英語 トレンド
0post
2025.12.03 04:00
:0% :0% (30代/男性)
人気のポスト ※表示されているRP数は特定時点のものです
進撃の巨人のセリフを、そのまま英語にして
海外の投資家に向かって
「Just shut your mouths… invest everything in me」。
国際投資フォーラムで、G7の首相がこの言葉を口にする──
これは、外交儀礼としてほぼ“最低ライン”の失点だと思う。
まず “shut your mouths” は、
英語では完全に 「お前ら全員黙れ」 という侮辱語。
アニメの文脈を知らない相手からすれば、
冗談にも聞こえず、ただ攻撃的で幼稚な言葉にしかならない。
そして今回の聴衆は、
サウジの要人、石油・金融のエリート、王族、国際金融のプロたち。
カルチャーギャップを計算せずにアニメを引用すれば、
笑いも共感も生まれず、
むしろ「なぜ倭国の首相がこんな言い方を?」という
冷たい疑問だけが残る。
外資誘致の方向性は正しい。
でも、国際舞台での“言葉の選び方”は、
その国の格とセンスそのもの。
倭国がいま本当に見せるべきは、
アニメの内輪ネタではなく、
堂々とした外交と、胸を張れる国家戦略だと思う。
でも──やることなすこと、幼稚なのよね。 December 12, 2025
35RP
ENG subtitles available NOW🎬
#BTS #Jimin&#JungKook の動画「ASK ME ANYTHING」に、英語字幕を追加しました! ぜひお楽しみください😘
▼動画はこちら
https://t.co/KA3EhwpKUr
#AreYouSure2 #JiminxJungKook https://t.co/kWJR0V6nvS December 12, 2025
30RP
YouTubeで炎上してた時、
「登録者100万人を達成して辛かった事」みたいな動画には「100万如きで調子乗んな」と誹謗中傷が来まくりましたが、
翌日「10代でTOEIC780点取ったが全く英語話せなかった」という切り抜きを出したら「780点は凄い!努力家だ!」と大絶賛され「なんだこれは」と思いました。 https://t.co/2dEyyITbpa December 12, 2025
15RP
あのね、「明の勅書が出たぞ!だから琉球は倭国の領土ではない!」って、頭の中で古文書ガチャ回して国家の帰属が決まるなら、世界地図なんて毎週アップデートだよ。ビックリマンのシール集めて領土主張するのと、発想の骨格が同じ🥺
まず、彼らがやってるのは歴史じゃなくて宣伝。
「朝貢してた」「冊封されてた」
それ、当時の東アジアの国際秩序の外交様式であって、現代の主権国家の概念とは別モノなの。
江戸時代の大名が将軍に頭下げたからって「じゃあその藩は徳川家の私有地です」って言われたら、おいおいってなるだろ?
それと同じだよ。
で、厄介なのは、古文書よりもこういうTikTok動画のコメント欄なんだよ。
「沖縄独立を支持します」
「DNAが〜」「ポツダム宣言が〜」
だの、話題が枝分かれして揉める方向に誘導されていく。これが狙い。結論は沖縄じゃなくて、倭国国内の不信と分断なのよ。
相手は沖縄が欲しいだけじゃない。沖縄をめぐって倭国が内輪揉めしてる絵が欲しい。
じゃあ倭国はどうするのか?
って話だけど、答えは意外と地味で、でも一番効く。
反論は感情じゃなくて、一次資料と手続きで殴る。
「うるせぇ!」じゃなくて、「それは朝貢=主権という誤読です」「国際法上の手続きはこうです」って、淡々と、英語、中国語でも出す。
相手が燃料にするのは怒りだから、燃料を渡さない。
そして、沖縄の声を主語にして世界へ出す。東京の正論だけだと「中央のプロパガンダ」で相殺される。
沖縄の研究者、文化人、現場の言葉が、静かに積み上がるほうが強い。沖縄を守る対象じゃなく語る主体にする。
切り抜き動画、煽り字幕、海外アカウントの一行煽り。ここで勝敗が決まる。政府もメディアも、長文の声明だけ出して「はい終わり」じゃ負け。短く、図で、繰り返し、検証可能な形に落とす。
最後は国内政治だよ。沖縄に負担だけ背負わせないことが大事。
「国防の最前線だから我慢して」って言い方を続けた瞬間、相手の分断の針が刺さる。インフラ、産業、教育、医療、暮らしの手触りで「沖縄が大事」を実装しないと、口先に見える。
要するにね、相手は歴史のフリして心理戦をやってる。だからこっちは、古文書の暗記大会じゃなくて、信頼と手続きの積み上げで返すしかないんだよ。地味だけど、これが一番強い。
沖縄をめぐる話は、熱い言葉ほど拡散するTikTokを検索すると沖縄は中国のものって中国が主張!!ってネットミームが拡散中であることがわかる。
でも熱さは相手の得点にもなる。
こっちはね、熱くなりたい気持ちを一回飲み込んで、どこが嘘で、どこが誤読で、どこが論点ずらしなのか?
そこを、静かに、世界に見える形で並べていく。
それが結局、島も国も守るってことじゃないかしら? December 12, 2025
14RP
Amazon Primeは、激しい反発のために「BANANA FISH」やその他のアニメのAI生成英語吹き替えを削除しました。
当たり前だろ…
誰もAI吹替なんて望んでなかったんだ。
倭国には、絶対にこのクソ機能付けないでくれよ。アマプラ… https://t.co/GTUSBIb0Q4 December 12, 2025
12RP
「Shut your mouth」ってすごい失礼なセリフをわざわざ英語で言ったのにぜんぜんウケていない。きびしい… https://t.co/DSGobxryir December 12, 2025
12RP
進撃の巨人のセリフを英語にして
「Just shut your mouths… invest everything in me」
(“shut your mouths”
英語では完全に 「お前ら全員黙れ」 という侮辱語)
を国際投資フォーラムで言ってしまった動画はこちらです。
因みにアニメではこの台詞の前に
「この腰抜け共」と言っています。 https://t.co/5iDTiBZtRj https://t.co/oRXOkqkEYY December 12, 2025
10RP
YouTubeで90万回以上再生されている、「英語の流暢さを獲得するための最も役立つシンプルな習慣 」(The Most USEFUL, SIMPLE Habits That Helped Me BECOME FLUENT IN ENGLISH)が有益だったのでシェア
1.毎日最低10分間のスピーキング練習を実践する
2.リスニングスキルを意識的に鍛える
3.英語で書くことを習慣化し語彙力を高める
4.「繰り返し(Repetition)」を徹底する
5.現実的な目標設定と期限設定を決める
6.ソーシャルメディアでの発信を活用する
ウクライナ出身で主婦のハナさんが、英語圏に行った経験がないまま独学で英語を習得した方法を解説してくれています。
動画は下記スレッドを確認↓ December 12, 2025
4RP
娘(高1)が英検準1級に受かったので市販教材を卒業、シャドーイングのおすすめ音源を教えてくれと言うので王道のTED「Grit(成功のカギは、やり抜く力)」をすすめた。
娘への課題
1週間に1パラグラフだけ、ただし完全コピー、発音・抑揚・感情・間など、どちらが本人かわからないくらいに仕上げてくること
以下、これからTEDに挑戦したい人向けに「TED活用法」をまとめました。
「Grit(やり抜く力)」をオススメする理由
1) 発音が訛りなく、倭国人が真似すべきお手本🙌
2) 初級者向けの程よいスピード 🚗
3) 内容自体からモチベ爆上がり ☝️
4) 教育への熱い気持ちが溢れている🔥
5) ついでにプレゼンまで学べる♪ 👩🎓
初めてやる人向け・TED活用法
❶倭国語字幕で聴く(内容を理解)
❷英語字幕で聴く(表現楽しむ)
❸1日にやる量を決める
❹スクリプトをどこかにコピペ
❺聴きながら発音や音の変化を書き込む
❻もし早過ぎたらスピードを0.8倍速に
❼「完コピ」を目指してシャドーイング
市販教材をやり込んでいた時よりもグンと伸びます。 いろんな教材をつまみ食いするより、1つを徹底的にやり切った時の方が効果が上がりますよね。(まさにGrit)
因みに動画のオススメ箇所は2:50〜からの内容。 Not just for the week, not just for the month, but for years. Grit is living life like it's marathon, not a sprint.
やり抜くとは、短距離走ではなく、マラソンのように取り組む力
泣ける。今日も目標に見合った1日に♪ December 12, 2025
2RP
美術史は男性中心の記述というより執拗に後から女性芸術家を削除してきたのでは、という憤りから書かれている女性芸術家のみの美術史。話題になるのも納得です
しかし1970年代ならさておき2020年代には既に評価され有名になっている面々も多く、ことさら「消されていた」をアピールしてもなと #読書
ノックリンたちがフェミニズム美術史を訴えて、多くの美術史家が熱心に女性芸術家の再評価や展覧会をやってきた蓄積はすっ飛ばされて、「まだ知られてないので私が紹介します」とブログ風の文体でされると、専門家たちはやるせないだろうなというのが率直な感想。そして実際ベストセラーになりましたし、大きな反響を英語圏では起こしました。アカデミズムより美術ライターの勝利という感があります。なるほど、これが令和人文主義というやつでしょうか
画期的な本ではあるので一読をおすすめします。何かしらの発見は確約できるので。ただ仮想敵かつ起源でもあるゴンブリッチの『美術の物語』に並ぶかはわかりません December 12, 2025
2RP
シャードイングを一生懸命に練習した人は、英語を早く話す人が多い。 ほとんどの倭国人は個々の単語の発音が正確ではない上、表現も正確ではないので、単語をリンキングさせて早く話すと伝わらない。 国連に勤務していた時に、英語の上手な倭国人幹部で、英語を早く話す人はいなかった。 December 12, 2025
2RP
中國仍然糾纏於11 月 7 日高市早苗首相關於台灣有事的發言,抗議、制裁、不許中國人去倭国旅遊、加上封殺倭国藝人。整套動作看似強硬,實際上卻像情緒勒索停不下來。
但被抗議的倭国首相高市早苗,已經翻到下一頁了。她今天在東京出席由沙烏地阿拉伯主導的投資會議的演講內容,引來了國際媒體大量報導。因為,她引用了人氣動漫《進擊的巨人》中的台詞。在演講快結束的時候,她面帶微笑地用英語說出「都給我閉嘴!全部投資在我身上就對了。」向與會者喊話投資倭国,引爆熱烈掌聲。
“Just shut your mouths! And invest everything in me.”
這句話原本是由動漫中的主人公在絕境中對部下說出的,意思是「沒有保證,但既然你們選擇跟著我,就把一切押上來」。冷靜、直接、負責,完全是領袖的語氣。
高市非常清楚,倭国的動漫是世界級語言。當中國在政治、經濟、文化上全面封殺倭国時,她選擇用全球都能理解的「共同語言」向國際社會呼籲「倭国值得信賴,倭国值得你押注」。這不是炫耀或自我吹噓,而是策略。
在很多的外交場面,用艱深的政治語言其實很難打動對方。不如用一句孩子都能懂的動漫台詞,把倭国的意志乾脆、有力地表達出來,讓人記得住。
今晚我在倭国富士電視台的政論節目中,提出了這樣的觀察。我認為,「高市雖然就任僅僅一個月,但她已經成為了近年來最能『讓世界看到倭国』的首相。」
她不畏中國的壓力,不退縮,也不害怕說出真話。沈著應付、不卑不亢。她的態度,為許多受到中國欺負卻不敢表態的國家,帶來了勇氣,鼓舞了人心。
圖:以「工作、工作、工作、工作再工作」獲得2025年度流行語大賞的高市早苗首相。 December 12, 2025
2RP
その動画を見た。以下、批判ではなく単なる疑問。高市首相は倭国語でスピーチしていて「Just shut your mouths~」の部分だけ英語にした。会議参加者がアラビア語か英語の同時通訳で聞いていたとしたら、こういうジョーク()はすんなり伝わるん? https://t.co/FY3Jhvxzfr December 12, 2025
2RP
今日, 気づいちゃったんだけど、
中国政府に金もらってプロパガンダ流してる白人の兄ちゃんたち、めっちゃいるんだよね。
しかも全員、返信で同じセリフ言ってんの。コピペかよってレベルで。マジで笑う。
ああいうのほんと売り渡した負け犬って感じ。
イギリス人とかアメリカ人がさ、自分の全部捨てて中国のスピーカーになるって…
終わってるだろ。
でも正直、英語であれだけプロパガンダ
流れてるのは結構危ないと思う。
あれ読んでる人、倭国の視点とか
全然見えなくなるし。 December 12, 2025
2RP
明日 、お誕生日🎂を迎えられる Finally Aoi 様と BABYTANTS 救 様が一緒にお写真を☺️
推しメンに似てて可愛い〜ってなってお話したらまさかの推しメンが一緒で親近感でしたヽ(^^)ノ
突然ですが問題です⁉️👆で、Aoi 様が記された『推しメン』とは誰のことでしょう❓
ヒントは👇のお写真と英語の文章
「WHO ARE YOU?」
今回は、難しいでしょ😏
救 様はご存知だと思いますが、私ドSなもので、Aoi 様が「”おふざけ”優し目でね」って、配信で言ってくださらなければ、Fimilly (ファイミリー)の方に受け入れてもらえなかった可能性が。本当に感謝しています🙏
Aoi 様への感謝も記せたのでいきますよ
ヒントの「WHO ARE YOU?」と✌をされるAoi 様と救 様
ARE YOU ✌ が3つ
アーユー ニ さん
そう❗️アユニ・D 様‼️←ここまで”こじつけ”がスゴイと、感動すら(笑)
ここで、お知らせです←今回、急が多いな🫨
私のツレが「I am PEDRO TOUR 大阪」に参戦するってよ←どうでもイイ情報🤣
そもそも、ツレって誰?←WHO ARE YOU?(笑) December 12, 2025
2RP
@jacknoeaka_ Tachyon sleeping while standing💤
Translation/英訳 by @Wertyuiop14
Typeset/植字工 by @Player1_Please
Eng ver/英語版, どうもありがとうございます💖 https://t.co/o5vfdV2HFI December 12, 2025
1RP
@mariyatomoko このセリフを強い口調の英語で
しかも笑顔で喋っているのが
もう場違いすぎて気持ち悪い😱
誰がこんなセリフの筋書きを
したのか‥
ろくな補佐役がいないな😤‼️ December 12, 2025
1RP
韓国 NEW JEANS ビジュアルより歌声綺麗 たぶん全員が英語を話せるので音質が違うんだろう。あと曲に恵まれてるな。
https://t.co/uCWUGxrCuG December 12, 2025
1RP
不安な海外生活を助けてもらった事に感謝してもしきれない
🇵🇹ナニさん
…ですが、苦情だらけの模様。(笑)
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
マンチェスター・ユナイテッドに着いた時、
クリスティアーノはもうそこで輝いていた。
同胞、同ユースの先輩が居てくれることことがどれだけありがたいことか。
新たな国に慣れるのは大変だよ。
言語、天気、食べ物、家族がいない…
20歳の人間が、言葉も通じない海外生活は不安だらけで孤独だ。
そんな私に対して、彼は私の道をずっと楽にしてくれた。
まるで兄のように迎え入れてくれた。
最初の1ヶ月、同じポルトから移籍してきた🇧🇷アンデルソンと私は
彼の家に住ませてもらったんだ。
英語が話せない我々にとってどれだけありがたかったか。
ただ…ここから我々の地獄が始まった。笑
クラブのトレーニングは9時半開始、終わったら自由。
でもロナウドの家に住んでると……
・朝6時:ロナウドに起こされて自宅ジム
・昼寝しようとするとジムに連れて行かれる笑
・夜10時には「もう寝ろ。明日も6時だ」と電気消される
・ゲームやりたい、ピザ食べたい → 全部却下
ユナイテッドのトレーニングだって結構ハードな方なんだよ。笑
でもロナウドの家に帰ると
ロナウド・エリート・養成キャンプが始まるんだ。笑
まだ若かった我々はクラブに行きたかったよ。
「でもあれがなかったら俺たちは今ここにいない」
といつもアンデルソンと話してるよ。
「俺たちは遊びたかったけど、ロナウドは俺たちを救ってくれた。あの1年がなかったら、俺はプレミアリーグで8年もやれてなかったと思う」
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
ロナウドもまた、自分がユナイテッドに来た時、
英語も話せず、孤独だった時、
ユナイテッドの黄金期、ギグス、スコールズ、ネヴィルなどなどに助けられた。 December 12, 2025
1RP
<ポストの表示について>
本サイトではXの利用規約に沿ってポストを表示させていただいております。ポストの非表示を希望される方はこちらのお問い合わせフォームまでご連絡下さい。こちらのデータはAPIでも販売しております。









