0post
2025.12.05 08:00
:0% :0% （40代／男性）
人気のポスト ※表示されているRP数は特定時点のものです
デスノートの「愚かな愛」のこと。
引用した岩村美佳さんの記事で、濱田めぐみさんが話してくださってますが「愚かな愛」は当初、全く違う歌詞でした。
英語のタイトルは「When Love Comes」
愛が訪れた時、心に何が起きるかを歌った歌詞で、当初はそれに沿って訳詞をしたのですが、レムの最初の歌稽古の時にめぐさんが「なんか違う気がする」と仰って。
「今レムがどういう感覚で存在してるのかを探ってるんだけど、その感覚で感じてみると、こういうことは言わないと思う」と。
確かにレムじゃなくても歌える歌詞だなぁと私も思い、じゃあレムはどんなことを言うだろう？と話し合いました。
で、最終的に、レムには「愛」の自覚はなく、まだ愛がわからないままだけど、どうしてもミサを助けたいって思ってて、それに自ら戸惑ってもいて、でも抗えない……傍から見ると「レム、それが愛だよっ」って思うような…と、めぐさんが言ったのです。
それだ！と思って、もうその瞬間に私の頭の中には言葉があふれてきていて、一度訳詞した歌は譜面が頭に入ってるので（そのうち忘れるけど…）帰りの電車の中で、窓の外の景色を見ながら（多摩川だったw）今の歌詞がバババーッと…パズルのピースがはまるみたいに出来たのでした。
これまでの訳詞家人生で最も忘れられない出来事です。
助けてやりたい
この子の願いに
手を貸してやりたい
何度も自分になぜかと聞いた
答えは見つからない
オリジナルキャストが濱田めぐみさんだったから生まれた歌詞です。
アイデアニュースの美佳さん @nyanyaseri の記事（有料ですが…）是非読んでみてください。 December 12, 2025
5RP
おはよう 〜 🐑🐑
最近、時々羊たちの沈黙を思い出すことがあります。
このシリーズの映画は、厳密に言えばもう芸術の域に達していると思います。
全編を通して観たあと、あの優雅で知性的な犯罪者をどうしても嫌いになれないんですよね。
彼らの存在は、私たちに正義とは何か？という問いを突きつけてくる。
それはまるでDEATH NOTEを観たあと、ライトやLを完全に憎めない感覚に近い。
彼らが恐ろしいことをしていても、その動機には理解や共感すら覚えてしまう。
善とは？悪とは？誰が良い人で誰が悪い人なのか、彼らの存在がその境界を揺るがすんです〜😇OR😈
このシリーズを観終えた時、まるで一つの授業を受けたような感覚になります。
今の時代では、ある行動がすぐに白か黒で判断されがちだけど、
もしその状況が曖昧だったり、白や黒の定義そのものが人為的に歪められていたとしたら、
最終的には、自分自身の目で是非を見極めるしかないんだと思います〜🤔🤔
羊たちの沈黙Wiki:https://t.co/UZihFt0f63
World:『夢見る羊の夢色ランドリー』-Dream Color Laundry-
WorldURL:https://t.co/3Z2h8A9wi4
#VRChat #VRChat_world紹介 #おはよう December 12, 2025
4RP
🐶僕、明日のFNS特別ステージでライト役の声優さんと一緒にやるんですけど
🐶雰囲気を見て大丈夫そうなら、デスノート好きだと言ってみようと思います ㅎ.ㅎ
宮野真守さんだね！！！
ジフンなら絶対仲良くなれるよ！！！
#TREASURE
#JIHOON #지훈 #ジフン https://t.co/pXelN2i8sR December 12, 2025
【参加型デスノート人狼】ようやくキラ側20勝達成できたってレベルの雑魚だけど楽しくデスノ人狼が遊びたいんや【DEATH NOTE Killer Within参加型/初見歓迎】https://t.co/huALuMgubD
21時半からは久々の参加型デスノート人狼です
一般的にもキラ側不利環境っぽいしルールはまた話し合って決めたいね https://t.co/BXNpuSAxD2 December 12, 2025
FODですごい特集してる😂😂😂
私の大好きな作品が3つも入ってて嬉しい！（ワ以外はデスノートと約ネバがすき）
『ワールドトリガー』最新29巻発売記念！じっくり読むほど奥深い！高レベルな頭脳戦マンガ特集！ | FOD | フジテレビ公式、電子書籍も展開中 https://t.co/DXyaO69X50 December 12, 2025
デスノート1番くじ欲しい物優先リスト✒️
選択肢がある賞だけまとめてみた。
特に欲しいものには💖つけました。
夜神月に偏ってます🍎 https://t.co/ANeFBI3T1G December 12, 2025
これちゃうやろ。曲解ではなく「高市さんより進撃を知ってる」からこその感想じゃね？
フィクションの引用じゃん、って言う人もいるけど、例えば「犯罪者を撲滅しよう。あの有名なデスノートで、月という主人公はこう言ってました…」って言いだすと「ストップストップ！！それ以上言うな！」ってなるやん？ December 12, 2025
デスノ人狼、本日22時からありますo(^o^)oFF9内外問わないのでお気軽にどうぞ✨ルール概要は固定にありますので、見てみて下さい！！
#デスノートキラーウィズイン December 12, 2025
ピトさんデスノートテマパ滑り込み‼️手持ちでできるのミサミサくらいですが死神の目バージョンにしてみました😍(ピュアなミサミサAyachimさんもキャワ💕)
みなさん本当よく雰囲気出てて、コーデうまい！！👏楽しく拝見しました✨
（デスノート、L推しです🥰） https://t.co/UiyAmf7iPh December 12, 2025
What a life being a fan of Death Note! ずっと観てきたデスノートで、まさかライトの声優さんと一緒にパフォーマンスできるなんて思ってなかったし…。勇気出して「ファンなんです」って伝えたら、グッズとサインまでくださって…！ https://t.co/jXVmWPhLek December 12, 2025
はぁ…デスノート観てきた…
今 ここに眠りし者よ
この大地にとけてゆけ
この最後のレクイエムは当初はなくて、栗山さんが必要だと仰って、稽古が始まってから作られた曲です。
すぐに歌詞を作って栗山さんにお見せしたら「ちょっと語り過ぎてるな」と言われ、そのあとで、こう仰いました。
「もっと風だよ、木だよ、な」
最後の「な」って「わかるよな」って感じなんですけど、「いや、わからなーい💦」と思いながら、でも必死にわかろうとして作り直したのが今の歌詞です。
強きもの 弱きもの 流れ去り
追憶の風が吹く その刹那
木々は歌う
ただ過ぎゆく季節を
儚く燃えて散る物語を
デスノートは忘れ難い思い出がたくさんあって、観てるといろいろ思い出します。 December 12, 2025
You Tube ハイライト来た！！
夏頃ドズル社過去動画一気見してたから1位になってるけど、総視聴時間ならうめけんさんのほうが多い気がする！
ゲームにデスノート人狼食い込んでくるの熱い🔥 https://t.co/hNwqO5clL3 December 12, 2025
＜ポストの表示について＞
本サイトではXの利用規約に沿ってポストを表示させていただいております。ポストの非表示を希望される方はこちらのお問い合わせフォームまでご連絡下さい。こちらのデータはAPIでも販売しております。
倭人速報公式アカウント
