／⠔
公式YouTubeチャンネル
過去の動画を再公開✨
＼⠢

映画『#白蛇浮生』『#ヨウゼン』『#白蛇縁起』倭国語吹替版公式チャンネルにて、
🐍【白蛇：縁起】3Dモデル🐍 の動画も再公開中！

メインキャラクター5名の3Dモデルによる、
表情豊かなアニメーションや精巧なモーションをぜひチェックしてください✨

#白蛇浮生 2026年1月30日公開🐍
https://t.co/nIMS1uDIVR December 12, 2025

映画『#アメリと雨の物語』
˗ˏˋ 🌸倭国語吹替版制作決定🌸 ˊˎ˗

🌟主人公アメリ｜#永尾柚乃
🌟主人公アメリ（モノローグ）｜#花澤香菜
🌟ニシオさん｜#早見沙織
🌟アメリの父・パトリック｜#森川智之

2026.3.20☔Fri. Roadshow
#TOHOシネマズ日比谷 ほか全国公開
https://t.co/z24QQZVnh8 https://t.co/lLZrovSEsm December 12, 2025

⋰⋰
#ワーナー映画ありがとう
ワーナー・ブラザース映画
ファンフェスティバル🎬✨
⋱⋱
⠀
📌12/15(月)〜12/23(火)
全13作品の上映スケジュールも決定！
https://t.co/WabtlinSzB
※12/12(金)17:00よりチケット発売
⠀
戸田奈津子さん、LiLiCoさん登壇
丸の内ピカデリーにてトークショー開催🎉
⠀
「ワーナー・ブラザースの給水塔とマークを見ると安心しますしワクワクします。
今度はどんな冒険に連れてってくれるのか？
わたしの中の期待感は昔も今も変わらない。
今までどれだけジョークに笑って、絆と愛に泣いて、幽霊に怖がって、スーパーヒーローたちと一緒に飛んで、アクションで身体を突っ張らして筋肉痛になったり、ミュージカル映画の名曲を口ずさんだり、身軽にステップを踏んだり、哲学的過ぎて混乱したりしたか...全部が良い思い出です。
語り継がれる名作映画はどれだけワーナーにあるのか。
こんなにもたくさんの素敵な夢を見させてくれてありがとうございました！」
── LiLiCo (映画コメンテーター)
⠀
また『ハリー・ポッターと賢者の石』上映に際して
小野賢章さんからもコメント到着🪄
⠀
「ワーナー・ブラザースが配給業務から撤退されるとの発表を受け、これまで「ハリー・ポッター」シリーズをはじめ、多くの作品でご一緒させていただいた皆さまへの感謝の思いを改めて強く感じています。
作品を通して得た経験は、役者として大切な財産になりました。
また、過去作を上映されるとのことで、皆さまに改めて作品の魅力を楽しんでいただけることを嬉しく思います。
スクリーンの前で、「ハリー・ポッター」の世界にもう一度浸っていただけたら幸いです！」
── 小野賢章 (ハリー・ポッター倭国語吹替版声優)
⠀
さらに…
『マッドマックス 怒りのデス・ロード』
“応援上映”の開催などイベント盛り沢山🔥
⠀
100年の歴史の集大成──
思い出の作品をスクリーンでもう一度！
⠀
🔻上映予定作品はツリーをチェック✓ December 12, 2025

🎊本日公開🎊
⠀
『#バック・トゥ・ザ・フューチャー』
1週間限定上映🔥
タイムトラベルSFの最高傑作が
史上初の4DXで蘇る⚡️
⠀
公開を記念して吹替版マーティ役
#三ツ矢雄二 さん&豪華キャスト陣より
コメント映像が届きました！
⠀
4DXで未来へ飛び込もう🚗💨
⠀
#4DX #BTTF40周年 https://t.co/AOAToruC0E December 12, 2025

機内上映用の吹替版を作ったとき台本をその邦題で刷っちゃいましてね。後年になって全部破棄しちゃったけど一部ぐらい内緒で取っとけばよかったかなあ https://t.co/g3QivnivJz December 12, 2025

【メン限】『オリエント急行殺人事件 (吹替版)』 同時視聴する 2025.12.8
https://t.co/bEWH0cIpU6
今宵21時から！
原作はアガサ・クリスティの名著...実は読んだことなかったので事件も推理も完全初見だ👀✨️
キャストにジョニー・デップもおる！楽しみ！
#漆黒の情報網 December 12, 2025

◤予告編解禁🔥◢

🆕韓ドラ『#メイドインコリア』

韓国の二大トップスター
#ヒョンビン×#チョンウソン の豪華共演✨

予測不能な追跡劇を
映画級のスケールで描く
ノンストップ・チェイス・エンタテイメント

#ディズニープラス スターにて
字幕・吹替版で12/24（水）独占配信開始📺 https://t.co/AuWSgdfYMy December 12, 2025

⋱チケット販売中！⋰
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◤┈┈┈ 躍動！感動！┈┈┈┈
香港映画セレクション vol.10◢
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
🗓️12/12(金)~31(水)
💸一般1500円、各種割引1100円

●『ドラゴン×マッハ！』
出演:トニー・ジャー、ウー・ジン、ルイス・クー

●『レイジング・ファイア』【PG12】
出演:ドニー・イェン、ニコラス・ツェー
✓ https://t.co/BYeQ38s9GM

●『神探大戦』
出演:ラウ・チンワン、シャーリーン・チョイ、レイモンド・ラム

●『スタントマン 武替道』
出演:トン・ワイ、テレンス・ラウ、フィリップ・ン
✓ https://t.co/bkImhzymJB

●『トワイライト・ウォリアーズ 決戦！九龍城砦』
出演:ルイス・クー、レイモンド・ラム、トニー・ウー、ジャーマン・チョン
【吹替版】声：堀内賢雄、小林親弘
✓ https://t.co/jUT5nwTxPM
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
《✦12/23(火)「トワイライト~」上映後ﾄｰｸ✦》
･ くれい響さん(映画評論家)
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
▼https://t.co/BkW8n6ZFTd

#新文芸坐 #名画座 #映画 #池袋 December 12, 2025

ズートピア２吹替版
光ちゃんがカメオ出演したブシュロンとシェーヴルのふた役を注意深く観たけれど、全然、光ちゃんだと思わなかったです。それって凄いですよね。映画も面白かったですし、他の皆様も素晴らしかった。大人も子供も楽しめる素敵な作品でした。
#ズートピア2
#堂本光一 https://t.co/AcOEWqEiZL December 12, 2025

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◤┈┈┈ 躍動！感動！┈┈┈┈
香港映画セレクション vol.10◢
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
■いよいよ明日12/12(金)~31(水)
: 一般1500円、各種割引1100円

●『ドラゴン×マッハ！』
出演:トニー・ジャー、ウー・ジン、ルイス・クー

●『レイジング・ファイア』【PG12】
出演:ドニー・イェン、ニコラス・ツェー
✓ https://t.co/BYeQ38s9GM

●『神探大戦』
出演:ラウ・チンワン、シャーリーン・チョイ、レイモンド・ラム

●『スタントマン 武替道』
出演:トン・ワイ、テレンス・ラウ、フィリップ・ン
✓ https://t.co/bkImhzymJB

●『トワイライト・ウォリアーズ 決戦！九龍城砦』
出演:ルイス・クー、レイモンド・ラム、トニー・ウー、ジャーマン・チョン
【吹替版】声：堀内賢雄、小林親弘
✓ https://t.co/jUT5nwTxPM
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
《✦12/23(火)「トワイライト~」上映後ﾄｰｸ✦》
･ くれい響さん(映画評論家)
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
▼https://t.co/BkW8n6ZFTd

#新文芸坐 #名画座 #映画 #池袋 December 12, 2025

『アサシン クリード シャドウズ』×『進撃の巨人』倭国語吹替版トレーラーを公開しました。

コラボクエストは12月22日までの期間限定配信！
Nintendo Switch2版でもお楽しみいただけます。

#AssassinsCreedShadows https://t.co/M9p7YBg7iL December 12, 2025

長編アニメ「アメリと雨の物語」吹替版に永尾柚乃、花澤香菜、早見沙織、森川智之ら出演
https://t.co/Ae1P6Ji1vM

#アメリと雨の物語 https://t.co/MsAFyHiD9b December 12, 2025

【メン限】『タイタニック (吹替版)』 同時視聴する 2025.12.14
https://t.co/y4jCAmUFnX
この後20時半から！
（長めの映画なのでちょい早め開始です🙇‍）

いつかは履修しておきたかった名作...！！！
沈むってことしか知らない！楽しみです👀
#漆黒の情報網 December 12, 2025

今夜8時～📣

映画『クレージーモンキー／笑拳』
（リマスター版／倭国語吹替版）

ジャッキーの記念すべき初監督作品！喜怒哀楽を武器に強敵“鉄の爪”を倒せ！🎥

#BS12 #全国無料放送
https://t.co/mYsBCT48dO December 12, 2025

＜🔥公開まで後3週間🧊

「度肝を抜かれる映像クオリティ」

映画・アニメリアクターの蒼澄あすかさん(@asuka_reactor)が #映画ナタ の倭国語吹替版を先行視聴！

「中盤からの盛り上がりが激アツ」

多くの作品を見てきた彼女が唸った、 圧巻の映像体験とは？👇
https://t.co/ynWi4u1rhb December 12, 2025

【出演情報】
CGアニメ #アメイジングデジタルサーカス ep7倭国語吹替版にて、
アベルを担当致しました！
世界的人気作品への参加とても嬉しいです！
シリーズも佳境に入ってきましたが、ここからどうなるのか僕も目が離せません！
是非お楽しみくださいませ！
#アメデジ
https://t.co/KapD7GL57u December 12, 2025

お恥ずかしい話ですが、パトレイバーファン、押井守ファンを自認しておきながら、イチオシキャラの松井刑事役を演じておられたのを今回初めて知りました。

西村知道さんといえば、私には洋画の吹替版で必ず名前を見つけるイメージでした。

心より御冥福をお祈りします。 https://t.co/k1InqgDpF6 December 12, 2025

⚔️配信情報⚔️
アニメ『#不死身な僕の日常』(倭国語吹替版)
第11話 「霊剣大会、開幕！」
本日18:00～配信スタート

59門 VS 60門🔥
ぜひご覧ください

🔹#dアニメストア (気になる登録してね)
https://t.co/VU0XrXyRsN

🔹#ABEMA (最新話1週間無料)
https://t.co/rSMDTJ9oQA https://t.co/mXap3zFVMT December 12, 2025

アヌシー観客賞『アメリと雨の物語』倭国語吹替版制作決定　主人公アメリ役に永尾柚乃、花澤香菜、早見沙織、森川智之ら豪華キャスト集結

#アニメーション
#アメリと雨の物語

https://t.co/nGGPIuBjTK https://t.co/g7sxztukMp December 12, 2025

翻訳内容も極力意訳せずオリジナルの意味を尊重している。
ここが字幕版の字幕を担当した岡枝慎二さんとは考え方が違っていて興味深い。
なお、原田吹替版が好きすぎて、原田版を研究した「愛でる会」は何度か開催した。
原田眞人さんのご冥福をお祈りします。 https://t.co/GLSAeKb10c December 12, 2025