英語で「〜できるようになった」をサラッと言うなら？🇺🇸

→ "I get to ~" / "I can ~ now" / "I'm able to ~"

💬 ニュアンスの違い
① I get to ~ → 〜できる機会を得た（嬉しいニュアンス）
② I can ~ now → 今〜できるようになった（シンプル）
③ I'm able to ~ → 〜できるようになった（能力がついた）

🧩 例文
① I get to work from home now.
→ リモートワークできるようになった。
② I can speak English now.
→ 今英語が話せるようになった。
③ I'm able to drive a car now.
→ 車の運転ができるようになった。

❓あなたならどう言う？
1️⃣ 新しいスキルを身につけたとき
2️⃣ 環境が変わってできるようになったとき

💬 たとえばこんなふうに言えるよ👇
↓
↓
↓
1️⃣ "I get to travel more now!"
→ もっと旅行できるようになった！
2️⃣ "I can finally use this app!"
→ やっとこのアプリが使えるようになった！

完璧な英語じゃなくても、気持ちが伝わればOK！
あなたならどう言う？

よかったらリプ欄でおしえてね💫 November 11, 2025

<本当にあった恥ずかしいこと>
倭国語がたどたどの人の接客で、いきってI can speak English と言い英語で対応したら話せなすぎて、倭国語の会話に戻ったこと November 11, 2025

英検準2級2次の面白エピソード
海外に行ったことありますって言おうとしたら口からcanが出て咄嗟に
I can speak Japanese only.
って言ったこと。
英検でこれ言ったのほんまにどうかしてるw November 11, 2025