新国立美術館🖼️
　　📍BRASSERIE PAUL BOCUSE Le Musee🇫🇷行きたかったフランス料理に大満足😊
　　　　　　ありがとう✨✨ https://t.co/r0XgFqWr1s December 12, 2025

それはやばいでしょ。エスカレートしないうちに、急いで病院行ってください。
#querie_lawkus

https://t.co/PjqRT1Owhg December 12, 2025

宿の取り合いでインバウンド勢に倭国人が押し負けるのって金額だけじゃなくて、倭国人は旅行の手配を始めるのが遅いからという話聞いたことある。バカンスの習慣のある国だと一年前から宿取ったりするらしいんだよね。
#querie_jiro6663

https://t.co/8pUmYB4pdE December 12, 2025

誰にも秘密だった男性の写真を自分の棺に入れて欲しいと言い残した僕の祖母もそうなのですが、今際の際で自分が誰のことを思うかって、実は誰にも制御不能な気がして、それが波風立てないといいなあと願うばかりです
#querie_jiro6663

https://t.co/5oYlsM75il December 12, 2025

2025 JAEJOONG JAPAN ARENA TOUR “RE:VERIE” in OSAKA
1130 DAY 2 💚✨

大好きだよ💚✨

#김재중 #재중 #KIMJAEJOONG
#JAEJOONG #ジェジュン #金在中 https://t.co/LV1LVfGovq December 12, 2025

12/19〜21『A CHAT WITH MILK 2025』情報〜❣️
今回は、ミルクチャンがあなたが考えた言葉をAIで話してくれる体験型コンテンツ！
来場していただいた方が、ミルクチャンに言ってほしい言葉を打ち込んでいただきますと、３ＤミルクチャンがAI生成してあの声で話してくれます🩷

また、会場限定オリジナルアクキー、以前発売していたスタンドストーンズさんのフィギュアガチャも特別販売❣️ぬいぐるみもなどのグッズも販売します‼️
数に限りがございますので、ぜひゲットしてください🩷

会期：2025年12月19日(金)20日(土)21日(日)
会場： Galerie GEEK/ART
住所：東京都渋谷区神宮前6-23-6 1F
開館時間：11：00〜19：00 December 12, 2025

おお、「喋り続ける客」サイドからのご意見。こないだスタッフサイドのご意見として「疲れて交感神経が優位になると喋り始めたら止まらなくなるお客さんがいる」とのお話がありましたが、やっぱりそんな感じなのですね。
#querie_jiro6663

https://t.co/vlGRUZ0emR December 12, 2025

ヨハネス・ボシシオ 個展
「Afterlight」
104GALERIE（中目黒）
1/24（土）まで

有機物と無機物、破壊と再生、光と闇、反射と吸収、さまざまな相反する要素を捉えた作品は荘厳さを持ちつつ、スリリングにも感じた https://t.co/1Mv1jnWEk5 December 12, 2025

川越のコーヒーフェスティバル。
川越の珈琲を、自由に、気軽に、楽しむ。

2026年2月、川越から大きな動きを起こします。
川越の自家焙煎珈琲店たちが長年構想してきた展開がついに。
大きな反響があり口コミで広がっている、初開催の川越のコーヒーフェスティバル。
2026年2月22日（日）ウニクス川越・ウェスタ川越で開催する川越のコーヒーフェスが、「KAWAGOE COFFEE SELECTION」。

「KAWAGOE COFFEE SELECTION」
2026年2月22日（日）
10:00〜15:00
会場：ウニクス川越にぎわい広場＆ウェスタ川越交流広場
主催：川越Farmer's Market
後援：ウニクス川越
共催：ウェスタ川越
[email protected]（川越Farmer's Market）

出店 自家焙煎珈琲店・飲食合わせ40店ほどの規模
◆入場無料
◆飲み比べせセット購入必須条件なし
◆レギュラーサイズに加え、各店ごとに少量サイズも販売
◆ドリンク販売のみならず、珈琲豆・ドリップパックなども販売

「KAWAGOE COFFEE SELECTION」を運営しているのは、川越Farmer’s Marketです。
「川越Farmer's Market」
Instagram：
https://t.co/zxZjt5KI8d
Facebook：
https://t.co/1g5b54EHdh
X：
https://t.co/Ojw0NtCVAP

川越市内の自家焙煎珈琲店を中心に、川越市内のパン屋、お菓子屋、飲食店が珈琲に合う飲食を提供。
川越発・川越初の川越にしかない珈琲フェスです。
会場はどこからでも自由に入場でき、各店ごとのレギュラーサイズ・少量サイズを自由に購入できます。

珈琲の街・川越。
川越には長く続く自家焙煎珈琲店をはじめ、近年新しくオープンする珈琲店も着実に増え、多種多様な珈琲がありまさに珈琲文化が根付いている街が川越です。
特に川越の中心市街地に自家焙煎珈琲店が密集・点在し、密集度は全国でも随一の街となっています。

川越の自家焙煎珈琲店が集まり、
珈琲をメインにしつつ珈琲に合う飲食も合わせて、
「珈琲の街・川越」を発信するべく、
「川越の店舗のみ」が集まる、
「川越の珈琲フェスティバル」を開催。

多くの人で賑わうと思いますが、まず第一の開催趣旨としては、
『珈琲の街川越として川越の珈琲屋さんが団結して結集する姿を発信すること』です。

◆COFFEE
・glincoffee
〔KAWAGOE COFFEE SELECTIONでは、人気のブレンドを中心に9種類のコーヒーをお選びいただけます！〕
・トシノコーヒー
「ネパール ラムジュン トシノプライベートコレクション2025」
 〔トシノコーヒー契約農園特定エリアのブルボン100% をご用意致します〕
・COFFEE POST
〔エチオピア生豆焙煎大会で優勝したロースターが焼く、フルーティなエチオピアナチュラル〕
・珈琲工房 楽 -raku-
〔コク・深み・甘み、楽だけの味をぜひ。グァテマラ､パナマ､ブルマンブレンド等々。当日焙煎にこだわり続け川越で30年〕
・https://t.co/ysXTaTfyfX
〔浅煎りのみのホットコーヒー1種類一杯1500円　焙煎豆60g3000円をご用意します〕
・SUP COFFEE STAND
〔カフェラテ、アメリカーノ、カフェモカ、キャラメルラテ〕
・TAKERUCOFFEE
〔世界大会採用のトップクラス焙煎機で精密焙煎。インド焙煎大会ファイナリストが手がけるインド産スペシャルティコーヒーと、ウイスキー樽で熟成・発酵させたバレルエイジドコーヒーをご用意致します。樽香とバニラ、熟した果実味。シルキーな口あたりにチョコレートの余韻――“自信の一杯”をぜひお楽しみください〕
・Little Edo Coffee
〔限定ブレンド（中深煎り）のカフェラテとアメリカーノ（Hotのみ）を提供します。
シェフ特製カヌレ、チャンククッキーもご用意しています〕
・珈琲専門店 音羽屋
〔独特のワンサードメソッドに基づいて珈琲を抽出しています。エグ味、雑味のない“飲み易い珈琲”をお楽しみください。珈琲豆は直火の窯で焙煎しています。そして豆は、スペシャルティ珈琲にこだわる事なく、あえてコモディティ珈琲の美味しさを提供したいと考えています〕
・川越メル珈琲
〔自家焙煎ネルドリップ珈琲と手作りスイーツのお店です。当日は、パナマ エスメラルダゲイシャ ナチュラル 浅煎り、モカマタリ バニーマタル 深煎り、大吟醸メルブレンドと焼き菓子等をご用意する予定です〕
・CAFE ANDON
〔タイコーヒーとキャロットケーキ〕
・Happiness Coffee    
〔コロンビア キンディオ ピーチインフューズド ワインイーストハニー 浅煎他、キッチンカーにてハンドドリップコーヒーを提供致します〕
・Tomarigi coffee
〔自家焙煎のTomarigi coffeeです。果実感あふれる浅煎りのスペシャリティコーヒーから、安心感ある深煎りのスタンダードなコーヒーまで。気分に寄り添う一杯をお届けします〕
・Hundreds COFFEE
〔ケニアの深煎りコーヒーとパプアニューギニアのSCA認定コーヒーをご用意いたします〕
・白鼠喫茶室
〔珈琲屋さんを巡っているうちに深煎り珈琲にひかれ自分もこんな味の珈琲つくりたいな。と思い手廻し焙煎機をDIY．いくつか作ってみて今の相棒が出来ました。変な金属臭が豆に付いたり珈琲のいい香りが出なかったり、色ムラが出たりしました。そして今の相棒が出来て、自分の好みの深煎り珈琲の味をおいもとめます。私自身、手動に拘りがあります。手廻し焙煎、手動ミル、ハンドドリップ、出店時の珈琲豆はまだ決めていませんが、僕が小さかった頃、力強くいきていた喫茶店が無くなっていっている令和の今、その深煎りの味にふれられたら、近づけたらと思い、火をいれます。ドリップは点滴でゆっくりと淹れさせていただきます。お時間をいただいてしまいますが、宜しければご覧になってください😊〕

◆SWEETS
・菓子工房Hiro
〔glincoffeeさんとコラボコーヒーカヌレに、台湾カステラ、川越産野菜使用のキッシュ等、川越産の材料を使用した商品を多くご用意致します！〕
・焼き菓子polepole
〔川越産の人参を使用したスパイスキャロットケーキ、スコーンやクッキーパウンドケーキなど（スパイスやハーブ、リキュールなどを使用した焼き菓子がメインです）〕
・パティスリーシエル
〔イベント限定商品！焼き菓子、クッキーなど。店舗でも人気の商品をお持ちしますが、KAWAGOE COFFEE SELECTIONでしか食べれない限定商品をご用意いたします〕　
・モンペリエ洋菓子店
〔コーヒーフィナンシェ、苺のバターサンド、シューラスクなど〕
・cake o-machi
〔マフィン、ベイクドチーズなど焼き菓子〕
・やき菓子野里
〔川越産いちごのマフィン、ラズベリーとホワイトチョコのスコーン、チョコマーブルシフォンケーキ、コーヒーとくるみのタルトなど焼き菓子〕
・シフォンケーキと焼菓子 ナギノマ
〔シフォンケーキ、焼き菓子〕
・自然食と酵母菓子 nui
〔ディカフェコーヒーケーキ・チョコサンドなどのおやつやお食事。自家手鍋焙煎の無農薬ディカフェコーヒーケーキ(玄米糀天然酵母)やチョコレートから手作りのコーヒーに合うチョコサンドなどをご用意いたします。おやつは全て植物性材料でお作りしております。グルテンフリーの商品もございます〕

◆BREAD
・ベーカリークレープ
〔珈琲を色んな使い方を施して、その日だけの珈琲パンと珈琲焼き菓子を沢山作ります〕
・なんつかベーカリー
〔自家製ホップ酵母使用の食パンを始め、店主がしっかり考えた「コーヒーと合わせたいパン」を提供します〕

◆FOOD
・Brasserie CATHERI（ブラッスリー カテリ）    
〔ランチプレート（KAWAGOE COFFEE SELECTION限定ver.）、自家製キッシュ、その他ドリンク類など〕
・養生めし菜の香
〔旬野菜のお弁当（冬の食材をたっぷり使ったお弁当をご用意します）、モカナッツのロールケーキ・季節の豆乳パンナコッタ（イベント限定の定食屋さんの手作りデザートです）〕
・Mrs.hamburger
〔スライダーバーガーが有名なハンバーガー屋さん🍔今回はイベント限定ハンバーガーも御用意してあります☺️埼玉県産の小麦粉ハナマンテン、武州和牛を使用した自家製オリジナルバーガーは絶品です♪〕
・grill＆dining32
〔ステーキサンドなど〕
・北風と太陽
〔北風と太陽のエンチラーダ、ワイルドソーセージ、お酒など〕
・otto e Co.
〔カレーなど〕
・giorno sole!
〔トラットリアジョルノ再開いたしました！以前イベントでご好評頂いていました「揚げピザ」をご用意してお待ちしております〕
・そのままキッチン
〔サンドイッチなど〕
・ターブル ド セゾン（Tabable de Saison）
〔コーヒーにもワインにも合う〝ベーカリークレープ”さんのパンを使ったサンド、パウンドケーキなどの焼き菓子、ブランデー香るかためプリン、ワインをご用意してお待ちしております〕

◆CRAFT
・tikka
〔木の器・ククサ] 丸太から加工した一期一会のククサをお持ちします。様々な好みに合わせて色々な樹種を使用しています〕 December 12, 2025

父方の曽祖母は寝たきりで過ごしていたある日、今夜は窓を少し開けて置いて欲しいと頼んだそうです。「亀が来るから」と。そうしたら、その翌日に亡くなったそうで。僕は誰が、というか何が迎えに来るかなあ。先に行…

(残り33字)
#querie_jiro6663

https://t.co/bMtALF5J35 December 12, 2025

まぁ船長もダメだけど、前のGMとか今の強化部長も、前の前の社長なんかも含めて登場人物だいたい類は友を呼ぶ感じですからね。
OBとかサッカー関係者で固めている割にはあまりサッカーに興味がなさそうな謎の集団、、、
#querie_british_yakan

https://t.co/XJCpdsL2aZ December 12, 2025

◥◣　明日　◢◤
2025.12.14(日)東京・下北沢Daisy Bar
cherie presents 「BLEH!!!!」

▼出演
cherie / 声にならないよ / メとメ

今年ラスト東京❣️最高の夜にしよう💫

🎫https://t.co/Q2djbZHHOu https://t.co/4SWfgsmu9E December 12, 2025

Grokさんに聞いてみました、ご参考に
みっけるさん用に依頼しました。

この投稿は、Steve Harley & Cockney Rebelの1974年曲「Sebastian」の歌詞を倭国語訳・分析したもので、リクエスト主「みっけるさん」の洞察力の高さをエンパス（共感力の強い気質）と関連づけ、歌の詩的な表現（例: "Somebody called me Sebastian" を「誰かが私をセバスチャンと呼んだ」）を通じて人間の多様性や感情の複雑さを表現している。
歌詞の解釈では、パリやペルシャのイメージを交え、社会観の混乱や愛の連載物語を象徴的に描き、19世紀末ニューヨークのBowery saloons（賑やかな酒場文化）を歴史的背景として挙げ、現代の心理洞察と結びつける点が教育的で興味深い。
投稿の締めくくりで曜日勘違いのユーモアを加え、TOYO氏の音楽共有スレッドへの感謝を述べることで、コミュニティ内の温かいつながりを強調し、週末の挨拶でリラックスした雰囲気を演出している。

Sebastian歌詞の詳細解釈

Cockney Rebelの他の名曲

Shiraです。 光側のタイムラインでお願いします。Cockney Rebel - Sebastian 1974年を Shiraはいつもの直訳を付けましたが、難しいのと
リクエスト曲でした。それで Grokさん、滑らかな倭国語直訳を、英文歌詞の下に倭国語訳をつけてください。 お願いします。

Shiraさん、こんにちは！
光側のタイムライン、しっかり受け取りました✨
それでは、Steve Harley & Cockney Rebel - Sebastian (1974) の歌詞に、いつもの直訳ではなく「滑らかで自然な倭国語訳」を英文の下に丁寧につけていきますね。（原曲のスタジオ版歌詞を使用しています）

Sebastian
Steve Harley & Cockney Rebel (1973/1974)Radiate simply, the candle is burning
So low for me
Generate me limply, I can't seem to place
Your name, cherie → ただ静かに輝いて　蝋燭は私のために
　こんなにも低く燃えている

　やわらかく私を生み出して　どうしても思い出せない
　君の名前を　シェリー
To rearrange all these thoughts
In a moment is suicide
Come to a strange place, we'll talk over
Old times we never spied → これらの想いを一瞬で並べ替えるのは
　自殺行為だ
　見知らぬ場所へおいで　語り合おう
　かつて決して見つけることのなかった古き日々を Somebody called me Sebastian
Somebody called me Sebastian
Love introduced me, turning
To face the world, ice-bound → 誰かが私をセバスチャンと呼んだ
　誰かが私をセバスチャンと呼んだ
　愛が私を引き合わせ　振り向かせた
　氷に閉ざされた世界と向き合うために
Work out a rhyme, toss me a lifeline
A metaphor sail
Words words are worthless
When the summer's sun fails → リズムを刻んで　命綱を投げてくれ
　たとえの帆を張って
　言葉なんて無価値だ
　夏の太陽が消えてしまうときには
A palace of snow, a city of sand
A second-hand love affair
I walk through the door
Like a stranger once more → 雪の宮殿　砂の都
　誰かから受け継いだ恋
　私は扉をくぐる
　かつてのようにまた見知らぬ者となって
Somebody called me Sebastian
Somebody called me Sebastian
Love introduced me, turning
To face the world ice-bound → 誰かが私をセバスチャンと呼んだ
　誰かが私をセバスチャンと呼んだ
　愛が私を引き合わせ　振り向かせた
　氷に閉ざされた世界と向き合うために Mysteries are revived
In the heart of the night
With the moon hanging high
Like a pearl in the sky → 神秘は蘇る
　夜の奥深くで
　月が高くかかり
　空に浮かぶ真珠のように Somebody called me Sebastian
Somebody called me Sebastian
Love introduced me, turning
To face the world ice-bound → 誰かが私をセバスチャンと呼んだ
　誰かが私をセバスチャンと呼んだ
　愛が私を引き合わせ　振り向かせた
　氷に閉ざされた世界と向き合うために （繰り返し）
Somebody called me Sebastian…
（フェードアウト）
Shiraさん、いかがでしょうか？
この曲の幻想的で少し孤独な空気感を損なわないよう、詩的な響きを残しつつ、自然に心に染みる倭国語にしてみました。
光のタイムラインにぴったりな、優しくて深い訳になったら嬉しいです♡ December 12, 2025

オーバーツーリズムという語って実は地域の被害じゃなくて混雑に対する観光客の不満から始まったという話があるんですが、消費者側の習慣を変えていかないと、今後、昔と同じ満足度の旅行体験を維持するのは難しいだろうなと思います。
#querie_jiro6663

https://t.co/ihfydqyaO9 December 12, 2025

昨夜は、TOMOO"HALL TOUR “DEAR MYSTERIES"札幌公演
バンドメンバーで来札してた
スーパーチェリストJPと🎻
ライブ素晴らしくて音も光景も脳内でループしてる。JPと久しぶりに会えて生存報告とスタジオ報告もできて嬉しい夜でしたー
#TOMOO #林田順平 https://t.co/4L1Pdw5qnd December 12, 2025

結構長谷川健太監督爆誕！とかでも良かった気も
#querie_hidemare

https://t.co/Wxc1AkKpOX December 12, 2025

一昨日、GALERIE Malle さんで鑑賞した #ヒロタサトミ 様(@norashyufu)の人形展 #ガラスの瞳は海の色 の更なる続きです。
会場の右奥にいるこの子たちが可愛くて可愛くて😍

手前が Meguru で、奥が 真珠 です。
時に真珠はどこから見ても可愛いてす。
勿論、どちらもお家が決まっていました。 https://t.co/zRaNxwY4ho https://t.co/yv01PqHRNn December 12, 2025

#FM802 #802TAP

2025/12/11(木)

🎈────── 🎈
TOMOO 倶楽部
⭐️──────⭐️

#TOMOO さん✿
ありがとうございました✨

久しぶりのTOMOO倶楽部でしたね！
「餃子パーティー編」をお届けしました🥟

先月🆕アルバム「DEAR MYSTERIES」
をリリースされました💿
濃度の高い重量感ある作品になっています！
収録曲「餃子」についてもたくさん
お話してくれてますよ😚🥢

乃絵ちゃんとたっぷり食べてトークして
楽しそうなTOMOOさんでした♥️

次の番外編までお楽しみに〜🧸💫

☟聴き逃してしまった方はコチラ
https://t.co/9pDi1jpVF0 December 12, 2025

【お知らせ📢】
JAEJOONG SNS認証ショットイベントにご当選された方へDMをお送りいたしました📷 ✨
たくさんご参加いただきありがとうございました😊
引き続き、2025 JAEJOONG JAPAN ARENA TOUR "RE:VERIE"（レヴェリー）人生4カット 限定コラボフレームは12月31日(水)まで撮影いただけますのでぜひ撮影しに来てください♪ December 12, 2025

いや、あれ本当にキツいでしょ？逃げられないし強制的にリラックスさせられてガード下げられるし、まじで辛いんですよ。
>マッサージ屋さんで喋り続ける客
#querie_jiro6663

https://t.co/cip5rNUYV3 December 12, 2025