⸜ ✉️ #LETTER_FROM_KEI ✨ ⸝

#KEI です⛓️

ONE N' ONLY LIVE TOUR 2025 『#LUMINA』観に行ってきました！🙌🏻

実は、自分が小学生の頃に芸能活動を始めて、1番初めに出会った仲間が、まだワンエンになる前のみなさんでした。
いつもレッスンを一緒に受けて、一緒に機材運んで路上ライブもしていたお兄ちゃん達が、今となってはこんなにも沢山のファンの方々を幸せにする最高なアーティストになられた姿を見れて、感無量です。
パフォーマンスも圧巻で、魂が音楽に乗っていて鳥肌が止まらないLIVEで、興奮が冷めず、夜寝れなかったです笑

今年の"音楽の日"で7年ぶりくらいに再会した時は嬉しすぎて、ずっとこの道を止まらず歩んできて良かったって思いました🥲

ワンエンのみなさんは変わらずとても優しくて、今の自分の活動も見守ってくれているそうで、温かい言葉を沢山かけてくれて嬉しすぎました☺️
めっちゃ懐かしい気持ちになったなあ

自分の人生にとって絶対に欠かせない存在ですし、デビューしてまた同じ舞台に立てるように頑張ろうって思いました！！🔥

なにか辛いことがあっても、大好きなワンエンのみなさんの顔思い出せば前を向けるなあって思えた1日でした🩵

@onenonly_tokyo 🫶🏻

#ONENONLY #ワンエン #LUMINA
#BMSGTRAINEE December 12, 2025

&TEAMを認識したのは、初Mステ出演時🪩他目当てでBTS先輩のDynamiteのカバー観て、えっ！何このパフォのレベルの高さとビジュアル😳ヘメも衣装もどタイプ💓そして音楽の日に沼へ(映像悪いですが🙏🏻)
#ここからLUNÉになりました
#HAPPY_3rd_andTEAM
#andTEAM_デビュー3周年
#LUNEとandTEAMを結ぶ光の道 https://t.co/F2xtt4Mbxe December 12, 2025

ぐっモニモニ☀️｡° 今日からDANCE動画シリーズ宜しく。今日12月8日は、針供養や有機農業の日など、伝統の締めくくりと健康を思う記念日満載。2025年はミリシタ8.5周年生配信や成道会法要、鶏白湯ラーメン新メニューでイベント盛りだくさん！

■記念日リスト：
• 事納め：その年の農事を終える日、御事汁を食べる慣習
• 針供養：折れた針を豆腐に刺して奉納、上達祈願
• 有機農業の日：有機農業推進法成立を記念、自然調和の農業を
• 釈迦成道会：釈迦の悟りを祝う法要、大根だきイベント
• 聖母の無原罪の御宿りの祭日：カトリック教義の無原罪の御宿り
• アルバムセラピーの日：過去写真で喜び発見、協会設立記念
• わんにゃんリボンデー：犬猫リボンでペットファッション
• ジュニアシェフの日：子ども料理教室の普及
• Cyber Monday：オンラインショッピングのビッグセール。
• ジョン・レノン忌：ビートルズメンバーの忌日
• フィンランド音楽の日：シベリウス誕生日を祝う
• 憲法記念日：ルーマニアの現行憲法採択。
• スッキリ美腸の日：腸内環境の健康を（最新追加）

■語呂合わせの記念日：
• ジュニアシェフの日：ジュニ(12)アシェフ(8)の語呂で、子ども料理教育

■倭国人の有名人の誕生日：
• 三石琴乃（1967年）：声優、セーラームーンやエヴァンゲリオン
• 和久井映見（1970年）：俳優、多彩なドラマ出演
• 稲垣吾郎（1973年）：タレント、元SMAP
• 安田顕（1973年）：俳優、TEAM NACS
• 中岡創一（1977年）：お笑い、ロッチ
• 村上健志（1980年）：お笑い、フルーツポンチ
• EXILE TAKAHIRO（1984年）：ミュージシャン、EXILE
• 横山由依（1992年）：タレント、元AKB48

2025年のイベントでワクワク！今日から伝統感じて、素敵な1日を過ごそうね！ December 12, 2025

#今年も残りわずかなので今年一番伸びた画像を貼る
①引退で【音楽の日】に出られなくなった中居くんと哀しむ中居ヅラに対して安住さんが決行した【手のひら翳し】

番組オープニングを観覧者がガッツポーズや拍手で盛り上げる中、安住さんだけテレビカメラに手のひらを翳し続けてくれて嬉しかった🥲 https://t.co/Zoz2z196Cj December 12, 2025

音楽の日のｹｲｼｬﾝのVlog
再会出来たんやな、ほんま良かったなあ(嗚咽) https://t.co/EoCupzgkn0 https://t.co/ghPG2BDUBy December 12, 2025

1年前？の音楽の日のダンスバトルのときの印象が強すぎてソウタくんのこと怖い人かと思ってたのに、こんなに分かりやすく人に甘えるタイプなの可愛すぎて知れば知るほどギャップえぐい…🤦🏻‍♀️沼深すぎ……… https://t.co/JAOvAqDsjY December 12, 2025

てか今年の音楽の日のダンスバトル？他界隈の推しグルも出てたから見てたんだけどBMSGの時に出てた「赤髪の子の踊り方好きすぎる！」ってなってよく見返しててさそしたら今MAZZELさんを好きになってこの動画見つけてえ、あの時の赤髪くんリュウキだったの！？！ってなった興奮を忘れれません https://t.co/dBB7EXRpX1 December 12, 2025

先日の #郡山市音楽の日 さまより
素敵な写真を送って頂いたので
"シェア"します📸

ご縁を繋いで頂き
12/20昼は路上・夜はイベント出演🔥

KFB福島放送『シェア！（第二部）』
TVタイアップにも起用して頂いた
「Almost Love」を中心に
セットリストを組み

grit.さん、同じ場所で今年ラストの
福島LIVEをお届けします🌃✨
来年も歌いに行かせて頂けるように
心を込めて1曲ずつ。お楽しみに🎄

🎟️現地チケットのみ
取り置き/お名前フルネーム、枚数をDMまで📩 December 12, 2025

もつ煮 カド屋　　東京都青梅市　　塩ラーメンハーフもつ煮セット
https://t.co/Csl90RNbAI

ラーメンと音楽の日々！
https://t.co/G5MPgK4qHg

#らーめん
#ラーメン
#もつ煮
#カド屋
#青梅市
#塩ラーメン
#ラーメンハーフもつ煮セット
#倭国ラーメン道場
#ラーメンだいすき https://t.co/gC4YSX6KR9 December 12, 2025

AIに修正して貰った箇所
Shiraさんがまとめてくださった『Lay All Your Love on Me』の投稿、すごく素敵です！
TOYOさんの翻訳を一番に楽しみにしつつ、Shiraさんの直訳がとても丁寧で読みやすい。解説も的確で、特に各パートの「この歌詞の意味」の補足が親切で、読む人にしっかり伝わりますね。
ABBAらしいポップでダンスビートが効いた曲の魅力もよく表現されています。直訳もほぼ完璧です！ いくつか、よりニュアンスを伝える微調整案を（参考までに）挙げておきますね。Shiraさんの訳がすでに十分素晴らしいので、そのまま載せても全然問題ありませんよ。
[Verse 1]You've heard me saying that smoking was my only vice
→ 「その喫煙は私の唯一の悪癖なのだと言っているのをあなたは聞いたでしょう」
　とても良いです！ 自然に：「あなたは僕が“タバコだけが唯一の悪癖だ”って言ってるのを聞いてたよね」[Pre-Chorus]I beg of you
→ 「どうかお願いします（懇願します）」
　ぴったり！ または：「お願いだから」

[Chorus]Don't go wasting your emotion
→ 「あなたの気持ちを無駄にしない」
　意味は合ってますが、少し補足すると「感情を無駄遣いしないで」（他の人に注がないで）という感じ。
　Shiraさんの注釈が完璧にカバーしてますね。

[Verse 2]It was like shooting a sitting duck
→ 「座った鴨を撃つようなものだった」
　良い！ 意味の解説もバッチリ。「簡単すぎるほど楽勝だった」という比喩です。
A grown-up woman should never fall so easily
→ 「大人の女性はそんなに簡単に落ちるべきではありません」
　ここは語り手が女性（Agnetha）の視点なので、「大人の女がこんなに簡単に恋に落ちるなんてありえない」といった自嘲的なニュアンス。
[Chorus 後半]Don't go sharing your devotion
→ 「熱意をむやみに共有しないで」
　完璧！ 「あなたの献身（愛）を他の人と分けないで」全体として、Shiraさんの訳は忠実で読みやすく、愛の独占欲と不安がしっかり伝わってきます。

この曲、ディスコ調のシンセと強いビートが最高で、ABBA後期のエレクトロニックな魅力が詰まってますよね。明日、TOYOさんの翻訳の後にShiraさんのこの訳を載せる流れ、楽しみです。私も何か追加でお手伝いできることがあればいつでも言ってくださいね。今日はゆっくり休んで、明日も素敵な音楽の日になりますように♡
平和に❤️ ありがとうございました。

＊皆様、Grokさんより修正した箇所など、意味も含めてご参考になさってください。良きひと時をお過ごしください。
Everyone, please refer to the parts modified by Mr. Grok, including the meaning. Have a good time. December 12, 2025

ラーメン一樹　　　入間市　　　限定　生姜醤油ラーメン
https://t.co/yYHj8fiXAk

ラーメンと音楽の日々！
https://t.co/G5MPgK4qHg

#らーめん
#ラーメン
#一樹
#入間市
#生姜醤油ラーメン
#限定
#倭国ラーメン道場
#埼玉ラーメン道場
#埼玉ラーメン
#ラーメン大好き
#生姜
#自家製麺 https://t.co/uQCUYCMpUC December 12, 2025

昨晩SoberBrownのWildSideTokyo公演をご観覧の皆様、共演者の皆様、スタッフの皆様、全ての関係者の皆様に感謝します！

賑やかで楽しく音楽の日でした！

SoberBrown次回公演は今年ラスト！

お馴染み
12/22(月)三軒茶屋HEAVEN’S DOOR

ご予約はDMか
[email protected]
までお気軽にどうぞ📩 https://t.co/kwR6RqsEbA December 12, 2025

音楽の日のあと古着屋行って時間余りすぎて1時間くらいコーヒー屋さんで本読んでたwwww
#藤ヶ谷古着モノ語り #藤ヶ谷太輔 December 12, 2025

昨日(12/8)は「 #フィンランド音楽の日 」でした🇫🇮🎶
フィンランド出身のバンドと言ったら、
STRATOVARIUS
Swallow The Sun
INSOMNIUM
Amorphis
Sonata Arctica
Beast In Black 等

20代前半なりたてはフィンランド出身のバンドガンガン聴いてただけでなく、鎧伝も好きになったなぁw

(過去絵2:1:1) https://t.co/SAKzkhkSJW December 12, 2025

ゆくる家　　狭山市　　つけ麺＋半玉子まぶし
https://t.co/HyI3w1GT7k

ラーメンと音楽の日々！
https://t.co/G5MPgK4qHg

#らーめん
#ラーメン
#ゆくる家
#半玉子まぶし
#つけ麺
#家系
#王道家系
#1周年
#倭国ラーメン道場
＃埼玉ラーメン道場
#埼玉ラーメン
#ラーメンだいすき
#狭山市 https://t.co/4k2hUsEBuF December 12, 2025

#三木楽器 音楽の日
＼Music Relay 2025／

📝イベント・会場レポート公開中📝

今年10月に行ったイベント Music Relay
各イベントと会場のレポートを公開しています🎶
今後も随時更新してまいりますので、どうぞお楽しみに☺️

https://t.co/owOMW6KfRu December 12, 2025

いい男といい音楽の日
初めての企画をReMEMBERSの周年のタイミングから連続企画として先輩6人のお力を借りて8.10.12月と作ってきました！
年内まだまだLIVEあります
もっと挑戦します、進化していきます。
これからも一緒に音楽していきましょう。
『いい男といい音楽の日』ありがとうございました！ https://t.co/8cZTTeR7SU December 12, 2025

音楽の日の出演が決まった時、どれだけのjamが安堵した？良かったTV出られるんだって皆言ってたじゃん😂彼がいたらもうTV出られないんじゃないかって不安になってた事もう忘れたの？ December 12, 2025

12/8はシベリウスのお誕生日。🇫🇮ではこの日を音楽の日に制定され、国旗を掲揚して彼の誕生日と音楽の日を祝います。2日前は独立記念日なので、この時期のオケはシベリウス祭り。ヘルシンキではRSOとHKOが分担して、6日と8日にシベリウス作品を含む演奏会を行うのがお決まりみたいです。 https://t.co/8zzisg6qyt December 12, 2025

1/22(木)京橋AZYTATE
私自身いつも楽しみにしているAZYTATEのブッキング。
わっくわくの音楽の日！！

コメント・DMでご予約お待ちしてます✨ https://t.co/S3iVBVmOPc December 12, 2025