Ver.2.4一部ボイス欠落の不具合詳細及び補償のお知らせ

親愛なるプロキシ様へ
Ver.2.4のメインストーリー「遥かなる深淵に臨めども」のストーリー会話において、エージェント「葉瞬光」「ダイアリン」および一部NPCの英語・倭国語・韓国語ボイスが一部欠落する不具合が発生いたします。各言語のボイスリソースは後続のバージョンにて追加で実装予定です。詳細につきましては、今後の公式発表をご確認ください。

プロキシの皆様にご迷惑をおかけいたしますこと、深くお詫び申し上げます。Ver.2.4アップデート完了後、ゲーム内メールにてプロキシの皆様に補償として「ポリクローム×100」を配布いたします。
皆様のご理解とご支援に、心より感謝申し上げます。

#ゼンゼロ November 11, 2025

タイのイベント会場にいるよー！！
控室おります🌞
本日は晴れ！超いい天気✨
英語よりも倭国語のほうが通じるのすごい！！タイのアニメ/オタク文化もアツいね！！ https://t.co/rWZISJJObC November 11, 2025

グラブルの英語版wikiによる今年のアンケートが流れてきたので覗いてみたら、面白い質問がいくつかあったから思わず投票した https://t.co/rmVkumyc9l November 11, 2025

今年いろいろ買い物したけどAirPods Pro 3が最高の買い物だったかもしれん　
同時翻訳機能があまりにも凄すぎてyoutube動画とかで倭国語字幕ないやつも全然余裕で楽しめるようになってQOLぶちあがった・・・

イラストや３Dの技術解説とか英語だけのやつめっちゃ多かったんよなぁ November 11, 2025

@korosukesumire ここに書いてある英語、漏れなく全部面白いから仕方ない https://t.co/PIzOwDUR3U November 11, 2025

ごく最近実装され英語でしか通知もされてないので知らない人も多いかもしれないが、プロフの赤の部分をクリックorタップすると、その垢の国情報(アクセス先)が出てくる。 https://t.co/um8l2IEJDB November 11, 2025

島根県知事の娘・江藤リヨが登場！

演じるのは #北香那 さん。

西洋に憧れる、英語が堪能な女性。
英語での芝居は初挑戦という北さんは、「リヨのはつらつさは挑戦を楽しもうという気持ちにさせてくれる」と話されていました。

北さんお気に入りの、オシャレな着物にもご注目ください。

#ばけばけ https://t.co/UuTY0ZvBfl November 11, 2025

モディ印首相が高市首相との会談を倭国語投稿「イノベーションや防衛、人材移動で協力を」
https://t.co/K0rjflErrD

インドのモディ首相は23日、南アフリカで開かれた20カ国・地域首脳会議（G20サミット）に合わせて行った高市早苗首相との対面での初会談の様子について、倭国語と英語でXに投稿した。 November 11, 2025

英語わからな奴が字幕で見て興奮したkbtg二点なんですが
tgsくんとkbkくんのあいさつが
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
だったんですけど○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
そして○○○○○○の訳... https://t.co/GSj9nPNJu8 November 11, 2025

倭国のみんなへ豆知識✨

中国政府の公式プロパガンダを
コピペみたいにネットで拡散する人たちを『五毛（ごもう）』って言うよ。

もともとは、
コメント1件書くと“五毛（50銭くらい）”もらえたからそう呼ばれた。
今では“政府の決まり文句しか話さないアカウント”全般のこと。

でもさ、
国内でXすら使えないはずなのに、
なぜか 中国政府と同じことを大量に書くアカウントが倭国に湧いてるんだよね。

海外でも
「Why are there suddenly so many China accounts attacking Japan?」（何で急に倭国バッシングの中国アカウントが増えたの?）
って度々英語で質問されるよ。
ほんと急に増えたから。 November 11, 2025

@summermakegood4 キネマ旬報事件で業界追放になり、英語まったく喋れないのに、かみさんのグリーンカード頼って、渡米しちゃった人ですから。amazonで倭国語で書いた本買ってるのも、それが理由だと思う。 November 11, 2025

たまらん。ディズニーランドの英語アナウンスJakeの声だったら毎日行く。https://t.co/F9trF9mkVT November 11, 2025

ワイは30歳こどおばだｶﾗ、

友達に『そろそろ結婚しないと出産のタイムリミットあるよー😅』

ﾄｶ言われる㌔、

結婚＆出産が人生のメインみたいな価値観
がまずおかしい😌🤚

ワイは海外一人旅が超楽しいし、
そのおかげで英語の勉強も始めたし、
上京もしてもっと人生楽しみたいし、

結婚してなくても小ｶﾞｷがいなくても
人生超絶楽しい😄‼️ﾆｶｯ

結婚も、出産も、海外一人旅も、語学の勉強も、

全部、人生を彩るたくさんの選択肢の中の
１つでしかない😌🤚

どれがメインとかねぇーーんだﾖｯ😄‼️‼️ﾆｶｯ

周りの目を気にして病んでる独身は、
世間の常識にとらわれすぎて、
自分の人生を楽しめてないのが原因😌🤚

周りが『 良い 』と言ってるものに執着して、
それさえ手に入れば幸せになれると思い込んでる😌🤚

本当の意味で幸せになりたいなら、

周りが『 良い 』と言っているものが、
自分にとっての『 正解 』とは限らないｺﾄに
早く気付くｺﾄ😌🤚

話はそれから😌🤚🤚 November 11, 2025

怖いというよりも、英語の会話に自信がないとか、トランプ様がいないので、晩さん会に出ても意味がないと思っているのか、上から目線が常のこの人は、外交自体を知らないので全く自信がないのか、そのいずれかだろう。恥ずかしいね！ https://t.co/jSjkLROJQM November 11, 2025

高市、Ｇ２０では英語はやめたらしいな。ニュースで首脳会議の映像見てたら、短い挨拶程度なのに倭国語でやっていた。正解だ。恥の上塗りを避けてよかった。杉山とか市川が注進したんだろう。ＡＰＥＣでの英語の発音はひどかった。
https://t.co/64ntkKJMXz November 11, 2025

NIKKE Liveの興奮が抜けず、しばらく指揮官様達と談笑し、遅くに会場を離れました。名古屋から一緒してた、ひなた指揮官と駅の辺りでご飯にしようかと話しながら、テクテク道玄坂を下ってました。

信号待ちの最中、ひなた指揮官が後方にすごい気配を感じたようで、ぬおーさん、青い髪の人…と言われ振り返ると…、我らがCosmographニキとヒョンソク氏‼️
わ、わ、わぁ…！ライブ中を超える心拍数‼️

拙い英語で写真いいですか？と伝えたら、ニコリと倭国語でいいですよと。お二人と握手、ヒョンソク氏にはハグまでかましてしまいましたw
忘れられない思い出になりました😭
写真はお付きの女性に撮っていただきました。

これからも感動できるNIKKEと楽曲をお願いします！とお伝えしてお別れしました。会場近くにお宿を取っていてそこへ向かう途中だったんでしょうね。

最高の東京遠征でした❣️
ありがとうNIKKE💕
エンカしていただいた指揮官様にも感謝です🙇‍♂️ November 11, 2025

参考資料にどうぞ。

Xの「本拠地推定」に使われる主なデータ

Xはユーザーの本拠地を以下の複数の情報から総合的に推定します：

1. IPアドレス（最も重要）
•現在地推定はほぼIPが中心
•VPN使用時はVPNの地域に見える
•モバイル回線の場合はキャリアのゲートウェイの地域に見えることもある

2. 端末の地域設定 / 言語
•iPhone/Androidの地域設定（倭国/香港/中国など）
•OS言語設定（倭国語、英語、中国語など）

3. Xアプリ内の言語設定

4. 過去の位置情報（GPSオンのとき）

5. 電話番号（登録している場合）
•電話番号の国コード（+81、+852、+86）
→ 実は本拠地の参考データとして使われるが、決定材料ではない

6. SIMカードのMCC/MNC
•国別のコード
•ただしこれ単体で本拠地扱いされることは少ない

⸻
では SIM が原因で誤った地域になることはある？

✔ ケース1：VPNを使っていない & IPが曖昧な国（例：香港・シンガポール）

→ SIMの国情報が“補助情報”として扱われる場合がある
結果：本拠地が誤判定されることが稀にある

✔ ケース2：電話番号をXに登録している

→ Xはその国コードを「ユーザーの本拠地の手がかり」として参照
ただし 単独判定には使われない

✔ ケース3：渡航中／移動が多いアカウント

→ 位置情報が安定しない時、SIMの国が「推定材料の1つ」になることがある

⸻

❌ ただし SIM“だけ”で本拠地が決まることはほぼない

Xは広告最適化のために複数データを組み合わせて推定するため、

SIMの国 ≠ Xがあなたを認識する本拠地

となるのが一般的です。

⸻

🔍 実例

● 倭国在住・倭国IP・香港SIMの場合

→ 本拠地は ほぼ確実に「倭国」 と判定される

● 香港在住・香港SIM・倭国語設定・倭国VPN使用

→ 本拠地は「倭国」になる可能性が高い
（SIMよりIPが優先） November 11, 2025

英語より津軽弁が難しい😂🤣 https://t.co/BSW9x6EF6l November 11, 2025

歌舞伎について書いたら世襲を擁護するのかというのが飛んできたのですが… 「ある伝統芸を一定レベル以上に保つため」には、今のところ「生育環境・教育環境として、あるていど特殊な環境がどうしても必要になる」という話しかしてない（世襲が良いとは別に思ってない）。

歌舞伎の魅力は、「その役者が何十年と積み重ねてきた芸」にあって、それは血ではなく、その生育環境や教育環境によるところがとにかく大きい。三味線にしろ倭国舞踊にしろ習ってみたら嫌というほどわかるけど、（ピアノやヴァイオリンなどと同じように）数年でカンタンに習得できるものではないのだ…残念なことだけど。

もちろん、日常的に着物を着て生活し、六歳から倭国舞踊を習い、大人の教養として清元や義太夫を口ずさめて当然で、芝居と言えば歌舞伎…という時代なら、特殊な環境がなくても役者になれる素養は広くあったかもしれない。だけど現在では、ある程度の特殊な環境がないと、その素養さえ育たない…残念なことだけど。
　
こうした芸能芸術スポーツなどの技能の習得は、言語の習得に似ている。生育環境や教育環境によって、倭国語話者にもなるし英語話者にもなるしスペイン語話者にもなる。私だってイギリスで育ったら高度な英語を操っていただろう。
もちろん年長してからの努力を否定はしないが、これも本当に理不尽だし残念なことだけど、「ネイティヴ」であることのアドバンテージは果てしなく高い。

そしてこんなこと歌舞伎役者さんたちが自分でドヤ顔で言えないだろうから代わりに言うけど、歌舞伎で必要になる芸は、そんな数年必死に稽古したら誰でもできるようになる、なんてものではない。もし万が一それができたと主張する人がいたら、それはとても浅い芸だと思う。

国宝である玉三郎丈や仁左衛門丈が歌舞伎ファンから絶賛されているのは、決して彼らが年長者だからとか特権があるからとかではなくて、幼少期からずーっと何十年と積み重ねてきた芸に凄まじい深みがあるからだ。
…なんて力説しても言葉が上滑りして虚しくて、実際に劇場で見て！としか言いようがないのですよね。。 November 11, 2025

📝
12/13 22:00〜 ※全3話
NHKドラマ“火星の女王”に豊凡が出演

→宇宙・未来プロジェクトの一環として制作・放送
→ISDA倭国支局の管制官役
→“許は中国語・倭国語・英語・韓国語と4ヶ国語が堪能で”

＿豊凡のこれまでの頑張りがこうしてお仕事に繋がって泣

#火星の女王

https://t.co/MLoQicQRR0… https://t.co/dwm1qfB4YO November 11, 2025