『人渣反派自救系統』連載版、完結おめでとうございます！応援ありがとうございました！☺️
翻訳の呉先生、監修の動物先生・沼落とし妖怪先生、すばる舎および関係者の皆様、そしてお忙しい中色々ご協力くださった墨香銅臭先生に心より感謝いたします。

紙書籍も鋭意制作中です！お楽しみに〜！#svsss https://t.co/7VxCl6BczS https://t.co/Uzs26V9HuA December 12, 2025

- - - - - - - - - - - - - - -🧊♡˖°

✧🐶完結記念フェア開催決定🥒✧

𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙
hontoにて

『今こそ読むべき！
「人渣反派自救系統」完結フェア』

を本日より開催いただくことになりました

𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄙𐄁𐄙
『#人渣反派自救系統 -クズ悪役の自己救済システム- 』
作:#墨香銅臭
訳:呉聖華
イラスト:さくらもち

監修:動物,沼落とし妖怪
𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄙𐄁𐄙

🎀詳細🎀

❄️フェア期間❄️
　２０２５/１２/１８〜
２０２５/１２/２４

　💚分冊版２～２１が
　　　期間中無料!!
　❤分冊版全点まとめ買いで
30%OFF!!
💓分冊版１はフェア期間外も
ずっと無料です!!

🪷詳細は、hontoホームページをご確認ください🔍
🔗▶https://t.co/VtLUG3uDWH

˖°♡🍂 - - - - - - - - - - - - - - - - - - December 12, 2025

【第73話】
『#人渣反派自救系統
―クズ悪役の自己救済システム―』
（墨香銅臭 / さくらもち / 呉聖華）
各電子書籍ストアにて配信開始！

配信先一覧はこちら
▶️https://t.co/xNxKXR8Ssz

ご愛読、誠にありがとうございました。
書籍版でも皆さまに楽しんでいただけるよう準備してまいります。
#人渣反派自救系統読書会 December 12, 2025

『人渣反派自救系統』連載版、これにて完結です。長きにわたり応援していただき、本当に本当に、ありがとうございました！
発表から長いようであっという間の３年間、嬉しいことも大変なこともあり、翻訳者として多くを学ばせていただきました。大好きな作品なので、最後の一文を打ち込んだ時は達成感と共に、心の中にぽっかりと穴が開いたような気分になりました。
墨香銅臭先生が創り出した、笑いあり涙ありのさはんの世界を、皆さんにしっかりお届けできていたら、これ以上に幸せなことはありません。多くの方々と共に倭国語版さはんを支える一員になれたことを、とても光栄に思います。
いつも助けてくださり励ましてくださった編集部の皆さん、関係者の皆さんはじめ、イラストレーターのさくらもち先生、監修の沼落とし妖怪先生、そして、たくさん支えてくださり、様々な面でサポートしてくださった動物先生、お忙しい中もいろいろとご協力くださった墨香銅臭先生に最上級の感謝を込めて。

2025年12月18日　呉聖華 December 12, 2025

- - - - - - - - - - - - - - - - - - 🧊♡˖°

✧･ﾟ•.🐶特典サンプル公開🥒+:｡:✧
　　　　　　第2弾
𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙
❄️💝2026年2月14日頃発売💝❄️
『#人渣反派自救系統
-クズ悪役の自己救済システム- 2』

作:#墨香銅臭
訳:呉聖華
イラスト:さくらもち

監修:動物,沼落とし妖怪
𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙

🎀未来屋書店特典サンプル公開🎀

📚🐶学園風アクリルパネル🥒✏️

ご予約はプレアデスプレス公式サイト、または未来屋書店通販サイトをご覧ください🔍
🔗詳細
▶︎プレアデスプレスHP
https://t.co/5xEX5LS5pb

▶︎未来屋書店通販サイトHP
○アクリルパネル付セット
https://t.co/cS6NqezjB8

◎書籍流通の都合上、地域・書店様によって販売開始時期が前後いたします。
予めご了承くださいませ。

◎サンプルのため、実際の製品と若干の色味などが異なる場合がございます。ご了承くださいませ。

˖°♡🍂- - - - - - - - - - - - - - - - - - December 12, 2025

ハイブリット型総合書店📘hontoさまにて
12月24日まで
『人渣反派自救系統(じんさはんぱ じきゅうけいとう)
　―クズ悪役の自己救済システム―』
分冊版21巻まで無料＆全巻セットで30％オフセール実施中！
第７章「水牢」のはじめまで無料でお読みいただけますのでぜひぜひ！
https://t.co/Qhp1rxmVwK December 12, 2025

- - - - - - - - - - - - - - - - - - 🧊♡˖°

✧･ﾟ•.🐶特典サンプル公開🥒+:｡:✧
　　　　　　第2弾
𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙
❄️💝2026年2月14日頃発売💝❄️
『#人渣反派自救系統
-クズ悪役の自己救済システム- 2』

作:#墨香銅臭
訳:呉聖華
イラスト:さくらもち

監修:動物,沼落とし妖怪
𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙

🎀未来屋書店特典サンプル公開🎀

📚🐶学園風アクリルパネル🥒✏️

ご予約はプレアデスプレス公式サイト、または未来屋書店通販サイトをご覧ください🔍
🔗詳細
▶︎プレアデスプレスHP
https://t.co/5xEX5LS5pb

▶︎未来屋書店通販サイトHP
○アクリルパネル付セット
https://t.co/cS6NqezjB8

◎書籍流通の都合上、地域・書店様によって販売開始時期が前後いたします。
予めご了承くださいませ。

˖°♡🍂- - - - - - - - - - - - - - - - - - December 12, 2025

『さはん』こと『人渣反派自救系統』、
連載完結記念にクリスマスイブまで無料&割引だそうです！！>RP

あの墨香銅臭先生の第1作目、笑いあり涙あり、感情ジェットコースターの転生モノでめちゃくちゃ面白いのでこの機に是非〜〜！🥹✨ December 12, 2025

渣反成婚記読みました😭😭🙏🙏めちゃくちゃさみしいですが邦訳版完結おめでとうございます…！冰河のプロポーズ、邦訳だとこうなるのか…！と満面の笑み…😊あと相公と呼ばせたい冰河の台詞一連が本当に可愛すぎる！人渣反派自救系統は最高だぜ…！💪ありがとうございました！ December 12, 2025

『人渣反派自救系統』連載版、これにて完結です。長きにわたり応援していただき、本当に本当に、ありがとうございました！
発表から長いようであっという間の３年間、嬉しいことも大変なこともあり、翻訳者として多くを学ばせていただきました。大好きな作品なので、最後の一文を打ち込んだ時は達成感と共に、心の中にぽっかりと穴が開いたような気分になりました。
墨香銅臭先生が創り出した、笑いあり涙ありのさはんの世界を、皆さんにしっかりお届けできていたら、これ以上に幸せなことはありません。多くの方々と共に倭国語版さはんを支える一員になれたことを、とても光栄に思います。
いつも助けてくださり励ましてくださった編集部の皆さん、関係者の皆さんはじめ、イラストレーターのさくらもち先生、監修の沼落とし妖怪先生、そして、たくさん支えてくださり、様々な面でサポートしてくださった動物先生、お忙しい中もいろいろと協力してくださった墨香銅臭先生に最上級の感謝を込めて。

2025年12月18日　呉聖華 December 12, 2025

邦訳してくださりありがとうございました！邦訳版がなければ私はアニメまでで留まってたと思います 魔翻訳するかしないか悩むレベルで、ここまでどっぷり浸かるまではいかなかったかもしれない
母国語で人渣反派自救系統という作品に触れることができとてもよかった…本当にありがとうございました😭🙏 December 12, 2025

完結おめでとうございます！
人渣反派自救系統の紙版！楽しみ…！☺️ https://t.co/ysUUu6kHBI December 12, 2025

人渣反派自救系統の特典
どこにするか決められていなくて…
優柔不断なので😂
未来屋書店いいかなって思っていたけど
アニメイトのサンプル見たら
アニメイトいいかも🤔 December 12, 2025

人渣反派自救系統の特典…
見たら…
紀伊国屋書店の無償特典も
Amazonも
コリ…(ごめんなさい名前覚えられなかった😂)なんとかさんのやつも
良い😅←
優柔不断なので…
誰か決めてくれませんか←
と言いたいところですが…
自分で頑張って決めます😂 December 12, 2025

フォロワー各位、人渣反派自救系統っていう大変笑えて大変面白くて、一言地獄を砂糖で包みました！って感じの小説が1巻分くらい無料で読めるのでぜひ読んでねー！！魔道祖師と天官賜福と同じ作者さんです！！ December 12, 2025

天官賜福、魔道祖師好きな人は
人渣反派自救系統 ハマるのかな？

渣反気になってるけど、1冊あたりの値段もそれなりだし、悩むな December 12, 2025

有った～💕
Amazon新着ランキング品!
これだわ！

➡️人渣反派自救系統 分冊版71
→https://t.co/vuxpPiEOoG

大人気中華BLの分冊版最新話

PR #Amazon #中華BL #電子書籍 December 12, 2025

人渣反派自救系統、完結おめでとうございます！！！完结撒花🌸🌸🌸🌸🌸
楽しい時間を本当にありがとうございました！！！！！2人の物語を倭国語で読めて感無量😭書籍も楽しみにしています！！！！！！！！ December 12, 2025

#墨香銅臭 先生作品の最新書籍！

小説『#人渣反派自救系統 #クズ悪役の自己救済システム』（2）

漫画『#天官賜福』（3）【倭国語翻訳版】

アニメイト通販で予約受付中!!

#svsss
#さはん
#天官賜福漫画
#TGCF

https://t.co/hfV2xAuPET https://t.co/Ee3glopWj4 December 12, 2025

💪お仕事情報！💪
翻訳を担当させていただいている作品たちです。ぜひぜひ！（あいうえお順）
🐶『人渣反派自救系統 クズ悪役の自己救済システム』墨香銅臭先生
プレアデスプレス様より１巻発売中（2巻は2026年2月14日ごろ発売予定）
🐺『千秋』梦溪石先生
VOILIER Books様より1～3巻発売中（４巻と番外編は2026年3月19日ごろ発売予定）
🐉『病案本』肉包不吃肉先生
プレアデスプレス様より1～4巻発売中
🐕🐈ラジオドラマ『二哈と彼の白猫師尊』肉包不吃肉先生
第一期MiMiにて配信中

なにとぞ、よろしくおねがいします☺️ December 12, 2025