AAA 10 Grand Presence of K-POP
Felix 受賞メント　翻訳

🐥アンニョンハセヨ、StrayKidsのフィリックスです。まずこの大きな、そして大切な賞を下さったウリSTAR NEWSスジヌナ、そしてワンシクヒョンニム、それからSTAR NEWS関係者の皆さん、心からありがとうございます。
メンバー達〜！賞もらったよ〜ㅠ
それからウリSTAY、そして高雄 、"今天很漂亮 你对我来说很重要(今日はとても綺麗な日ですね、あなたは私にとってとても大切な人です)"
世界中のSTAYの皆さんありがとうございます。とても光栄ですし心からありがとうと伝えたいです。
Stray Kids everywhere all around the world. You make Stray Kids stay. Thank you! ありがとうございます！

FELIX GRAND PRESENCE OF KPOP
#Felix_GrandPresenceOfKPOP_2025AAA
#SKZ_GrandPresenceOfKPOP_2025AAA
#SKZx2025AAA December 12, 2025

AAA Grand Prize Artist of the Year(Singer)(大賞)
受賞メント　翻訳

ジュノsbn: ビックリしたでしょう？
🐖🐇サプラ〜イズ
ジュノsbn: 私達もビックリしてひっくり返りそうでした。大丈夫ですよね？
🐺はい、サプラ〜イズ
🐺Step outアンニョンハセヨ、StrayKidsです！本当に…想像も出来ていませんでしたし戸惑っていますが、僕達が今倭国当に沢山のソンムルと愛を頂くことになって多くの方々にありがとうございますとお伝えしたいです。まず、スジヌナ、ワンシクヒョンニム、STAR NEWS、AAA関係者の皆さんのお陰で僕達がまたこの光栄で大きなステージに立てていると思います。そしてパクジニョンPDニム、チョンウク社長、ピョンサンボン副社長、ジウン代表、そしてワンレーベル職員、JYP職員、ヘアメイク、スタイリストの皆さん、そして両親、家族、友達。そして、ウリSTAY〜！！僕達にこんなに素敵なソンムルを下さって本当にありがとうございます。皆さんのものですよ。w
🐶はい、僕達が歌謡授賞式で初めて大賞を貰ったのがまさにここAAAでした。またこうして何年もの時間が過ぎてこのように大きな賞をもう一度僕達に授けて下さって心から感謝します。AAAが今日10周年を迎えたと聞きましたが、10回のうち僕達が7回も招待頂きました。本当に感謝していますし、いつもこうして光栄な記憶を抱いて帰っている気がしてもう一度心からありがとうございます。
そして僕達が今この場所にいられるのは全て、先立って多くの先輩歌手の方々が良い影響を下さって道を作ってくれたお陰で僕達がこうして影響をもらって居られるんだと思います。僕達も先頭に立って良い影響を音楽を通して全世界に広く広く伝えられるよう努力できるグループになりたいです。
そして今年とても多くの出来事で多事多難だったと思います。皆さんが体と心をよく整頓し回復されて今年をよく締めくくって頂けたらと思います。その回復できた健康な心で皆一緒に2026年を迎えられたらと思います。ありがとうございます。
🐥まず英語で一度お話しできたらと思います。(割愛🙏🏻)
🐺これからも良い姿を必ずお見せします。さあ、みんなで一緒に叫んでみましょうか？Stray Kids everywhere all around the world!

STRAY KIDS ARTIST OF THE YEAR
#SKZ_ArtistOfTheYear_2025AAA
#SKZx2025AAA December 12, 2025

8冠ってすごいな〜🏆everywhere all around the worldすぎる、今日も幸せ December 12, 2025

Grateful to have my music featured on @PordoGoutine's (Curry Bun Radio) "Around the World" show! Tune in! 🎵

@PordoGoutine (カレーバンラジオ)の「世界中で」で私の音楽を流していただき、ありがとうございます!ぜひ聴いてください!

https://t.co/nXnt56xwp8

#Radio #Music #Rock https://t.co/H8tsdoZqcl December 12, 2025