字幕版 トレンド
0post
2025.12.09 02:00
:0% :0% （-／女性）
人気のポスト ※表示されているRP数は特定時点のものです
https://t.co/A4QKxEeyHb
羅小黒戦記2の吹替版は観れたけど字幕版はちょっと厳しそうなフォロワー、原音ルーイエの「ﾋｮﾎｯ😃」とシャオヘイのクソガキ感が最高なのでこの動画を見てください頼む December 12, 2025
1RP
@mogura2001 注釈を付けてでもいいので、是非オリジナルのまま、全作品収録して欲しいですね。
難しいかもしれませんが、外国語字幕版をつくることも意義があるし、むしろ収益に結びつくかも。 December 12, 2025
某大ヒット映画をパッパ（実父）のためにDVDとBlu-ray探したら廃盤でどこの通販サイトも在庫なし。
サブスクだと字幕版しかなく、字幕が苦手な高齢のパッパには厳しい世の中になったなって思った。
マイナー作品なら仕方がないけど高齢者やハンデがある人のために大ヒット作品は円盤を残して欲しい。 https://t.co/uV9TkBlYzD December 12, 2025
主人公の過去に積み重ねた苦労の表現がちょい雑だったけど、情報の出し方としては表現がすごく巧み。
字幕版だったからもっと役者さんの表情に注目したかったなー
訳し方とか勉強になるわ〜
また何年後かに観たらいい発見出来そう。 December 12, 2025
＜ポストの表示について＞
本サイトではXの利用規約に沿ってポストを表示させていただいております。ポストの非表示を希望される方はこちらのお問い合わせフォームまでご連絡下さい。こちらのデータはAPIでも販売しております。
＜関連記事＞
倭人速報公式アカウント
