下北半島出身の方が関東で自宅介護を受けられていた際に、ヘルパーさん達用に作られた方言集をお客様から見せてもらった。

すごい！！

ひらがな表記するとこうなるしかないが、フランス語のように字では表せない言葉も多いのも事実だ。

#方言 #方言っていいな https://t.co/tdgkqMpBK1 December 12, 2025

ある程度フランス語ができるようになった人が見るといいのがles bons profs。オンライン塾みたいな感じで、フランスの中学校、高校でやってる科目をYouTubeで学べる。最初はフランス語字幕出して、慣れてきたらフランス語字幕消してみよう。「ああ、これってフランス語でこういうんだ」と学べてよし。 https://t.co/XfyfEAwUIU December 12, 2025

フレンチトーストの意外すぎる豆知識4選

① 実は古代ローマ帝国が起源だったんです！
「最近生まれた料理かな？」と思われがちなフレンチトースト。でも最古の記録は1世紀ごろのローマの料理書に見られます。そこには、硬くなったパンを牛乳に浸し油で揚げ、蜂蜜をかけるレシピが紹介されていました。つまり、最初から「捨てられるパンを救う知恵」として生まれていたんですね。

② French toastという名前は17世紀のイギリスで登場！
1660年ごろのイギリスで、「フランス風＝洗練された料理」というイメージから名付けられたと言われています。
旅行者たちがフランスの文化に憧れ、それを真似して名前まで輸入した……そんな背景があったのかもしれません。

別説としては、1724年のニューヨークの宿屋主人 Joseph French がつけた名前とも言われますが、イギリスで既に使われていた表現でもあるため、真偽は少し怪しいようです。

③ 「パン・ペルデュ」とは「失われるはずのパン」という意味
フランス語の「pain perdu」は「失われたパン」という意味で、硬くなったパンを再び美味しく救う料理というニュアンスが込められています。似た料理は世界中にあり、ドイツでは「貧しい騎士」を意味する arme ritterと呼ばれています。どの国でも、食材を無駄にしない知恵として発展してきたんですね。

④ フランス王アンリ4世は「ブリオッシュ・ペルデュ」が大好物だった！
なんと王様も、固くなったブリオッシュを浸して揚げた贅沢なパン・ペルデュを好んだと言われています。貴族の間でも食品を無駄にしないのが当たり前だった時代。リッチでありながら、根っこには「もったいない精神」がありました。そう考えると、パン・ペルデュって本当に文化と生活が詰まった料理なんですよね。 December 12, 2025

通称緑パスポート、公用旅券を受け取ってきました！！

手にした瞬間
派遣が決まった1年前
そしてそれからの準備の日々
フランス語合宿
色々思い出して
とうとうここまで来たのか！と思ったら
手が震えたし涙出ました…笑

改めて
倭国を代表してガボンに派遣されることを実感
🍎、がんばります！！ https://t.co/zdvLrKA27Y December 12, 2025

🇫🇷フランス語を優しく自然で魅力的にする10選
Ça me fait plaisir de te voir.
会えて嬉しいです。

Merci beaucoup, c’est vraiment gentil.
本当にご親切ですね。

Je suis désolé(e) pour le dérangement.
ご迷惑をかけてすみません。

Est-ce que ça t’irait ?
それで大丈夫ですか？

Tiens, je t’ai apporté ça !
はい、これ持ってきました！

N’hésite pas si tu as besoin d’aide.
必要なら遠慮しないで言ってくださいね。

Merci pour ton temps, j’apprécie beaucoup.
時間をありがとう。本当に感謝しています。

J’espère que tout va bien pour toi.
うまくいっているといいですね。

Passe une belle journée / soirée.
良い一日（夜）を過ごしてくださいね。 December 12, 2025

感動をありがとう🙏🌹

友人が出演🤗席もいい席で感謝🙏オペラの中でもカルメンが
とても好きです🩵

情熱的な音楽とドラマチックなストーリー🌹自由奔放な生き方にみえますが実は..

カルメンはスペインが舞台ですが
台本はフランス語🩵
フランス語の響きが好きで　
私もフランス語で歌います🩵 https://t.co/ZQmyODfN9S December 12, 2025

英語やフランス語教えてて効果のあった勉強法が、音楽を聞いた後その歌詞を音読すること。歌として歌うのではなく、普通に言葉として音読するので構わない。やってたらわかるけど、歌聞いて音読してたら勝手にリズムが良くなってくるし、最終的に歌として歌えるようになる。楽しいからやってみて。 December 12, 2025

こちらも㊗️還暦！ビートルズの脱アイドル機運を決めた名盤「Rubber Soul」も1965年12月3日の発売でした。シタール、フランス語、より私的な事情や思い出を反映した歌詞や流行を取り入れたアートワークなどこれまでのアルバムに無い新しい要素が詰め込まれています。皆様が2番目にお好きな楽曲は？ https://t.co/q1yklMWAoh December 12, 2025

＃らでん似絵

美術大好きな知的で素敵な

儒鳥風亭らでんさん♪💕

今作はモナリザをイメージして
クリエイトさせて頂いた

らでんさん♪💕の
美ジュアルArt作品です♪✨

作品に添えた言の葉
Coup de Foudreはフランス語で
一目惚れの意味です♪🌹 https://t.co/shl89sfY9Y December 12, 2025

配布企画しまーす

フランス語版帽子リーリエ1枚

いいね・リツイートして好きな番号コメント（1〜100）

#ポケポケ　#ポケポケトレード December 12, 2025

たしかシェーブルがフランス語でヤギだから、フランスっぽさを出すために本国ではジャン・レノさんが抜擢されたって見たなぁ
その役を倭国版では光一くんが抜擢されるって嬉しいねぇ✨誇らしいねぇ✨ December 12, 2025

ちなみにファムはフランス語で「女性」、ファタールは「運命の・致命的な」という意味ですが、「ファム・ファタール（運命の女）」という慣用句になると、舞台や映画で「主人公が運命的な出会いをするヒロイン」であり、多くは「男を破滅させる魔性の女」を指します。

単に魅力的なヒロインというだけでも、あるいは単に悪女というだけでもファム・ファタールではない。
特撮で例を探すなら、駆紋戒斗に対する湊耀子あたりがイメージに近いでしょう。 December 12, 2025

１２月４日（木曜日）
おはようございます👽🪐🚀

👽 【E.T.の日］

👽 E.T.の日』は1982年12月4日にSF映画『E.T.』が倭国で公開されたことを記念して制定された日です。「スティーヴン・スピルバーグ監督』によるこの映画は地球に迷い込んだ異星人と少年エリオットの交流を描いた感動的な物語で世界的に大ヒットし倭国では社会現象を巻き起こしました🍀

👽 制定の理由：

🎀 1982年12月4日に倭国で『E.T.』が封切られたことに由来します🍀

👽 映画の概要：

🎀 地球に取り残された異星人（E.T.）と
少年エリオットの友情を描いています🍀

👽 作品の功績：

🎀 アメリカ国内および全世界で当時の歴代最高の興行収入を記録しました🍀

👽 『E.T.』の意味：

🎀 Extra-Terrestrial（地球外生命体）」の略で当時は「宇宙からの愛らしい訪問者」と訳されました🍀

- ̗̀ 🚨 ̖́- 👽 🎀 🪐 🚀 💫

🚨 『E.T.の日』は毎年12月4日‼️

👽 この記念日は映画を通じて育まれた

友情・家族愛・夢・感動を思い出す特別な

日となっています‼️

『E.T.』のような心温まる他のSF映画

スティーヴン・スピルバーグ監督の

他の名作について調べてみては…‼️

🚨 『E・T』とはどういう意味⁉️

👽 「et」には文脈によって複数の意味があります。最も一般的なのはフランス語の
「そして」「〜と」・ラテン語の「そして」
そして有名な映画『E.T.』に由来する**「地球外生命体（extra-terrestrial）」です。
又「et seq.」や「et al.」**のように他の言葉と組み合わせて使われる場合もあります🍀

#ハイビスカス🌺 pic December 12, 2025

🇫🇷フランス語B2
感情を丁寧に表すための表現10選
① être bouleversé(e)
→ 動揺する・心を揺さぶられる
② être ému(e)
→ 感動す
③ être émerveillé(e)
→ 驚嘆する・感嘆する
④ générer des émotions positives
→ ポジティブな感情を生み出す
⑤ générer des émotions négatives
→ ネガティブな感情を生み出す
⑥ procurer du bien-être
→ 心地よさを与える / 幸福感を与える
⑦ procurer du plaisir
→ 喜びを与える / 楽しさを与える
⑧ ressentir / éprouver
→ 感じる
⑨ se sentir apaisé(e)
→ 癒される / 落ち着く
⑩ se sentir mieux connecté(e) avec soi-même
→ 自分とよりつながっていると感じる December 12, 2025

先読み13話も公開されています🐥
劇中のフランス語は担当さん( @s_f__i )がフランス人なのでまるっとおまかせして翻訳してもらいました。有難うございます🙇🏻‍♀️(短い単語だけのものは私がインターネットの叡智を借りて書きました https://t.co/6FTc5By54h https://t.co/qdYqUcAjtW December 12, 2025

小倉魚町、相変わらず客引きいるじゃねぇか…
今のところ以前と何も変わった感じがしない…

ところで今日小倉はやたら欧米系外国人が多かった
フランス語とドイツ語が聞こえて来たけど何かあったのかな？ https://t.co/wLAiM7gN0O https://t.co/yyL5yDmoMK December 12, 2025

ワイの場合はおフランスの人に、いきなりおー、ジュテーム、ユーはトレビアン、ボンソワールとか知ってるフランス語でなんとか意思疎通しようとするから、大体なんやこいつはと掴みはOKでおまけとかしてくれるのや…ジュテームは効くぞ。ベルバラで覚えたのや https://t.co/mqbPCs1XZ8 December 12, 2025

🎉祝🎊
『ヴィランズクエスト』のフランス語版が発表されました！🇫🇷
現在クラウドファンディングがされているようですが、既に達成率が180%ほどになっていてありがたい限りです……！

フランスの皆様にもゲームを楽しんでいただけますように！
#ヴィランズクエスト https://t.co/uWlVVx4Poy December 12, 2025

【期間限定メイドティー】
DU BON TEMPS ［デュ・ボン・タン］
Petit Point様

オレンジとベルガモットのフレーバーティー
DU BON TEMPS はフランス語で「楽しい時」という意味でございます。 https://t.co/F3rfjIustT December 12, 2025

>RP
『騎士王の食卓』翻訳版の2巻がフランス🇫🇷で発売したようです🎉
⬇️こちらは1巻ですが、フランス語でしゃべっているキャラたち、ムードが抜群に良い！
そして「ニコッ」の訳が「HIHI」なのかわいいな😊(ふふっみたいな感じ？) https://t.co/JITHpFOVEq December 12, 2025