【#リカルドグラッサ 選手 契約満了のお知らせ】

リカルド グラッサ選手が契約満了に伴い、2025シーズンをもってジュビロ磐田を離れることとなりましたので、お知らせいたします。

「シーズン終了、そしてこのユニフォームを着て過ごした4年間が終わりました。私と家族が経験した素晴らしい瞬間を言葉で説明するのは難しいですが、伝えようと思います。

世界の反対側にあるジュビロへ来ることを決めた時、それは挑戦になることはわかっていました。ただ、それが人生で最高の決断の一つになることを知りませんでした。当初は、新しい国、新しい文化、まったく異なる言語という、適応が難しい瞬間もありました。生活で何を買えばいいのかさえわからず、途方に暮れることもありました。しかし、神様に感謝し、私たちにとって非常に重要な人々に出会い、短期間で適応することができました。倭国に来る機会を与えてくれた神様に、そして何よりもジュビロのユニフォームを着る機会を与えてくれたことに、心から感謝しています。また、この期間、何らかの形で私と私の家族の人生に関わってくださったすべての方々に感謝しています。

しかし、私は今、涙を浮かべながら、この文章を、サポーターの皆さんに向けて書いています。私が到着する前から、皆さんは私を支え、とても大きな愛情を示してくださり、私が家（自国）にいるような気持ちになり、皆さんの一部であると感じさせてくれました。私は、ピッチの内外で、その愛情に可能な限り最善の方法で応えようと常に努めてきました。幸せな瞬間、悲しい瞬間、感動的な瞬間、あらゆる瞬間に感謝しています。

もう少し長くこの時間が続くと思っていましたが、そうはなりませんでした。それは神の意志であり、私は嘆くことはできません。これまで一緒に過ごしてきたすべてに感謝するだけです。その時間はとても素晴らしかった。ここに書ききれないほどたくさんの良い思い出があります。娘たちが初めて私と一緒にピッチに入ったこと、クラブで100試合以上出場できたこと、ゴール、勝利、すべてに感謝しています。サポーター、関係者の皆様、そしてジュビロ、本当に愛しています。別れを告げるのがこんなに難しいとは思いませんでした。皆さんもご存知のように、ヤマハでの最後の試合では、私と家族は、これが終わりだという感情をもう隠せませんでした。

しかし、私にとっても皆さんにとっても、人生は続きます。またすぐに皆さんにお会いできることを願っています。言葉だけでは足りないことは承知していますが、現時点の私の想いをお伝えします。何が起ころうとも、私と私の家族は、これからもずっと皆さんと一緒です！

Fim de temporada e fim dos meus 4 anos vestindo essa camisa, é até difícil explicar com palavras todos os momentos incríveis que eu e minha família vivemos mas eu vou tentar. Quando aceitei vir pro outro lado do mundo vir pro Jubilo, sabia que ia ser um desafio, só não sabia que iria ser uma das melhores decisões que tomei na minha vida. Tivemos momentos difíceis de adaptação na chegada, um país novo, uma cultura nova, idioma completamente diferente, tão diferente, de você não saber nem o que comprar no mercado e se sentir perdido. Mas graças a Deus tivemos pessoas que foram muito importantes e em pouco tempo conseguimos nos adaptar. Sou muito grato a Deus por ter tido a oportunidade de ter vindo ao Japão, e principalmente por ter vestido a camisa do Jubilo, e também sou grato a todas as pessoas que nesse tempo de alguma forma participaram da minha vida e da minha família. Mas eu estou dedicando e escrevendo esse texto com lágrimas nos olhos pra você torcedor. Desde antes da minha chegada vocês me apoiaram e demonstraram um carinho tão grande que me fizeram se sentir em casa e me sentir parte de vocês, e sempre tentei retribuir esse amor da melhor forma possível dentro e fora de campo. Obrigado por todos os momentos, felizes, tristes, emocionantes, por tudo. Confesso que eu achei que poderia durar um pouco mais, mas não vai ser assim, foi a vontade de Deus, então não posso me lamentar, só ser grato por tudo que passamos juntos até aqui. Foi maravilhoso enquanto durou, tantas lembranças boas que nem cabem aqui, minhas filhas entrando a primeira vez comigo em campo, mais de 100 jogos pelo clube, gols, vitórias, obrigado por tudo, eu amo vocês e amo o Jubilo. Eu não imaginei que seria tão difícil dizer adeus, vocês mesmo viram que no nosso último jogo no Yamaha, eu e minha família já não conseguíamos mais esconder a emoção de saber que estava acabando. Mas a vida continua, tanto pra mim quanto pra vocês, espero revê-los em breve. Sei que palavras não são o suficiente, mas é o melhor que eu posso fazer nesse momento. Não importa o que aconteça, eu e minha família sempre seremos um de vocês!」

▼詳細はこちら
https://t.co/kCQ9BZoexN December 12, 2025

SPODEのブルーイタリアン、いつ見てもいいわね https://t.co/9qYlxig848 December 12, 2025

Goku dejando embarazada a Tohka y el/a hijo/a de ambos seria muy poderoso/a y seria mitad espiritu y mitad saiyajin

#tohkayatogami
#date_a_live
#デート・ア・ライブ
#最悪の精霊
#Goku
#DragonBall
#DragonBallZ
#DragonBallSuper
#DragonBallGT
#DragonBallDaima https://t.co/bTSTpBCH8W December 12, 2025

HAN SUBIDO GRACIAS AL PODER DEL JULIET-ROMEO. https://t.co/e3nFZUYeVT

#らんまアニメ #Ranma #Akane #Rankane https://t.co/AfqXoM7SPo December 12, 2025

#Ahora| 🇻🇪¡Rehabilitación Integral! Juntos Todo Es Posible transforma residencias en Caricuao tras compromiso con el Poder Comunal

#sstvi

#それスノ #Akhanda2 #heatedrivalry #俺のこと好きなんだろ https://t.co/JTcp5YOpv5 December 12, 2025

@Psicovivir Yo no los veo chorreaos😁 Pero a ustedes si porque Maduro sigue en el poder y seguirá hasta el 2031 🇻🇪🇻🇪 #良いこと悪いこと #ابو_مرداع https://t.co/Tdni7Stqk8 December 12, 2025

フランク最新情報！ #プレミアリーグ 🔥⚽️ みんな、サッカーへの情熱が高まる瞬間が続いてるね！ 💪💖 "We fight on!"って、どんな時でもサッカーは心をひとつにする力がある！ みんなでこの熱狂を楽しもう！ 🌟

Frank latest news! #PremierLeague 🔥⚽️ Everyone, the passion for soccer is at an all-time high! 💪💖 "We fight on!" Soccer has the power to unite us, no matter what! Let's enjoy this excitement together! 🌟

¡Últimas noticias de Frank! #PremierLeague 🔥⚽️ ¡Todos, la pasión por el fútbol está en su punto más alto! 💪💖 "¡Seguimos luchando!" El fútbol tiene el poder de unirnos, ¡sin importar qué! Celebremos juntos esta emoción! 🌟

記事はこちら👉 https://t.co/h0oRXI09r3 #GrassrootsFootball December 12, 2025

Spode(スポード)のグリーンイタリアン、今回買えた1833年の復刻版ヘリテージグリーン(1枚目)とフォートナム&メイソン限定のグリーン(2枚目)(=ﾟωﾟ)ﾉ☕️
それぞれの緑が美しい(*´꒳`*)珈琲にも紅茶にも合うしどちらもトリオで揃えられて嬉しや╰(*´︶`*)╯ https://t.co/57TiZqFPuz December 12, 2025

その時: en ese momento
オンラインで買ったら: cuando compras online
宅急便の人(たっきゅびん): repartidor
届けてくれるじゃないですか: lo trae a la casa, verdad?
はくりょくがある: impresionante, poderoso. December 12, 2025

#ahora: 🇻🇪 Ministro del Poder Popular para la Defensa de Venezuela, Vladímir Padrino, hace un llamado al pueblo de EE.UU. a buscar la paz y resolver los conflictos a través del diálogo y la política. #sstvi

#それスノ #Akhanda2 #heatedrivalry #俺のこと好きなんだろ December 12, 2025

#ahora: 🇻🇪Ministro del Poder Popular para la Defensa de Venezuela, Vladímir Padrino, denuncia que las sanciones son instrumentos ilegales que impactan en todas las aristas de la sociedad venezolana. #sstvi

#それスノ #Akhanda2 #heatedrivalry #俺のこと好きなんだろ December 12, 2025

わぁ、スポードのビリングスレーローズのケーキ皿が出てる…♡あの繊細なバラ柄、ほんとに可愛くてほしいなぁ🍵

美品♡英国製Spode Billingsley Rose ケーキ皿 20cm
https://t.co/yQTatWml2n December 12, 2025

【Cowboys】トレボン・デッグスが「Sunday Night Football」出場を予告！負傷離脱から復帰し、強豪相手の大一番でパスカバー＆ターンオーバー能力が勝負を分けるか注目だ。ファンの期待も最高潮だ。 #NFL
From Garrett Podell

デッグスの復帰は心強い December 12, 2025

うわ～ブルーイタリアンのティーポット美品出てる！1.1Lって紅茶ガブ飲みできるじゃん羨ましい😍

時割【美品】Spode スポード ブルーイタリアン ティーポット1.1リットル
https://t.co/AVxWdshYBw December 12, 2025

#ahora: 🇻🇪 Ministro del Poder Popular para la Defensa de Venezuela, Vladímir Padrino, expresa preocupación por la vida de los tripulantes del buque secuestrado por EE.UU., cargado con petróleo venezolano. #sstvi

#それスノ #Akhanda2 #heatedrivalry #俺のこと好きなんだろ December 12, 2025

#ultimahora: 🇻🇪 Ministro del Poder Popular para la Defensa de Venezuela, Vladímir Padrino, explica que el actual Gobierno de EE.UU. pretende hacer una guerra en Latinoamérica y el Caribe.#sstvi

#それスノ #Akhanda2 #heatedrivalry #俺のこと好きなんだろ December 12, 2025

#ultimahora: 🇻🇪 Ministro del Poder Popular para la Defensa de Venezuela, Vladímir Padrino, destaca que los ataques del imperialismo siempre se justifican con mentiras.#sstvi

#それスノ #Akhanda2 #heatedrivalry #俺のこと好きなんだろ December 12, 2025

Ministro Ñáñez: Poder Popular debe construir doctrina propia de comunicación en la era digital #venezuela #PRELEMI #良いこと悪いこと December 12, 2025