韓国語 トレンド
0post
2025.12.09 10:00
:0% :0% （40代／男性）
人気のポスト ※表示されているRP数は特定時点のものです
タイミング今じゃないかもしれませんが😅韓国語のわかるBESTYさんからご連絡いただきました。
韓国のインスタにIWTB絶賛のリールが増えているそうです。訳を引用させていただきますと、
「あの有名なIWTBをリメイクカバーした倭国の人気男性アイドルとして「全員生歌のレベルがとんでもない｣「BE:FIRSTが生歌ライブの教科書」「JPOPが好きならBE:FIRSTを知らなければならない」「倭国の男性アイドルのMVの芸術的な感覚、視覚的な美しさが本当に素晴らしい」などの内容でインスタのリールでたくさん取り上げられてます」
とのことです。
これはとても嬉しい☺️ December 12, 2025
22RP
@bts_bighit @BIGHIT_MUSIC
1. はじめに
2025年12月9日のWeverseライブ配信にて、BTSのRMさんが、従来の長尺コンテンツに対しての議論が行われているという趣旨の発言をされました。
https://t.co/mB1THjLrai
9:08～
「僕たちが以前やっていたコンテンツについて、『どうやってショート形式に変えるか』『長尺形式を続けるなら、どうやって今の時代、今のトレンドに合わせるか』について、昨日も、その前日も話しました」
17:50～
「例えば、さっきも言ったように、僕たちが以前やっていた30分、40分、あるいは1時間のコンテンツ。 あれらが再生回数が出ない、今の状況に合っていないのなら、プラットフォームに適応するしかありません」
この発言は、私たちにとってBIGHITやBTS側がどのように判断しているかを知ることができる貴重なものでした。
しかし、同時に「長尺動画からショート動画への転換」が検討されているという衝撃を与えました。
私たちグローバルファンが抱える心からの要望を、この機会にお伝えしたいと思います。
2. ファンダムのグローバル化と視聴環境
現在、BANGTANTVの登録者数は8100万人、Weverseの登録者数は3100万人を超えています。
その大多数は韓国語を母国語としないグローバルファンです。
Weverseが15言語をサポートしている事実からも、ファンベースの多様性は明らかです。
私たちは、BTSおよびスタッフの皆様が日々多大なご尽力のもと、コンテンツ制作と翻訳に取り組んでくださっていることに心から感謝しております。
しかしながら、公式チャンネルから発信される多くの動画、特に過去の膨大なアーカイブには、未だ非韓国語圏向けの字幕がないものが数多く存在しています。
メンバーシップ特典映像であってすら、そうです。
3. ファン体験に基づいた戦略検討への要望
コンテンツ戦略をご検討される際、トレンドや再生回数といった指標に加えて、「ユーザーがストレスなく視聴できる環境が整備されているか」という観点を、前提として加えていただけないでしょうか。
公式の字幕がなければ、韓国語を母国語としないファンは、やむを得ず非公式の翻訳動画に頼らざるを得なくなります。
こういったファンメイドの翻訳動画の活動が、ファンダムを強く支えていることは、皆様もご存じだと思われます。
しかしこの現状が、公式チャンネル側の再生数に影響を与えている可能性があります。
私たちグローバルファンも、韓国のファンと同じように、質の高い視聴体験を得たいと切実に願っております。
しかし、現状それに応えるだけの環境が整備されていないことが、再生回数の指標に表れているのではないでしょうか。
4. 動画の尺や形式ではなく、視聴体験の向上が基盤
実際、多くの配信サービスでは今も長いコンテンツが深く愛されています。
BTSの関係性から生まれる魅力は、長尺形式でこそ十分に伝わる部分が大きいとも感じています。
トレンドに応じた変化を否定するものではありませんが、私たちファンの視聴体験向上を出発点にすることで、より正確な戦略を描けるのではないでしょうか。
コンテンツを消費する側のニーズを、グローバルファンの視点からもご検討いただけますと幸いです。
5. 最後に
どうかこの点をご理解いただき、ショート動画の強化と並行して、ロングコンテンツの制作と、特にアーカイブ動画の多言語字幕整備を継続していただけますよう、心よりお願い申し上げます。
「Run BTS」や「Run JIN」との再会、そして新しいコンテンツとの出会いを心から楽しみにしています。
＃BTSARMY December 12, 2025
3RP
한국어 번역
「데이트 연습」
こちらは韓国語の翻訳になります
いつもありがとうございますー！！ https://t.co/1dn5Qam3GE https://t.co/fLlKRyIDan December 12, 2025
2RP
한국어 번역
「연습」
こちらは韓国語の翻訳になります！
今回もありがとうございます！！ https://t.co/7IEb8A0b0o https://t.co/0NxK2biqDy December 12, 2025
1RP
初コラボ時のsuukiさん
1. 🔮の韓国語挨拶に驚く🌊くん
2. 配信の締めでデュエットの約束をする2人(同じこと考えてた)
3. デビュー前から🌊くんを見てたことを話す🔮 https://t.co/y7dI03xpxV December 12, 2025
1RP
司会進行も全部えねねんひとりで仕切ってたソウルペンミ。さすがに倭国は司会者も通訳さんもいたけど、司会者さんが韓国語のフォロー入れなくても会話は全部聞き取ってたしたくさん倭国語も話してくれてて嬉しかったな😊
VIXXメンバーで倭国語で会話するの切実に見たくなった✨
#CHANNELACHAHAKYEON https://t.co/fuX9UBTRAK December 12, 2025
ちょっと出かけた時に出会ったテジバー猫
ㄴ 本当に可愛い..☺️
シーズングリーティングを撮りました
ㄴ このメイク本当に好きでした
泣泣泣 本当に何でも教えてくれるね
ㄴ ユキが昔勉強していた韓国語の教科書を見せてくれました https://t.co/WLNuV37y07 December 12, 2025
ソウル旅行や街歩きを安全＆スムーズにする案内板🧳【ハングルを読んでみよう⑭】
https://t.co/gvS8ytjQxQ
アルクの韓国語担当編集・スタッフTが見つけたハングルを、写真と共に紹介します😁今回お届けするのは、弘大入口（홍대입구）駅と孔徳（공덕）駅で見つけた「注意を引く掲示物」です！ December 12, 2025
@kang_kyundae 意識が高い方と感じ入りました。うちの妻は貴女と同じルーツですが、倭国、韓国両方の歴史も知らず、例えば安重根を僕が説明します。娘は学友の韓国人留学生に｢私はハーフ｣と告げたら｢韓国語を話せない人は韓国人と認めない｣と言われたとか。政治家は歴史を直視せず、若い世代は意識せずもまた現実 December 12, 2025
私の予想では韓国に戻ったらまた100%韓国語に戻っちゃうのかな〜と思ってたんだけど、今のところ倭国語ちゃんと維持してて嬉しい🥹そして夫に「アッパには韓国語、オンマには倭国語って瞬時に切り替えてるのすごくない？！」って話したら「ふみちゃんもやってるじゃん」と言われてわろた。やってるわ。 December 12, 2025
近藤大介さんはすごい人だ。社会人になってから北京大学に留学し、その時に中国人のパートナーさんと結婚。中国語、英語はもちろん韓国語もペラペラのクワドリンガルだ。
普通の倭国人にはアクセスできない、中国共産党の内部事情に通じていて、それをわかりやすく面白く伝える筆力と表現力を持つ。
出版社の「社員ジャーナリスト」として間違いなく最高峰と言えるだろう。 December 12, 2025
あいでぃ～るでは英語と韓国語の学習タイムがあります。
参加不参加は自由ですが、みんな参加してくれています😆
最初はできない…
何度繰り返してもできない…
でも楽しいから気づけば興味を持ち始めています❣
語学はできたらカッコいいし通じたら嬉しいと✨
留学の個別相談もお受けしています。 December 12, 2025
最近、自分の好きな分野とそれの質を良くする為の勉強めっちゃ楽しいな。色の勉強おもろい。ペンとノートを常に持ち歩いて書いて覚えようかな。ガチ勉強まじでいい。あと韓国語もまた勉強再開させてる。英語もやらなきゃ、楽しい December 12, 2025
Papagoの翻訳マジですごいよ？！？！
一瞬で翻訳できるし、chatGPTより精度高い🥺✨画像翻訳が出来て韓国語の(BL)小説もスルスル読めるのだ〜🥹✨ https://t.co/gvNj39ugbv December 12, 2025
@_Naomi_Payton_ Vlog見ました！
眼鏡似合ってて素敵🥰
イベント直前、緊張しながらも一生懸命韓国語で伝えようと頑張るペイちゃんに浪漫派への愛を感じました！いつもありがと！
動画とっても楽しかったよ～☺️ December 12, 2025
＜ポストの表示について＞
本サイトではXの利用規約に沿ってポストを表示させていただいております。ポストの非表示を希望される方はこちらのお問い合わせフォームまでご連絡下さい。こちらのデータはAPIでも販売しております。
倭人速報公式アカウント
