普段はツウィは中国語で話すことが多いけど、
高雄（台湾南部）ではよく台湾語を使っていて、実はツウィちゃんも台湾語が話せるんです✨
でも滅多に話さないので、これは本当に珍しい！

全編、台湾語で会話していたんですね！⬇️⬇️⬇️

ツウィ: 「みんなに会いたかったよ。みんなも私のこと、会いたかった？」
ONCE: 「会いたかった！」
ツウィ: 「…ありがとう😌」

「うー」、「うーお」というのは「ある」、「あるよ」という意味で、
＝「会いたかった」ということです。

#TWICE #ツウィ #ONCE November 11, 2025

當初被中國霸凌的子瑜，委屈艱辛地走過十年，終於走回家鄉開唱，完成一直以來放在心裡的願望！不過在這個感動時刻，居然有人想出來竄改大家的記憶，幸好任務大失敗！

圖文報導：https://t.co/CH4sZlUrha

#周子瑜 #TWICE #高雄 #Taiwan #台湾 https://t.co/AswMeM2ZW5 November 11, 2025

TWICE、ツウィの地元・台湾で初の公演実現

オフショット公開に感動の声「夢が叶ってよかった」「涙止まらない」

🔻写真・記事詳細はこちら
https://t.co/ykhYcDwu66

#TWICE_THISISFOR_WORLD_TOUR_IN_KAOHSIUNG November 11, 2025

今天早晨 #TWICE 的志效 #Jihyo지효

在高雄的 #旅運中心 沿著輕軌路線到 #高雄博覽會 慢跑

志效這慢跑的路線真的有夠會挑，將高雄目前最美的亞灣區街景拍出來

天氣也好景觀也棒

智效Ig 上的一千萬個粉絲看到這則限動一定會讓高雄的詢問度變高

「這在哪裡？」
「這裡好美！」
「天氣好好，天空真美！」

如此親民的城市行銷

我只能說真不愧是TWICE嗎？😂

短視的人只會覺得高雄只剩演唱會

有遠見的人就會發現到高雄湧現的各種商機 November 11, 2025

TWICEのアンコール曲「日不落（沈まぬ日）」
をシェアします🎶
繁体字中国語の原歌詞＋ピンイン＋和訳付きです✨

ダヒョンのバブル🫧
今日の曲はツウィちゃんのアイデアで、ONCEのみんなもすごく気に入ってくれて、まさに名曲でした✨
ピンインと意訳も付けたので、みんなで高雄公演のアンコール曲を一緒に覚えましょうね！💖

今日ライブに行く予定のONCEは、一緒に歌ってみてね！💖

#THISISFOR_KAOHSIUNG_D1
#TWICE_THISISFOR_WORLD_TOUR
@JYPETWICE
#高雄公演 #台湾公演 #TWICE高雄演唱會 #台灣演唱會 November 11, 2025

【ツウィからONCEへの手紙】
練習生としてデビューしてから10年以上が経ちました。私の心は常に相反する感情で満たされてきました。
希望、挫折、孤独、憧れ、そして悲しみ。
デビューする前はただただ夢中でした。
家で歌うのが大好きで、ダンスをしながらいつか本当のスターになりたいと密かに願っていました。その瞬間から、私の心に小さな希望の炎が灯りました。
この道が困難であることは分かっていました。揺るぎない忍耐力を必要とする選択でした。何度も諦めようと思いましたが、自分を信じ続けることを選び、そうして今の私があります。
だけどすべてが順調に進んでいるように見える時、空虚感や無力感を感じることがあります。一生懸命頑張っていますが、徐々に感情が薄れていきます。故郷が恋しくなることもよくあります。心の炎は消えてしまったと…
自分がとても小さく取るに足らない存在だと感じ、TWICEに自分が属しているのか疑問に思うようにもなりました。
でも私は辞めなかった。それは私が従順だからでも行儀が良いからでもなく、心からそれを求め切望しているからです。
あの光が消えたことはないと知っているから、私はこれからも自分の種を育て続けようと思う。
もしかしたら終わりはないのかもしれない。でも私は自分の力で心の炎を再び灯し、いつかそれが最もまばゆい炎となり、私自身と、小さくても確かな希望を照らす日が来ると信じて。
最後に、私を応援してくれるすべてのファン、そして高雄の皆さんに、私たちのためにしてくれたすべてのことに感謝したい。本当にありがとう。みんな大好き。 November 11, 2025

4年前にこの動画をシェアしたとき、実は歌詞を翻訳したことがあるので、今回あらためて皆さんにシェアします。

これは台湾で大ヒットした映画『私の少女時代』の主題歌で、韓国でも有名な曲で韓国のアーティストも何人かカバーしたことがあるほどです。

ツウィちゃんもきっとこの曲が大好きだから、TWICE公式でもこの曲をBGMに使っていたんだと思います。

よかったら聴いてみてください🤗💙

小幸運 / 繁體中文字幕
小さな幸せ / 倭国語字幕
Little Happiness / English Sub.

Covered by #TWICE #Tzuyu

#TWICE #트와이스 #子瑜 #ツウィ #Tzuyu #쯔위 November 11, 2025

ツウィのスピーチの後真っ先にハグしに行ったナヨン氏に泣けてしまった😭
そこには色んなものが内包されてるんだ。
#tzuyu #nayeon #twice https://t.co/EG5dF6f3lg November 11, 2025

TWICE仙ちまも可愛いヨジャドルもカバーしてくれてありがとう大好き愛してる https://t.co/K6VGDrYLTo November 11, 2025

TWICE、高雄で初の台湾公演　台南出身のツウィ「ついに来られた」
https://t.co/FrHiD53ZOI

ワールドツアー「THIS IS FOR」の一環で、23日にも行う。海外から来たとみられるファンも多く見られた。公演のために台湾に来たという倭国のファンは、一番好きなメンバーはツウィだと語っていた。 November 11, 2025

⏰投票リマインダー⏰

📣投票アプリの優先順位をお知らせしています❣️
ハートなどの期限も合わせて載っていますので、全てのアプリを毎日収集するのは難しい方は参考にしてください😊

📣 MISAMO JAPAN 1st ALBUM 『PLAY』
　2026.02.04 リリース決定
YouTubeやTikTokなど、高評価・拡散をしましょう
🎭https://t.co/A8hVlu3a2L
🎟️https://t.co/Xq98CUWnpe

📣 sokodomo - WAKE UP (Feat. CHAEYOUNG of TWICE)やME+YOUを中心に、ストリーミングを楽しみましょう🥰

Spotifyプレミアム・Apple Musicユーザーは必ずStationheadへ
🔗https://t.co/CudeOBc3tU

☑️最愛ドル
登録の際の推薦人の入力が、招待コードに変更❣️
TFVU Japan 招待コード⬇️
615A8E34
詳しくはこちらの投稿で
https://t.co/gWgtHw6FQv
デイリーハートは23:29までにTWICEやメンバーのコミュニティにある私たちの投稿へ
🔗 https://t.co/rafTWlZw0s
次の寄付妖精➡️サナ 12月29日💜

TFVU Japan Webサイト
🔗 https://t.co/y0ynbfnNM1 November 11, 2025

✍️投票アプリの優先順位

全てのアプリを毎日収集するのは難しい方も多いと思い、優先順位を考えました🍭

カムバ発表前とカムバ発表後(30日前～)の2つの期間に分かれています!!

カムバ直前に慌てないように、カムバ後ストリーミングに集中できるように準備をしましょう🔥

#TWICE #ONCE https://t.co/0NbcmZDuuu November 11, 2025

#TWICE_THISISFOR_WORLD_TOUR
25.11.22
#Kaohsiung
会場全体を見渡せる席から
ライブが始まる瞬間…
こんなに広いスタジアムが、台湾をはじめ、世界中のONCEで埋め尽くされて
本当に綺麗な景色でした✨ https://t.co/ZDym0KuYwt November 11, 2025

＼#TWICE #ソンムル 企画❣️／

画像のお好きなグッズ5点！
抽選で1️⃣名様にプレゼント✨

✅参加方法
・フォロー&リポスト
・希望リプ(任意)

⚠️12/3(水)〆切

#TWICELOVELYS
#ONCE
#TEN_The_Story_Goes_On
#MEplusYOU
#HappyONCEday
#ONCE_10TH_BIRTHDAY
#10VE_UNIVERSE
#WAKEUP
#THISISFOR https://t.co/0znJyWPZn3 November 11, 2025

幸せそうなツウィちゃんを幸せそうに見るオンニたち…………これがTWICEだよ…………ありがとう本当にありがとう https://t.co/ijYPBjnvUH https://t.co/iAWoQGPEeB November 11, 2025

4年前にこの動画をシェアしたとき、実は歌詞を翻訳したことがあるので、今回あらためて皆さんにシェアします。

これは台湾で大ヒットした映画『私の少女時代』の主題歌で、韓国でも有名な曲で韓国のアーティストも何人かカバーしたことがあるほどです。

ツウィもきっとこの曲が大好きだから、TWICE公式でもこの曲をBGMに使っていたんだと思います。

よかったら聴いてみてください🤗💙

小幸運 / 繁體中文字幕
小さな幸せ / 倭国語字幕
Little Happiness / English Sub.

Covered by #TWICE #Tzuyu

#TWICE #트와이스 #子瑜 #ツウィ #Tzuyu #쯔위 November 11, 2025

めっちゃツウィ楽しそう
夢の地元でライブおめでとう！
#TWICE_THISISFOR_WORLD_TOUR
#TWICE #TZUYU https://t.co/SuqccqFqJv November 11, 2025

アンコール衣装は毎公演アレンジしてあって違うから公式さんがあげてくれるのとっても嬉しいんだけど、メイン衣装も見せてほしいなぁ。
そのライブに行った人の特権っちゃ特権なんだけどさ😅

©SaShine_SANA
#TWICE #SANA #사나 #サナ #サナンヘ
#TWICE_THISISFOR_WORLD_TOUR @JYPETWICE https://t.co/G8CPQ0x4l8 November 11, 2025

251122 TWICE台灣演唱會
台灣女兒回家啦🥹
太感動了嗚嗚嗚子瑜從頭到尾狀態都超好
MAGIC可愛死了
感謝手寫信+日不落+ONE SPARK煙火
就像你說的 見面的那一刻一定會烙印在心底💙
#TZUYU #子瑜 #쯔위
#TWICE #트와이스 #THISISFOR
#TWICE_THISISFOR_WORLD_TOUR
#TWICE_THISISFOR_WORLD_TOUR_IN_KAOHSIUNG https://t.co/D1iBPyqRu1 November 11, 2025

251122 THIS IS FOR IN KAOHSIUNG

新しい衣装のMAKE ME GOかっこよかった！

#TWICE #트와이스 #SANA #사나 #サナ https://t.co/aZt88RNJSK November 11, 2025