【民泊News】オリックス、中長期滞在型ホテル「CROSS Suites」

・訪日客の家族・中長期滞在が増加し平均7泊、稼働率85%超の実績を背景に新ブランド展開。
・最大6名・平均42㎡、キッチンやランドリー完備のアパートメントホテル。
・交流ラウンジ設置、地域アートや地元飲食紹介でローカル体験を強化 December 12, 2025

中国東方航空が理由告げず「定期便を一部欠航」…知事「訪日客に影響あれば残念」――高市首相発言後の日中関係には「早く改善を」(南倭国新聞)
#Yahooニュース
https://t.co/qPqWJW92vo
倭国の地方空港に多数展開している同社に国際定期便を依存している地方自治体は多い。今こそ内需喚起に目覚めよ。 December 12, 2025

【外国人観光客が「指差し」で注文できるお店ですか？】

📌結論：インバウンド対策は「翻訳」より「写真」が最強の言語です！
2025年の訪日客は、文字より「直感」でお店を選びます。

今すぐやるべき対策はこれ👇

✅券売機やメニューブックには、料理の「シズル感」ある写真を大きく配置🖼️
✅「No Pork」「Vegan」などのピクトグラム（絵文字）を添える🐷
✅Googleマップの「料理」タブに、英語名＋写真をユーザー投稿風にアップする🌍

🔍なぜ翻訳だけじゃダメ？ スマホの翻訳カメラを使うお客様も多いですが、翻訳ミスで変な倭国語になることも…💦
「美味しそう！」という感情は、万国共通です。
写真は嘘をつきません！

📈海外の口コミサイト（Yelp等）やGoogleマップでは、写真の枚数と来店数は比例します。
言葉の壁を越えるのは、やっぱり「ビジュアル」なんです✨

💡事例：文字だけのメニューだったラーメン店様、全品写真付きに変えたら外国人客の単価が1.5倍に🍜

➡️まずは看板メニューの「最高の一枚」を撮影しましょう！📸
インバウンド向けの表記に迷ったら、GMJにご相談ください！

ーーーーーーー
GMJでは、Googleやお店運営に有益な情報を配信していきます！ 🎯
無料個別相談会も実施中です💬
お気軽にお問合せください！
#インバウンド #飲食店経営 #メニューデザイン #写真活用 December 12, 2025