AmazonがTVアニメ『BANANA FISH』（2018）でAI支援による英語吹替版をテスト配信し、全米震撼の衝撃が走る。引用元によると、このほか『ノーゲーム・ノーライフ』（2014）や『ヴィンランド・サガ』（2019）などもその仕様になっている模様。 https://t.co/rduQUtLq4D December 12, 2025

#プライムビデオ にて配信中！

『２つの世界 １つの願い』
倭国語吹替版に、参加しております( °◡͐°) ✧

運命的な出会いから数十年——
二人は再び…

是非、お楽しみください☺️💕

#PrimeVideo
#ikidünyabirdilek

https://t.co/fijaOFVNuA December 12, 2025

━━━🐾無料でいいの！？🐾━━━

　 「#羅小黒戦記 ぼくが選ぶ未来」
みんなで”同時視聴”スペシャル上映会
　　　　　🎥配信開始🎥

━━━━━━━━━━━━━━━━━

／
なんと！
吹替版or字幕版、観たい音声が選べる🐈‍⬛🎉
▸ご視聴▸https://t.co/Z3wO4yU77P
＼

📅11/29(土) 21:00～
📺アニプレックスYoutubeチャンネル

※アーカイブ配信はございません

#ロシャオヘイセンキ December 12, 2025

「#羅小黒戦記 ぼくが選ぶ未来」
同時視聴”スペシャル上映会について
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
この度は、”音声切り替え”のトラブルがあり大変申し訳ございません。

現在、『字幕版』の本編も改めてみなさまにお楽しみいただけるよう、対応を調整中でございます。

まずは現在配信中の『吹替版』を最後までお楽しみください。
https://t.co/Z3wO4yU77P

#ロシャオヘイセンキ December 12, 2025

━━━🐾無料でいいの！？🐾━━━

　 「#羅小黒戦記 ぼくが選ぶ未来」
みんなで”同時視聴”スペシャル上映会
　　　　　🎥本日開催🎥

━━━━━━━━━━━━━━━━━

／
なんと！
吹替版or字幕版、観たい音声が選べる🐈‍⬛🎉
▸ご視聴▸https://t.co/Z3wO4yU77P
＼

📅11/29(土) 21:00～
📺アニプレックスYoutubeチャンネル

※アーカイブ配信はございません

#ロシャオヘイセンキ December 12, 2025

中国語ってすごい勢いで怒ってるみたいなのを思い浮かべがちだけど、羅小黒戦記で聴く中国語はかわいいのだ。吹替版しか知らない人はきっとシャオヘイのイメージも変わるよ。 December 12, 2025

【お知らせ】
YouTube側の仕様により現在、音声切り替えができない状況となっております。

ご迷惑をおかけし申し訳ございません。

しばらく吹替版でお楽しみください。 https://t.co/Tc6qBbj1Iz December 12, 2025

┏━━━━━━━━━━━┓
🎧音声の切り替え方🎬
┗━━━━━━━━━━━┛

映画「#羅小黒戦記 ぼくが選ぶ未来」の同時視聴会は『吹替版』or『字幕版』をお選びいただけます！

🔶倭国語吹替版で視聴
　⇒[音声トラック]倭国語 [字幕]オフ
🔷中国語オリジナル音声で視聴
　⇒[音声トラック]中国語 [字幕]倭国語

🐾本日21時より配信開始!!
https://t.co/Z3wO4yU77P

※アーカイブ配信はございません

#ロシャオヘイセンキ December 12, 2025

🎬配信開始まであと3⃣0⃣分！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
映画「#羅小黒戦記 ぼくが選ぶ未来」
みんなで”同時視聴”スペシャル上映会🐈‍⬛

吹替版or字幕版、観たい音声を選んでお楽しみください🎉

📅11/29(土) 21:00～
📺アニプレックスYoutubeチャンネル
📣完全無料!!

🐾視聴URLはこちら
https://t.co/Z3wO4yTzih

※アーカイブ配信はございません

#ロシャオヘイセンキ December 12, 2025

／

🎬配信開始まであと3⃣時間！

＼

映画「#羅小黒戦記 ぼくが選ぶ未来」
みんなで”同時視聴”スペシャル上映会🐈‍⬛

吹替版or字幕版、観たい音声を選んでお楽しみください🎉

📅11/29(土) 21:00～
📺アニプレックスYoutubeチャンネル
📣完全無料!!

🐾視聴URLはこちら
https://t.co/Z3wO4yTzih

※アーカイブ配信はございません

#ロシャオヘイセンキ December 12, 2025

/／

🎬配信開始まであと1⃣時間！

\＼

映画「#羅小黒戦記 ぼくが選ぶ未来」
みんなで”同時視聴”スペシャル上映会🐈‍⬛

吹替版or字幕版、観たい音声を選んでお楽しみください🎉

📅11/29(土) 21:00～
📺アニプレックスYoutubeチャンネル
📣完全無料!!

🐾視聴URLはこちら
https://t.co/Z3wO4yTzih

※アーカイブ配信はございません

#ロシャオヘイセンキ December 12, 2025

【出演情報】#村本享太郎

『２つの世界 １つの願い』
の倭国語吹替版にハカン役・他で参加しました☺

陽気なおじさんしてます😉

トルコ発のラブロマンス映画です💓

視聴環境とお時間がありましたら、ぜひ！ご覧ください🥰

#２つの世界１つの願い
#映画好きと繋がりたい
https://t.co/aEn1NXp9kH December 12, 2025

【おススメ】🏝️飛行機の墜落で無人島に流れ着いて、生きるためにサバイバル生活。ある日、脱出を試みる。トムハンクス主演の映画。なかなか良かったです👍😆

キャスト・アウェイ（倭国語吹替版） https://t.co/149RdCeyce @YouTube December 12, 2025

【出演告知💼】

prime videoにて配信開始！

『２つの世界　１つの願い』

このトルコ映画に
倭国語吹替版に参加させていただきました！…やたらと存在感のある配達員…
あまり多くは語れません…是非ご覧いただきたく！

お時間ございます際に🙇 https://t.co/gjhvRwrcU9 December 12, 2025

●•┈┈┈┈ꕤ┈┈┈┈•●

TVアニメ「#羅小黒戦記」
🌱Blu-ray&DVD🌱
▸全４巻にて発売決定◂

●•┈┈┈┈ꕤ┈┈┈┈•●

📀[第1巻] 26年1月28日(水)発売!!
https://t.co/c4YVEEoYkD

🎧倭国吹替版と中国語原音声(倭国語字幕)のW収録!!

第1巻ジャケットイラストは
寒木春華(HMCH)スタジオ描き下ろし🐈‍⬛
https://t.co/AZ1QcSvd1V

#ロシャオヘイセンキ December 12, 2025

【出演情報】#村本享太郎

『２つの世界 １つの願い』
の倭国語吹替版にハカン役・他で参加しました☺

陽気なおじさんしてます😉

トルコ発のラブロマンス映画です💓

視聴環境とお時間がありましたら、ぜひ！ご覧ください🥰

#２つの世界１つの願い
#映画好きと繋がりたい
https://t.co/aEn1NXp9kH December 12, 2025

【出演情報🎙️✨】
Drama Waveなどで配信中の

#ショートドラマ
「人間界の借金神〜試練で模範夫になる〜」

こちらの吹替版へ

綾坂遥斗（＠ayasaka_P132248 ）
亀山雅妃（@kameyama2ki ）
山田竜士（@Razu_O_715 ）
林雅基（@masaki_ofyu ）
クリス冬雪（@chris_fyk ）
藤原はる（@a_nka9 ）
小西敦大（@AtsuhiroKonishi ）

が出演しております！

https://t.co/QnXX8nNAaB

#声優　#吹替　#中国ドラマ December 12, 2025

@tkmrsksk もしかしたらこれ、るろうに剣心の四乃森蒼紫かもしれない
海外吹替版の旧アニメ(フタエノキワミ)で「デスノート2いつ？」って空耳あるから、それのパロかも

https://t.co/QNcsqCq1p8 https://t.co/QI5J0JCOdZ December 12, 2025

🏥#UNEXT にて【独占見放題配信】開始🏥

『#グッド・ドクター
名医の条件　ザ・ファイナル』

サヴァン症候群の青年ショーンが
医師・人として成長する姿を描く
感動のメディカルドラマ🩺

📣#岡本信彦 さんはじめ
豪華声優陣の吹替版も必見🎙

最終シーズンを見届けよう▽
https://t.co/wJSsVZH4jn https://t.co/TngWzWXa7Y December 12, 2025

翻訳元の学習された倭国版声優さんとかに還元されたり、英語吹替版で飯食ってた現地の声優さんが仕事失わなければ良いんだがな。 https://t.co/xv7HtMwhQw December 12, 2025