【NEWS】
SATOKO画家活動10周年記念個展
「DORAMU TO AATO TEN」開催！

■個展期間
2026年1月6日(火)〜2026年1月12日(月祝)
開催時間:
13:00〜20:00
（初日6日のみ要予約）
（最終日のみ12:00～16:00）
※最終入場は閉館の30分前となります

■入場料金
無料
※絵画、GOODSの販売を予定しています。
絵画は日替わりになる事がございます。
絵画、GOODSの数に限りがありますので、
期間中にも関わらず売り切れる可能性がございますが、ご了承下さい。

■ 会場
ART IN GALLERY
東京都渋谷区神宮前4丁目25-3
【公式】アート・イン・ギャラリー | 原宿・表参道のギャラリー

■初日の予約
会場内の混雑および、近隣の皆様への配慮の為
初日1/6のみ 完全予約制・ご滞在時間の制限をさせて頂きます。
①13:00〜14:30
②15:00〜16:30
③17:00〜18:30
④18:30〜20:00

絵画購入ご希望の方に限らせて頂きます。
会場内のどの作品・グッズもご購入いただけます。
ご予約方法(抽選)
[email protected] 宛に
●お名前
●人数(6名まで)
●ご希望の時間帯 （①から④）※複数回答可
●お電話番号
を明記の上、
12/15（月）19:00までにメールをお送り下さい。
先着順ではなく抽選となりますので
期日までにお送り下さい。
12/18（木）までに当選メールを送信致します。
時間帯の決定のお知らせと
ご入場の手順等についてご返信いたします。
メール受信設定等のご確認をお願い致します。

※初日以外のご入場にご予約は必要ありませんが、
混雑時には入室の人数制限を設けさせていただきます。
満員の際にはお待ちいただく可能性がございます。
その際には、近隣の方々にご配慮をお願い申し上げます。
また、お待ちの方がいらっしゃる場合は
長時間の滞在をご遠慮いただく等、
ご理解をお願い申し上げます。

以下SATOKOコメント

DORAMU TO AATOと銘打ち、
音楽、特にドラムと絵画の融合
「絵の中で叩く」活動を始めて、
10年の月日が流れました。
ここまで続けることが出来ましたのは
一重にも二重にも、奥二重にも、
奥目にもパッチリ二重にも、
応援してくださる皆皆々さまのおかげです。
本当に本当に
ありがとうございます。

個展開催10周年の記念には、
もちろん個展を開催したいと思います。
10年という時間は長いようで短い…
ようで長い。
はっきりと覚えているのですが、
小学校4年生になる進級式で、
先生が
「十年一昔」（じゅうねんひとむかし）
という諺を教えてくれました。
あなたはやっと、
昔を思い返すことが出来る時間を
生きたのです。
と言われて、
わたしもひとつ
誇れる「昔」を持つことが出来たのか。
などと、感慨深く思ったものです。

初年度の個展は手探りでした。
10年度の個展では、
はじめての気持ち、
10年間絶えず思い続けてきた気持ち、
どちらも表現できたらなと思います。

日常を、非日常を、
ある日は少し、ある日はめっちゃくちゃ、
しあわせにできるような
絵とグッズを準備して、
張り切って、
お越しをお待ちしております。
今回の会場は、
何度も個展開催させてもらってきた
思い出深い
原宿ART•IN•GALLERY
で行います。
昭和なわたしは、10年と言えば、
SweetTenDiamondだなぁと思うのですが、笑
お越しくださる方々の
ダイヤモンドのようにキラキラと輝く
色々な表情が見たいっ。

末筆になりますが、
季節感が変わりだして、
服装がわからない日々が続いてきておりますから、
くれぐれもご自愛くださいね。
お正月のハッピームード冷めやらぬ原宿で
あなたにお逢い出来る日を
楽しみにしております。

かしこ
SATOKO拝 November 11, 2025

✨🐶ぬいぐるみとお出かけしよう💓

2025/12/06(土)15:30より
場所:赤坂見附駅

ぬいぐるみと一緒に参加できる草月流生け花体験を開催します🎄✨
洋風のオシャレな花器とお花はお持ち帰り可能

参加費は当日先生に直接お渡しください
ぬいぐるみの人数制限はございません🧸

参加希望は✉️ください💓 https://t.co/aT2ojuff4M November 11, 2025

@lemonsodarara 子沢山が良い！って最初に伝えておくと子宮を厚く縫ってくれたりするよ〜😆！
私も帝王切開だけど子宮の厚さ問題なく今のところ人数制限なしだよ😌
術後のリスクとかもあるしそんなに回数重ねるのは怖いよね〜 November 11, 2025