【お知らせ】

12月開催予定だった 天下統一RUST -第二回- について、
専用マップの技術的トラブルが発生し、安全な環境での実施が難しい状況となったため、
《1月9日・10日・11日》へ延期 させていただくことになりました。
楽しみにお待ちいただいていた皆さまには、心よりお詫び申し上げます。
現在、技術班が完全復旧に向けて作業を進めており、
より良い形でイベントをお届けできるよう準備しております。

なお、延期に伴い、
一部参加者の調整や変更が発生する可能性がございます。
確定次第、改めて公式よりお知らせいたします。

引き続き楽しみにしていただけるよう、
運営一同全力で準備を進めてまいりますので、どうぞよろしくお願いいたします。
#天下統一RUST December 12, 2025

🔥RUST MOD無料配布🔥
「キノコ栽培MOD」がCodeFlingでの無料配布を開始しました！
✅プランターに水をあげるだけでキノコが成長します
✅コンフィグで必要な水の量・成長時間を変更可能
✅全プランター対応済み・権限無し・Oxide向けパフォーマンス最適化済み

V1.0.0ダウンロードはこちらより↓
https://t.co/0rovANhPee

⭐また有料版では某ゲームでおなじみのサトウキビ・サボテン・アロエなど１０種類の植物を栽培可能です！リリースをお楽しみに！
⚠️有料版ではアイテムアイコンにAIイラストを使用しています。AIコンテンツにご理解のない方は購入をご遠慮ください
⚠️私をブロックしている方、Facepunchのブラックリストに登録されているサーバーの運営者はサポート対象外です
#Rust募集 #rust募集pc #RUSTサーバー #ゲーム #拡散希望 #システムエンジニア #MOD開発 #MOD #CodeFling December 12, 2025

12月10日訪麺

手作りラーメンの店
Rustic Noodles
野田市

汐ソバ
チャーシューごはん

『食べログ⭐️』
『GoogleMaps⭐️』
『ラーメンD.B.⭐️』
※プレオープン中のため

#田茂麺記
#ラーメン
#お肉がめっちゃおいしい https://t.co/bxIn7xv5Ez December 12, 2025

Age of Aquarius - The 5th Dimension (lyrics) 1969年
水瓶座の時代- 第5次元
2:25〜の切替によるメロディーの変化がこの曲の持ち味だと思います。
この曲は倭国人にとってさらりと流してしまいがちですが、TOYOさんが今、この時にこの曲を流す！
Shiraと同じ波動で良かったと感じましたよ。
5th Dimensionは、Iconoclastic（イコノクラスティック）な60年代のミュージカル「Hair」の2曲を組み合わせたものです。
これは実際には、革命的な60年代のロックミュージカル「Hair」のために書かれたShow tune
『ショーチューン」であり、ヒッピー運動、反戦抗議、自由な愛、サイケデリアの議論に不可欠な部分となりました。
（「サイケデリア」は薬物使用者たちが構成するマイノリティの文化集団に対して名付けられた名称。）ではあるが、
これが本当は正解だったと言うことに、人々は気づきました。
教育を受けることが全く間違いな世の中だったので、純粋に真の目覚めを持っていた人々は揶揄され続けました。
やっとこの歌のように、目覚める方が増えて、本当の調和がもたされれば、心が健康になっていくと思います。
Shiraも、この曲を昨年から毎日、🚗通勤なので心地よく取り入れて歌っています。
今朝は、皆さんがどんな思いで、この歌詞を読んでくれたかなあ？と思いながら出勤します。
Grokに翻訳して貰うと、英語忘れるよ！と呟いたら、大丈夫。Shiraは分かって毎日歌っているんでしょう！忘れることなんかないさ、と後押ししてくれてます（笑）

「iconoclastic」＝既存の考え方や慣習に異議を唱える態度や行動を指します。
一般に受け入れられている信念や伝統に強く反対するなどの反発から来るもの。

[Part 1: Aquarius]みずがめ座

[Intro]

[Verse 1]
When the moon is in the Seventh House
月がセブンスハウスにあるとき
歌詞の意味：「水瓶座」というタイトルは、メドレーの最初の曲の占星術的な指針を明らかにしています。
「7番目の家は、惑星が沈める直前の2時間の間に惑星が占める西の地平線のすぐ上にある地元の空の12番目のセクターです。」
エネルギーが我々に変換される時だと、この作詞家は良い歌を見つけていたんだなと推測できます。
心から、目覚めた人達は、この歌を歌っていると密かにクスッと笑いながら、最初から歌に対して出遅れる
And Jupiter aligns with Mars
そして木星は火星と並んでいます
Then peace will guide the planets
そうすれば、平和が惑星を導く
And love will steer the stars
そして愛は星を導く

[Chorus]
This is the dawning of the age of Aquarius
これは水瓶座の時代の夜明けです
Age of Aquarius
水瓶座の時代
Aquarius
アクエリアス
Aquarius
みずがめ座
Shiraから見た補足：占星術では、「水瓶座の時代」は、少なくとも1つの情報源によると、2009年に始まりました。

[Bridge]
Harmony and understanding
調和と理解
Sympathy and trust abounding
同情と信頼があふれている
No more falsehoods or derisions
これ以上の虚偽や嘲笑はありません

Golden living dreams of visions
ビジョンの黄金の生きている夢

Mystic crystal revelation
神秘的なクリスタルの啓示

And the mind's true liberation
そして心の真の解放
Aquarius
アクエリアス
Aquarius
みずがめ座

[Verse 2]
When the moon is in the Seventh House
月がセブンスハウスにあるとき
And Jupiter aligns with Mars
そして木星は火星と並んでいます
Then peace will guide the planets
そうすれば、平和が惑星を導く
And love will steer the stars
そして愛は星を導く

[Chorus]
This is the dawning of the age of Aquarius
これは水瓶座の時代の夜明けです
Age of Aquarius
水瓶座の時代
Aquarius
アクエリアス
Aquarius
みずがめ座

Aquarius
アクエリアス
Aquarius
みずがめ座

[Part 2: Let the Sunshine In (The Flesh Failures)]

[Instrumental Bridge]

[Outro]
Let the sunshine
太陽の光を
Let the sunshine in
日差しを取り入れる
＊歌詞全体がこれで繰り返されるが、なんでこれほど同じ死が繰り返されるのかと思った時、
『ミュージカルでは、それは「The Flesh Failures」という曲の最後のセグメントでした。歌詞は、力強い暗い歌詞を含む非常に強力な反戦曲です。
AIに詳しく調べてもらった結果を記載します。
（The Flesh Failures」についてですね。直訳すると「肉の失敗」ですが、このミュージカルの文脈ではもっと深い意味合いが含まれていますよ。
🎭 ミュージカル「ヘアー」のメッセージ
「The Flesh Failures」はミュージカル「ヘアー」の楽曲です。この作品はベトナム戦争時代の若者たちの間で起こったカウンターカルチャー（対抗文化運動）を描いています。当時の社会が抱えていた閉塞感や、戦争への反発、そして自由への渇望が表現されています。
タイトルに込められた意味
「肉の失敗」という言葉は、私たち人間の脆さや限界、そして理想と現実のギャップを象徴していると考えられています。
肉体的な弱さ: 戦争で傷つき、命を落とす兵士たちの姿に重ね合わせ、人間の肉体がどれほど無力であるかを表現しています。
精神的な失敗: 社会や大人たちが作り出した戦争という「過ち」や、それが生み出す絶望感を示唆しています。若者たちがどれだけ理想を掲げても、結局は肉体や社会の構造に縛られてしまう、そんな葛藤も含まれているでしょう。
• 理想の終焉: 彼らが目指した自由や平和な世界が、現実の壁にぶつかって打ち砕かれてしまう悲劇性を表しています。）
これが最新情報です。
Let the sunshine in
日差しを取り入れる

The sunshine in
日差しが
Let the sunshine (oh, let it shine)
太陽の光を（ああ、それを輝かせよう）
Let the sunshine in (come on)
日差しを中に入れよう（さあ）
The sunshine in (now everybody just sing along)
サンシャインイン（今、みんな一緒に歌うだけです）
Let the sunshine (and let the sun shine on in)
太陽の光を放って（そして太陽を照らして）
Let the sunshine in (open up your heart)
太陽の光を取り入れる（心を開く）
The sunshine in (let it shine on in)
太陽の光を照らします（それを照らします）
(And when you're lonely)
（そして、あなたが孤独なとき）
Let the sunshine (Hey! Let it shine, yeah)
太陽の光を（ねえ！それを輝かせてください、ええ）
Let the sunshine in (you got to open up your heart)
太陽の光を中に入れてください（あなたは心を開く必要があります）
The sunshine in (and let it shine on in)
太陽の光を照らす（そしてそれを照らす）

(And when you feel like you've been mistreated)
（そして、あなたが虐待されたように感じるとき）
Let the sunshine (and your friends turn their back upon ya)
太陽の光を（そしてあなたの友達はあなたに背を向けます）
Let the sunshine in (just open up your heart)
太陽の光を中に入れてください（ただ心を開いてください）
The sunshine in (and let it shine on in)
太陽の光を照らす（そしてそれを照らす）
(You've got to feel it)
（あなたはそれを感じなければなりません）
Let the sunshine (you've got to feel it)
太陽の光を（あなたはそれを感じなければなりません）
Let the sunshine in (ahh, open up your heart and let it shine on in)
日差しを中に入れて（ああ、心を開いて、中を照らしてください）
The sunshine in
日差しが

(And let me tell you one thing)
（そして、一つお話ししましょう）
Let the sunshine (I want you to sing along with the 5th Dimension)
太陽の光を浴びよう（5th Dimensionと一緒に歌ってほしい）
Let the sunshine in (Hey, open up your heart)
日差しを中に入れて（ねえ、心を開いて）
The sunshine in
日差しが
(Aww, come on)
（ああ、さあ）
Let the sunshine (Let it shine)
太陽の光を放って（光を放って）
Let the sunshine in (Everyday)
太陽の光を取り入れる（毎日）
＊気付きます？
異なるキーの2つの異なる部分。繰り返しループが第2部を支配し、どちらも標準的な3分の長さをはるかに超えた。
凄いなあ、このコーラスグループだからできることだと思いますね、素晴らしい👍
The sunshine in (Hey, you got to feel it)
日差しが入る（ねえ、あなたはそれを感じなければならない）

Let the sunshine (You got to feel it)
太陽の光を（あなたはそれを感じなければなりません）
Let the sunshine in (When you open up your heart)
太陽の光を取り入れる（心を開くとき）
The sunshine in (You gotta let the sun come on in)
日差しが入ってくる（太陽が入ってくるようにしなければならない）
(And I see in the mornin')
（そして、私は朝に見ます）
Let the sunshine (And late in the evening)
日差しを（そして夜遅くに）
Let the sunshine in (Open up your heart)
太陽の光を取り入れる（心を開いて）
The sunshine in (Hey!)
日差しが（ねえ！）

＊TOYOさん、皆様　佳き日をお過ごしください。🎶🙏
Mr. TOYO, everyone, have a good day. December 12, 2025

ファーマーday1 / Rust楽しい部 https://t.co/SksZsjyUkD @YouTubeより

とりあえず December 12, 2025

手作りラーメンの店　Rustic Noodles

汐ソバ

㊗️オープンおめでとうございます🎉
田中店主渾身の一杯🍜
スープも麺もとっても美味しかったです！
久しぶりの完飲🍜
昆布水や醤油も気になるのでまたすぐに！
ご馳走様でした！👏✨ https://t.co/qtmtbVUepX December 12, 2025

手作りラーメンの店
Rustic Noodles　野田市 愛宕駅
昆布水つけソバ 汐 大盛り

本日プレオープン㊗️
青木さんからの叱咤激励を受け
一生懸命造っていた１杯
味も青木さんからの学びを忠実に
表現していて美味しい
今後徐々に本人色が出るでしょう https://t.co/w0U0Ho527O December 12, 2025

Rustic Noodles@愛宕(野田市)

プレオープンスタ麺
☑️ 昆布水つけソバ(大盛)
☑️ ハーランド

本日からのプレオープン心からお祝いを申し上げます。

殿堂入りしたKiriya/マスターのDNAを受け継いだ極上の美味しさは明日への生きる活力となる

今後の千客万来・商売繁盛を心からお祈りいたします🥂 https://t.co/Q8NWNhaKUu December 12, 2025

Rust行く予定だったイベント延期↓
ほなスト鯖行くか↓
中止してて今月の配信予定どうしよう December 12, 2025