Stray Kids × JR東海
「Stray Kids Special Express」

ご乗車いただいたSTAY、ありがとうございました❣️

スキズ仕様に装飾されたSTAY専用貸し切り新幹線はいかがでしたか？🚅🧡

SKZOOもみなさんと近くで会えて嬉しそうでした😆

推し旅コラボは5/31まで、まだまだ続きます💫
たくさん楽しんでください🫶

#StrayKids
#スキズ
#JR東海
#推し旅 December 12, 2025

AAA Best Producer 受賞メント
2RACHAからの3RACHA w 翻訳

🐺: ご挨拶します、Step out アンニョンハセヨStrayKidsの3RACHAです
ジュノsbn: お一人まだ来られてないですか？
🐺: はい、今現在では2RACHAでして… この時間に確実に走って来なきゃいけないはずなのに… どこにいるのか分かりません
ジュノsbn: 今回もかっこいい画の為にお一人がお越しになりませんでしたね
🐺:そうですね… とにかく、はい。僕達3RACHAがStrayKidsの音楽を担当して責任を持って一生懸命作業してますが、本当に創作する立場として沢山の方々が愛して下さって僕達も多くの力をもらってますし、これからもウリSTAYの為にもっとかっこよくて良い音楽を作れるよう最善を尽くします。チャンビン！
🐖🐇: はい、皆さん少しだけお待ち頂ければ…3RACHAが完成します。まだ2RACHAでして、少しだけお待ちください。
ジュノsbn: とりあえずスピーチをこのまま続けて下さい
🐇🐖: はい、先程チャニヒョンがお話した通り、この賞にふさわしいそんなプロデューシングで僕達StrayKidsの音楽をもっともっと広めて多くの人に幸せをお届けできるようにします。
えーそして…ジソンア… ここにいらっしゃる全ての方々に本当に心から申し訳ありません。
ジュノsbn: いえいえもう少しだけ…はいちょうど到着されましたね
🐿️皆さん、僕が一昨年にもこんな事があったと思いますが… 申し訳ありません。とりあえずとても良い賞を下さってありがとうございます。STAY、いつも僕達の音楽を楽しんで聞いてくれてありがとうございます。…AAAを開催して下さった皆さん、もう一度申し訳ありません。愛しています！

#SKZ_BestProducer_2025AAA
#SKZx2025AAA December 12, 2025

AAA満員の大きなスタジアムで圧巻のステージ、ずっと楽しかった！！🥹🔥✨
スキズ先輩の曲で盛り上がる待機席NEXZ🫶
#NEXZ #AAA2025_KAOHSIUNG https://t.co/shJJKaKHY6 December 12, 2025

AAA 10 Grand Presence of K-POP
Felix 受賞メント　翻訳

🐥アンニョンハセヨ、StrayKidsのフィリックスです。まずこの大きな、そして大切な賞を下さったウリSTAR NEWSスジヌナ、そしてワンシクヒョンニム、それからSTAR NEWS関係者の皆さん、心からありがとうございます。
メンバー達〜！賞もらったよ〜ㅠ
それからウリSTAY、そして高雄 、"今天很漂亮 你对我来说很重要(今日はとても綺麗な日ですね、あなたは私にとってとても大切な人です)"
世界中のSTAYの皆さんありがとうございます。とても光栄ですし心からありがとうと伝えたいです。
Stray Kids everywhere all around the world. You make Stray Kids stay. Thank you! ありがとうございます！

FELIX GRAND PRESENCE OF KPOP
#Felix_GrandPresenceOfKPOP_2025AAA
#SKZ_GrandPresenceOfKPOP_2025AAA
#SKZx2025AAA December 12, 2025

AAA Best Choice ヒョンジン
受賞メント 翻訳

🥟アンニョンハセヨ。STAYが選んでくれた、STAYがとにかく僕の為にこうして贈ってくれたソンムルだと思いながらこれからももっと謙虚でかっこいいパフォーマンスをするStray Kidsの…
🥟泣かないで！みんなㅠㅠ
🥟はい、とにかく。もっと一生懸命やるヒョンジニになります。Yeah life is so good! ありがとうございます。

#AAA2025 #SKZx2025AAA #Hyunjin December 12, 2025

AAA Popularity(人気賞Male Group)
受賞メント　アイエン 翻訳

🦊これはファン達の投票を通して頂いた賞だと聞きました。
STAY！！本当〜に本当にありがとうございます。今年1年、本当に愛をもらった年でした。もっと一生懸命やって来年ももっと沢山の愛を貰えるよう努力します。謝謝〜

#스키즈_AAA_인기상
#SKZ_Popularity_2025AAA December 12, 2025

AAA Best K-POP Record 受賞メント

🐥: あーこっちのカメラ…
ジュノsbn: はい、そっちを見て下されば大丈夫です
🐺: ありがとうございますヒョン

🐺: 僕達がまたAAAに来ることになりましたが、まずは10周年心からおめでとうございます。そしてウリ本部長ニム、局長ニム、そしてAAA関係者の皆さんのお陰で本当に最初から多くの経験、そして本当にかっこよくて光栄なステージに立って来れたと思いますが、いつも良くして下さって毎回よく気遣って頂いて心から感謝しています。
そして僕達が高雄にとても久しぶりに来たんですが、ウリSTAYいますかー！？✋🏻
STAY、この素晴らしい賞をありがとうございます。また後ほど会いましょう。以上、StrayKidsでした。ありがとうございました！

#AAA2025 #StrayKids December 12, 2025

AAA Grand Prize Album of the Year(大賞) 受賞メント　翻訳(韓国語部分のみ🙏🏻)

🐰STAYー！！今年1年本当に休む間なく走って来ましたがずっとこうして良い事ばかり起きているみたいですね。皆さんがこうやって作って下さるソンムルが一つ一つ積み重なって僕達がまたこうして動けるようにしてくれているんだと思います。本当にありがとうございます。
今見て頂けているか分かりませんが、今日の月はとても綺麗です皆さん。空を一度ずつ眺めながら生きて下さい。僕達も大変なとき空を一度ずつ眺めながら辛い気持ちを全て忘れてSTAYだけを考えながら生きるので皆さんも辛ければ空を見てください。ありがとうございます！

🐖🐇今日BEST PRODUCER賞とアルバム賞を一緒に頂けて、自主制作をする僕達としてはより意味深いと思います。僕達のアルバムと音楽がより良いものとして世界に照らせるようにしてくれたウリSTAY、本当にありがとうございます。そして僕達にこうして多くの賞をソンムルしてくれたAAA関係者の皆さんもう一度ありがとうございます。これからももっと一生懸命やって熱心に情熱を注ぐそんなStrayKidsになります。JYP、ありがとうございます。

SKZ KAAARMA ALBUM OF THE YEAR
#SKZ_AlbumOfTheYear_2025AAA
#SKZx2025AAA December 12, 2025

【新着MVランキング📹】

👑1位：King & Prince
Ayumu Imazuとのタッグで広がった「Theater」という世界観
https://t.co/pOFVeNTgfC

／
2位：Stray Kids「Do It」MV
3位：M!LK「好きすぎて滅！」from『CDTVライブ！ライブ！』
4位：HoneyWorks「可愛くてごめん feat. CHiCO, mona, ハコニワリリィ, 可憐なアイボリー, 高嶺のなでしこ」THE FIRST TAKE
5位：back number「クリスマスソング」from『in your humor tour 2023 at 東京ドーム』
6位：BUMP OF CHICKEN「I」MV
7位：iLiFE!「君セン！」DANCE VIDEO
8位：Juice=Juice「盛れ！ミ・アモーレ」from『Concert 2025 Queen of Hearts Special Flush』
9位：ILLIT「NOT CUTE ANYMORE」MV
10位：平井 堅「グロテスク feat. 安室奈美恵」MV
＼

#KingandPrince December 12, 2025

AAA Best Artist Award 受賞メント
ヒョンジン 翻訳

🥟STAY！！僕達が昨年ここで公演をしました。なので本当に意義深い1日になると思いますし、僕達をこうして愛して下さるSTAYにとても感謝しています。これからも頑張ります。今日こうしてBest Artist賞をまた頂けることになりましたが本当に一生懸命後ほどパフォーマンスしたいと思います。ありがとうございます。愛しています。

#AAA2025 #StrayKids December 12, 2025

2025 Asia Artist Awards (AAA)!
🏆 Best Choice 🏆
ヒョンジン受賞おめでとう😭😭

受賞コメント
🥟はい、こんにちは
STAYが選んでくれたの？
STAYが僕のためにくれたプレゼントだと思って、これからももっと謙虚に、もっとカッコよくパフォーマンスする Stray Kids…泣かないでよ、みんな...
はい！ とにかく、もっと頑張るヒョンジンになります。
YEAH LIFE IS SO GOOD🫵
ありがとうございます。

HYUNJIN BEST CHOICE
#HYUNJIN_BestChoice_2025AAA
#SKZ_BestChoice_2025AAA
#SKZx2025AAA December 12, 2025

絶対に今回もNEXZ のステージを見てるキッズ達見れるって信じてた🥹♡
きっとまた色んなアングルからのリアクション動画見れるよね、楽しみです🥹♡
#StrayKids #NEXZ #2025AAA

https://t.co/3AgqoBPAC2 December 12, 2025

【AAA best choice】
🥟#ヒョンジン 受賞受賞スピーチ

こんにちは！これは STAY が僕にくれた贈り物だと思っています。これからもスキズは、もっと謙虚で、もっとカッコよく活動していきます……

Stay …😭

みんな、泣かないで ㅠㅠ
とにかく、もっと一生懸命頑張るヒョンジンになります。うん、人生って本当に最高！ありがとう！

CONGRATULATIONS HYUNJIN
HYUNJIN BEST CHOICE
#HYUNJIN_BestChoice_2025AAA December 12, 2025

251206 AAA (ASIA ARTIST AWARDS)

삐처리 + Walkin on water + Bounce back + CEREMONY

StrayKids
もうすべてが鳥肌😭最高です😭

https://t.co/NNBdQo5h7I December 12, 2025

AAA Grand Prize Artist of the Year(Singer)(大賞)
受賞メント　翻訳

ジュノsbn: ビックリしたでしょう？
🐖🐇サプラ〜イズ
ジュノsbn: 私達もビックリしてひっくり返りそうでした。大丈夫ですよね？
🐺はい、サプラ〜イズ
🐺Step outアンニョンハセヨ、StrayKidsです！本当に…想像も出来ていませんでしたし戸惑っていますが、僕達が今倭国当に沢山のソンムルと愛を頂くことになって多くの方々にありがとうございますとお伝えしたいです。まず、スジヌナ、ワンシクヒョンニム、STAR NEWS、AAA関係者の皆さんのお陰で僕達がまたこの光栄で大きなステージに立てていると思います。そしてパクジニョンPDニム、チョンウク社長、ピョンサンボン副社長、ジウン代表、そしてワンレーベル職員、JYP職員、ヘアメイク、スタイリストの皆さん、そして両親、家族、友達。そして、ウリSTAY〜！！僕達にこんなに素敵なソンムルを下さって本当にありがとうございます。皆さんのものですよ。w
🐶はい、僕達が歌謡授賞式で初めて大賞を貰ったのがまさにここAAAでした。またこうして何年もの時間が過ぎてこのように大きな賞をもう一度僕達に授けて下さって心から感謝します。AAAが今日10周年を迎えたと聞きましたが、10回のうち僕達が7回も招待頂きました。本当に感謝していますし、いつもこうして光栄な記憶を抱いて帰っている気がしてもう一度心からありがとうございます。
そして僕達が今この場所にいられるのは全て、先立って多くの先輩歌手の方々が良い影響を下さって道を作ってくれたお陰で僕達がこうして影響をもらって居られるんだと思います。僕達も先頭に立って良い影響を音楽を通して全世界に広く広く伝えられるよう努力できるグループになりたいです。
そして今年とても多くの出来事で多事多難だったと思います。皆さんが体と心をよく整頓し回復されて今年をよく締めくくって頂けたらと思います。その回復できた健康な心で皆一緒に2026年を迎えられたらと思います。ありがとうございます。
🐥まず英語で一度お話しできたらと思います。(割愛🙏🏻)
🐺これからも良い姿を必ずお見せします。さあ、みんなで一緒に叫んでみましょうか？Stray Kids everywhere all around the world!

STRAY KIDS ARTIST OF THE YEAR
#SKZ_ArtistOfTheYear_2025AAA
#SKZx2025AAA December 12, 2025

スキズって別に場所狭いわけじゃないのにいつも距離近いよな。ん、ありがとう(大泣)https://t.co/aDfqZ79Kio December 12, 2025

[IG LIVE]
2025.12.07

#I_N is now live on Instagram!

@Stray_Kids #StrayKids #스트레이키즈 #スキズ #아이엔 #アイエン https://t.co/tNu5CP2BmF December 12, 2025

／
ついに明日15:00～🎉
『10th Anniversary Asia Artist Awards 2025』
U-NEXTで✨独占✨ライブ配信🥳
＼

#RIIZE
#LESSERAFIM
#StrayKids
#IVE
#MONSTAX
#KISSOFLIFE
#パク・ボゴム
#IU
#イ・ジュニョク
#チュ・ヨンウ
#佐藤健
#ちゃんみな ら出演

世界初のK-POP・ドラマの総合アワード🏆

#AAA2025 https://t.co/Y49H2ushMx December 12, 2025

🏆 | AAA2025 | #リノ 受賞のコメント 倭国語訳

Stray Kids 大賞受賞おめでとうございます❣️
《 Album of the Year 》 受賞の際のリノのコメントをお届けします☺️

🐰
ステーイ！！
今年1年本当に休む暇なく走ってきましたが、こうして良いことばかりが起き続けているように思います。
みなさんが作ってくださるプレゼントが１つ１つ積み重なって、僕たちをもっと動けるようにしてくれると思います。本当に感謝しています。
今よく見えるかわかりませんが、今日の月はとても綺麗です、みなさん。
時々空を見上げながら生きてください。僕たちも辛い時は空を見上げて、辛い気持ちを全部忘れて、STAYのことだけを考えて生きていくので、みなさんも辛い時は空を見上げてください。
ありがとうございます！

#LeeKnow #리노 #李旻浩 #StrayKids #スキズ December 12, 2025

SKZOOファミリー、
BOX席で大阪向かってる ｶﾜｲｲ🥰

#StrayKids #推し旅 https://t.co/prBp1Xf3PX December 12, 2025