ノーコメント トレンド
0post
2025.11.29 16:00
:0% :0% (30代/男性)
人気のポスト ※表示されているRP数は特定時点のものです
『落下の王国』、あの格調高そうな佇まいで笑わせもうまい映画なのが本当に良い。チームメイト紹介のくだりで、1人ずつ紹介されるたびアレクサンドリアちゃんが「私この人好き!」って言うのに爆弾おじさんにはノーコメントなるとこクッソ面白かった November 11, 2025
1RP
記者「習近平が中国人の旅行を制限し…〆
🇨🇳「言えない言えない」
とあるけど、原文は「不知道」と言っている。
直訳は「知らない」「わからない」で学校のテスト的には❌だけど、翻訳の意訳としては間違いとは言い難い。私ならこの場面なら「ノーコメント」って訳すかも。 https://t.co/07uhGi1dJf November 11, 2025
<ポストの表示について>
本サイトではXの利用規約に沿ってポストを表示させていただいております。ポストの非表示を希望される方はこちらのお問い合わせフォームまでご連絡下さい。こちらのデータはAPIでも販売しております。



