と警告した。
また「統一教会は長年にわたり、朝鮮半島の平和促進、南北関係の緩和、国際的な文化交流、大規模なグローバル奉仕活動などを行ってきた」とした上で、「論争や批判が全くなかったとは言えないが、だからといってこの団体と指導者を性急に『犯罪集団』と規定するのは重大な誤判断になり得る」と述べた。
ギングリッチ氏はさらに、韓国と米国の同盟は「自由」という共通の価値によって結ばれていると強調し、「韓国は宗教の自由を侵害する不名誉な前例を残してはならない」と呼びかけた。
また「ハン総裁は82歳の高齢で、長年にわたり国際社会で平和、家族の価値、宗教間対話を強調してきた人物だ」とし、「このような指導者を拘束することは、公正性、比例性、公益性の観点から深刻な疑問を提起する」と述べた。
「拘束はあくまで最後の手段であるべきであり、とりわけ高齢の宗教指導者に適用する場合、その社会的・人道的波紋をより慎重に考慮すべきである」と重ねて強調した。
ギングリッチ元議長は最後に「韓国政府とイ・ジェミョン大統領が正しい決断を下すことを改めて強く求める」とし、「この事件は民主主義、宗教の自由、そして国家の品格が試される事件である」と述べた。 November 11, 2025

📣 ニュート・ギングリッチ氏、韓国メディアに統一教会・韓鶴子総裁の釈放を求める広告を掲載しました❗️

※以下、Chosun biz オンライン経済メディアにて以下の記事が11/24にアップされました✨

↓↓↓以下翻訳↓↓↓

米国を代表する保守政治家で元下院議長のニュート・ギングリッチ氏が、韓国メディアに統一教会の韓鶴子（ハン・ハクジャ）総裁の釈放を求める広告を掲載しました。

24日、元下院議長は一部の韓国メディアに「米韓同盟は価値観の同盟である」という見出しで意見広告を掲載しました。元下院議長は米国を代表する保守政治家であり、ドナルド・トランプ米大統領の側近でもあります。
広告の中で元下院議長は、「私は数十年にわたり、米議会と公的な領域で、信教の自由、人権、民主主義が世界の安定の主要な要素であることを一貫して強調してきた」と述べ、「自由な社会において、宗教指導者が自身の宗教活動や教会の運営方法を理由に逮捕されることはない。もしそのようなことが起きれば、信教の自由と良心の自由という中核的な民主主義の原則に対する直接的な侵害となる」と主張しました。

韓鶴子総裁を拘束した韓国政府に対し、元下院議長は「韓国政府によるこの措置は、宗教指導者の正当な活動に対する直接的な国家介入と見られる」とし、「これは米国の指導者たちにとっても深刻な警告信号となり得る」と付け加えました。

さらに、「韓鶴子総裁は何十年も信仰共同体を率いてきた。この指導者の活動は本質的に宗教の領域に属する」と述べ、「政府がこの領域を侵害する瞬間、韓国の民主主義の原則は揺らぎ始める」と指摘しました。
元下院議長は、「統一教会は長年にわたり、朝鮮半島の平和増進、南北関係の緩和、国際的な文化交流の促進、大規模な世界的ボランティア活動など、様々な努力を続けてきた」と述べ、「論争や批判が全くなかったとは言えないが、この組織とその指導者を『犯罪集団』と急いで決めつけることは、重大な誤った判断となる可能性がある」と訴えました。

元下院議長は、米韓同盟は自由という共通の価値観によって結ばれているとし、「韓国は信教の自由を侵害する不名誉な前例を作ってはならない」と述べました。

また、「韓鶴子総裁は82歳であり、長年にわたり国際社会で平和、家族の価値、そして異教徒間の対話を強調してきた」とし、「そのような指導者を拘束することは、公平性、均衡性、そして公共の利益の観点から深刻な疑問を提起する」と強調しました。
続けて、「拘束は最終手段でなければならない」と述べ、「高齢の宗教指導者に適用される場合、その社会的、人道的な影響はさらに細心の注意を払って考慮されるべきである」と強調しました。

元下院議長は、「私は改めて、韓国政府と李在明（イ・ジェミョン）大統領に対し、正しい決定を下すよう強く求める」とし、「この事案は、民主主義、信教の自由、そして国家の威信を試すものだ」と締めくくりました。

https://t.co/P0gXNU3Wss November 11, 2025

「韓国にはびこる中国スパイ 李在明政権、摘発強化の法改正へ」(2025/11/26日経)。韓国は外患誘致罪/援助罪、軍事機密保護法でスパイ行為は死刑か無期懲役。更に国家保安法で三重にスパイを取締る。それでも摘発強化しようとするのに倭国にスパイ防止法がないのは致命的
https://t.co/gAaWZw9j9x November 11, 2025

@Tsiberia それをもっと訴えてください。
韓国人は倭国が大嫌い。
李在明が擦り寄り外交に倭国人が騙されそうで
かなり怖いんです。 November 11, 2025

@takaichi_sanae @moteging @shinjirokoiz @kobahawk @hayashi09615064

高市首相は「よくやってる」の評価も、韓国に“中国人観光客”が流れ込み大規模デモが頻発(週刊女性PRIME)
#Yahooニュース
https://t.co/ShgnLZGUvt
#朝鮮日報 #東亜日報 #中央日報 #ハンギョレ #李在明 #尹錫悦 #文在寅 #金正恩 #李承晩 #朴正熙 #安重根 #ソ・ギョンドク #キ・ソンヨン November 11, 2025

高市首相・李在明大統領殿

要望:「日韓国交正常化70周年記念-世界ワールドサッカー共同開催」

全国民が賛同する「2035年70周年行事」に採択して欲しい。
　前回の2002 FIFA World Cup開催時の熱狂、両国民が赤いTシャツを着て、両国を応援。
これ以上に日韓相互の絆を繋ぐイベントはなかった。 November 11, 2025

【翻訳】
251128 Min Hee-jin Instagram story

🧢: 私はいつも民主党の支持者であり、個人的に文在寅大統領に投票しました。2020年に不動産政策への失望から言った言葉が、こんな風に歪められるとは想像もしていませんでした。

私の周りの知人たちは皆すでに知っていますが、私は城南市長時代から李在明大統領を一貫して支持してきました。弾劾集会に参加し、継続的に抗議者に物資を送りました。プライベートなカカオトークのメッセージで、どんなフレームを作ろうとしているのか理解できません。それに、2020年はADORが設立される前です。

—-

🧢: 昨日、裁判でHYBEは実際の争点とは全く関係のない政治的なフレームを押し付けようとしました。反論したかったのですが、裁判長が関連性がないとして止められたので、敬意を払ってそれ以上発言しませんでした。

—-

Kim & Chang:
関連する証拠を提示し、一部の質問を修正します。2020年12月14日のADOR従業員のカカオトーク会話を、証拠282の周辺でブラインドレビューしています。今から証拠283をブラインド形式で提出します。

Sejong:
まず、この証拠の目的がわかりません。今日突然提出されたものです。提出されたものは2020年のものです、はい、2020年の。2020年のカカオトークメッセージを持ち出して、被告が従業員に政治的見解を強要したかどうかを尋ねるなんて、私たちから見ると、非常に不純な動機があるように思えます。

Sejong:
それなら、せめて次の証拠を提出すべきです。2020年の証拠を一つだけ持ち出して、政治的傾向を強要したかどうかを尋ねるなんてことはできません—

Kim & Chang:
ちょっとお待ちください。それなら証拠283だけを提示します。

Min Hee-jin:
いいえ、失礼ですが、ここで話さなければなりません。この「政治的傾向」の問題を、意図的にメディアプレイのために膨らませて、私を侮辱しようとしているのです。裁判長、私は本当にこれを言わなければなりません。昨日から、私に奇妙な政治的フレームを押し付けようとする試みがありました。そして今日突然この質問が出てきたのを見て、間違いなく不純な意図があると確信しました。また、HYBEが前政権下で政府業務に熱心に取り組んでいた一方で、弾劾の際には私が匿名で支援を送りました。

Presiding Judge:
少しお待ちください。株主間合意は2023年に結ばれました。問題となっている事象はその前のものですから、これは関連がないようです。

（休廷）

Presiding Judge:
政治関連の部分は本件に関連がないため、裁判所はこれを進めることはありません。裁判で公開的に議論されたため、記者がこれを報道することを選択した場合、裁判所は責任を負いません。 November 11, 2025

@Tsiberia シンプルに聞きたいのですが、李在明の事をどう評価しているのでしょうか？選挙中と当選後で教えて欲しいです。
私は汚染水テロ発言とかハンストとかポピュリストぐらいのイメージしか無いので。 November 11, 2025

@koteka_1 @kohyu1952 自分は文在寅が鳩山由紀夫相当と見て居ます。李在明は韓国史上最低の大統領の汚名だけは逃れたと判断して居ます。 November 11, 2025

間もなくユンソクヨルがクーデターを起こして1年。韓国はかつての大虐殺等の記憶から、李在明(イジェミョン)現大統領の呼びかけもあり民衆が蜂起して阻止に成功したが、この国は残念ながら高市早苗等の極右政権が愚民達の応援でますます勢い付く。今、戒厳クーデター起きたら確実に成功してしまう。 November 11, 2025

@ChnEmbassy_jp 告げ口外交また、失敗したみたいだけど大丈夫？手堅い李在明からやっみなよ。露北に共感してもらっても効果はないけど、韓国は一応西側の仮面を被ってるからそれなりの駒になるんじゃない？一つでも成功しないとさらに笑いものになりますよ。 November 11, 2025

韓国中で広がる激しい反中嫌中デモを見て李在明大統領が国民の為の政治政策を執る事を願います。ビザ免除にした挙句の光景。倭国も危なかった。民意が反映される民主主義国家の国民であることに大いなる幸いを感じ入る令和七年の霜月末日。 https://t.co/zX3krZNaQD November 11, 2025

高市総理の答弁で倭国の中国人観光客が減る

中国人の行き先が韓国になり、李在明政権の方針も相まって中国人が増え、反中デモが起きる

韓国での高市総理の評価が上がる

草 https://t.co/RzO7AIAIzV November 11, 2025

左翼さんが元気であれば国が衰退するという例なら思いつきます。

①ドイツ
メルケル政権の時は難民がたくさん殖えて、社会的なストレスが高まりました。

②韓国
文在寅時代、そして現李在明政権下では経済失政により、特に若者が酷い目にあっていますね。

③アメリカ合衆国
オバマ政権、バイデン政権では超大量の不法移民・不法滞在があった他、民主党の市長が支配する市で、警察の予算が縮小され、治安が大幅悪化。

そして倭国。自民党左派の政権が続き、「失われた３０年」が到来しました。

右翼勢力が大きくなった国で衰退した例はどのようなものでしょうか？ November 11, 2025

『（倭国が）時代遅れ』だって？？李在明？
そのまんまお返ししますよww

仕事や面倒事は何もせず、国民全体が怠け者。常に情報ばかり追いかけ他国から盗むしか能のないK国、それで世界中を支配しようと陰謀を巡らしたんだよね？
（🇺🇸から盗んだ）ハッキング技術やらで？？？

K国がこれまでいったい何を作った？他国から技術を盗むか、妄想の作り話で稼ごうとしただけじゃんかww
時代遅れどころか時代に乗ることさえしていない、地道に働く事を嫌い怠慢で怠け者、泥棒・詐欺大国の貴様らが笑わせるなよ～wwwwwwwww😜😝 November 11, 2025

@oZfte97IfR30708 李在明もほんっと大人しい犬になった。あー面白いw🤣 November 11, 2025